What is the translation of " WHEN I'M HERE " in Hebrew?

• כשאני כאן
• כשאני פה

Examples of using When i'm here in English and their translations into Hebrew

I'm happy when I'm here.
אני שמח כשאני פה.

When I'm here, I'm Augustus Underwood.
כשאני פה, אני אוגוסטוס אנדרווד.

Ain't it better when I'm here?
זה לא יותר טוב כשאני פה?

Maybe when I'm here long enough.
אולי כשאהיה כאן די זמן.

You don't have to worry when I'm here.
את לא צריכה לדאוג כשאני פה.

You know when I'm here with you.
אתה יודע מתי אני כאן איתך.

My mind is relaxed when I'm here.
אני מרגיש הקלה מיד כשהיא פה.

At least when I'm here, I'm here..
לפחות אני כאן כשאני כאן..

I think it's worse when I'm here.
נראה לי שזה גרוע יותר כשאני פה.

When i'm here with you, It's just us and the kids.
כשאני כאן איתך, זה רק אנחנו והילדים.

I feel relaxed when I'm here.
אני מרגיש הקלה מיד כשהיא פה.

When I'm here, I feel like she's still with me.
כשאני כאן, אני מרגיש כאילו היא עדיין איתי.

I'm happy when I'm here.
אני מאושר כאשר אני כאן.

Do you really think it a good idea to invite Ben over when I'm here?
את באמת חושבת שזה רעיון טוב להזמין לפה את בן כשאני פה?

It's so much better when I'm here with you.
זה כל כך הרבה יותר טוב כשאני כאן איתך.

So… When I'm here cut the feed when I'm here, then restore it.
אז… כשאני אהיה פה… אתה תפסיק את הזרם כשאני כאן, ואז תחדש אותו.

How do you always know when I'm here?
איך את תמיד יודעת מתי אני כאן?

When I'm here during the day, you should just pretend that I'm not here..
כשאני פה במהלך היום, את צריכה להעמיד פנים שאני לא פה.

I only have dreams like this when I'm here.
יש לי חלומות כאלה רק כשאני פה.

Well… when I'm here… with you, I kind of miss myself the way I used to be..
ובכן… כשאני כאן… איתך, אני מתגעגע לאיך שנהגתי להיות.

I still get that feeling when I'm here.
אני יכולה לחוש זאת כשאני עומדת כאן.

They say that he did something when I'm gone. But when I'm here, he does nothing, and he eats more than anybody.
אומרים שהוא עבד קצת כשנעדרתי, אך כשאני פה הוא לא עושה כלום והוא אוכל יותר מכולם.

I haven't even heard him, usually he at least knocks something over when I'm here.
אפילו לא שמעתי אותו, הואבדרך כלל מפיל משהו כשאני כאן.

There are things you can't talk when I'm here, so… I'm taking my leave.
יש דברים שאתה לא יכול לדבר כשאני כאן, אז… אני לוקח החופשה שלי.

Kerim please tell her to speak with you in a language that I will understand, when I'm here.
כרים בבקשה תגיד לה לדבר איתך בשפה אני אבין, כשאני כאן.

You're such a big idiot, that you can't even apologize when I'm here with the kids, but continue to fight.
אתה כזה אידיוט, שאתה אפילו לא מתנצל כשאני כאן עם הילדים. אתה ממשיך להילחם.

It's one of my favorite food cities as I am always discovering new things when I'm here.
זוהי אחת הערים האהובות עלי בעולם, ואני תמיד מוצא משהו חדש כשאני כאן.

I know what I'm doing when I'm here.
אני יודעת מה שאני עושה כשאני פה.

Scares the hell out of me sometimes when I'm here by myself.
מבהיל אותי מאוד לפעמים כשאני כאן לבד.

How can I make anything happen when I'm here with you?
איך אני יכול לגרום לזה לקרות כשאני כאן, יחד איתך?