Examples of using When i fail in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I failed, you saved me.
כשנכשלתי, את הצלת אותי.He loves me when I fail.
הוא אוהב לעשות את זה כשאני נכשל.When I fail, give me mercy.
Will you forgive me when I fail?
האם יאשימו אותי אם אכשל?When I failed, Ed succeeded.
כאשר אני נכשלתי, אד הצליח.What should I do when I fail?
מה עלי לעשות אם אני נכשל?When I fail to make the effort.
Guess they remind me what happens when I fail.
זה מזכיר לי מה קורה אם אני נכשל.When I fail, she can move on.
כשאני נכשל, היא יכולה להמשיך הלאה.הוא אוהב לעשות את זה כשאני נכשל.When I fail, I feel horrible.
כשאני נכשל, אני מרגיש רשע.What should I do when I fail-- get myself an ice cream?
מה עליי לעשות כשאני נכשל, לקנות גלידה?When I fail, he is there to pick me up.
וכשאני לא מצליחה לקום- היא שם כדי לגרור אותי לתוך זה.Self-references:“People always focuses attention on me, especially when I fail.”.
שיוך עצמי: כולם ממקדים את תשומת הלב שלהם בי, במיוחד כאשר אני נכשל.And when I fail, I feel so terrible.
כשאני נכשל, אני מרגיש כל כך רע.My life began when I found you andI thought it had ended when I failed to save you.
חיי החלו כשמצאתי אותך. וחשבתי שהם הסתיימו כשלא עלה בידי להציל אותך.When I fail to learn a lesson, I get to take it again and again!
כאשר אני לא מצליח ללמוד את הלקח, Self-references- I am at the center of everyone's attention, particularly when I fail at something.
שיוך עצמי: כולם ממקדים את תשומת הלב שלהם בי, במיוחד כאשר אני נכשל.When I fail to open this jar and you succeed, it will establish you as the"alpha" male.
בעודי נכשל בפתיחת הצנצנת ואתה תצליח, יתבסס מעמדך כזכר השליט.Which means that the last thing that I will see in thisworld will be the look in her eyes when I fail them.
מה שאומר שהדבר האחרון שאני רואהבעולם הזה יהיה המבט בעיניה כשנכשל.You know, when I failed last year, I found out before I got home that night.
אתה יודע, כשאני לא הצלחתי בשנה שעברה, התברר לי לפני שהגעתי הביתה באותו הלילה.And about this baby that I'm about todrop cos I can't give myself to another child, when I failed the last one.
ומהתינוק הזה שאני עומדת ללדת כיאני לא יכולה להקדיש Yet, when I fail to overload what are clearly inferior intellects with a drist of needless information… you… bring weapons to bear!
ובכל זאת, כשאני לא מצליח באופן ברור מה הם עומס יתר האינטלקט נחותים עם drist של מידע מיותר… להביא נשק לדוב…!And that doesn't mean that I'm successful each and every day… butthe important thing is that I try, and when I fail, I learn from those mistakes.”.
זה לא אומר שאני מצליח בכך בכל יום,אבל הדבר החשוב When I failed to keep up with the sewing or did not sew well, she would slap me in the face, pinch me, or prod me with needles or scissors.
כשלא הצלחתי להמשיך לתפור, או אם לא תפרתי כהלכה היא הייתה סוטרת לי, צובטת אותי או דוקרת אותי במחטים ובמספרים.When I failed to meet the quota, the vicious policemen would put shackles weighing over five kilograms on me and had my hands and feet shackled together.
כאשר נכשלתי בהשלמת המכסה, השוטרים המרושעים קשרו את רגליי באזיקים עם משקולות ששקלו מעל 5 קילו, וקשרו את ידיי לרגליי בעזרת שלשלאות.Words fail me when I try to describe.
המילים מתגמדות כשאני מנסה לתאר.For instance, a person might tell themselves,“I always fail when I try to do something new; I therefore fail. .
למשל, אדם יכול להגידלעצמו"אף פעם לא מצליח לי שכאני מנסה לעשות משהו חדש, לכן אני תמיד נכשל בכל מה שאני מנסה לעשות".Are you someone who says to themselves,“I always fail when I try something new; so, I fail at everything I try.”?
לדוגמא, אדם יכול לחשוב לעצמו:“אני תמיד נכשל כאשר אני מנסה לעשות משהו חדש, לכן For instance, a person might tell themselves,“I always fail when I try to do something new; I therefore fail. .
לדוגמא, אדם יכול לחשוב לעצמו:“אני תמיד נכשל כאשר 
