What is the translation of " WHEN I'M UP " in Hebrew?

• כשאני

Examples of using When i'm up in English and their translations into Hebrew

Nothing when I'm up.
שום דבר כשאני מצליח.

When I'm up, I'm up..
כשאני ער, אני ער.

Just give me a blindfold when I'm up in there.
רק תן לי כיסוי עיניים כשאני עד לשם.

Yep, when I'm up like that.
כן, כשאני מוביל כך.

What do you think about when I'm up against the wall?
על מה אתה חושב כשאני צמודה לקיר?

When I'm up in the air and the legs are there?
כשאני באוויר, והרגליים שם… ♪?

How could I kick him when I'm up in this booth?
איך ייתכן שבעטתי בו כשאני בבוטקה הזה?

Even when I'm up and even when I'm down.
גם כשאתה למעלה וגם כשאתה למטה.

It's what I drink when I'm up in the clubs in Soho.
זה מה שאני שותה כשאני יוצא למועדונים בסוהו.

So when I'm up on stage with them, everybody's gonna be watching them, right?
אז כשאני על הבמה, כולם יסתכלו עליהם, נכון?

Look, I don't give a shit what you think about it, because when I'm up there modelling, I will have my pick of the snatch. Everyone knows male models get all the pussy.
תראה, אני לא שם זין על מה שאתה חושב על זה, כי כשאני שם למעלה מדגמן אני יכול לבחור את החתיכות, כי כולם יודעים שדוגמנים מקבלים את כל הכוסיות.

When I'm up on stage I feel like like I can be anything I want to be..
כשאני נמצאת על הבמה… אני מרגישה… כאילו שאני יכולה להיות… כל מי שאני רוצה.

And finally, when I'm up there… Think of it, John.
וסוף סוף, כשאני שם למעלה… תחשוב על כך, ג'ון.

Look, when I'm up on the mountain… You're no longer up on the mountain!
תקשיבו, כשאני על ההר… אתה כבר לא על ההר!

Someday, when I'm up on murder charges, you will be hearing from me.
יום אחד, כאשר אני מעלה באשמת רצח, תוכל עוד ישמע ממני.

Sometimes when I'm up on that stage brandishing the prop sword or threatening with the mock word I wonder if it's more farce than tragedy.
לפעמים כאשר אני על הבמה, מנפנף בנדן החרב או מאיים במילים של לגלוג, אני תוהה באם זה לא יותר פארסה מטרגדיה.

When I am up there, I feel like I am at home.
כשאני שם, אני מרגישה כאילו שאני בבית.

When I was up against the wall about to take a really big fall.
כשהייתי למעלה מול הקיר,"לפני נפילה גדולה.

I first heard your name when I was up at Oxford.
אני זוכר, שמעתי את שמך לראשונה כשהייתי באוקספורד.

I saw an access door on the roof when I was up there.
ראיתי דלת גישה על הגג כשהייתי שם.

They help me when I am down and even when I am up.
אלה שיודעים להיות איתי גם כשאני למטה וגם כשאני מצליחה.

But when I was up in Cutter's building, I saw something else that will get us out of this county.
אבל, כשהייתי בתוך הבניין של קאטר, ראיתי משהו אחר שיקח אותנו מחוץ למחוז.

I guess when I was up there last month she must have come out, and she must have been cross with Bonnie or slapped her or somethin'.
אני חושבת שכאשר הייתי שם לפני חודש, היא בטח יצאה, והיא בטח כעסה על בוני או שהיכתה אותה או משהו כזה.

Used to hang out in the city on weekends when I was up at boarding school.
נהג להסתובב בעיר בסופי השבוע כשאני הייתי בפנימייה.

I didn't really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore tree.
לא באמת הבנתי מה הוא אמר עד אחר צהריים אחד כשהייתי על עץ השקמה.

What happened to me when I was up there on the mountain?
מה שקרה לי כשהייתי שם למעלה על ההר?

That kind of nature interested me a lot when I was up here.
סוג הטבע הזה עניין אותי מאוד, כשהייתי כאן למעלה.

I don't know how to thank you For believing in me when i was up against the ropes.
איני יודע איך להודות לך על כך שהאמנת בי, כשהייתי בצרות.

There were times when I was up 4-5 times a night.
היו תקופות שהייתי עולה לשם ארבע־חמש פעמים ביום.

I always ask myself this question when I am up against an impossible situation.
ואני מוצא את עצמי לבד, כשאני ניצב מול מצב בלתי אפשרי.