What is the translation of " WHEN THE BALL " in Hebrew?

• כאשר הכדור

Examples of using When the ball in English and their translations into Hebrew

Oh, hey, stay on that side when the ball comes to you.
היי, הישאר בצד הזה כשהכדור מגיע אליך.

Now, when the ball gets dragged down that's the Magnus effect.
עכשיו, כאשר הכדור נגרר למטה, זה אפקט מגנוס.

So I will be the only one alone when the ball drops?
אז רק אני אהיה לבד כשהכדור ינחת?

When the ball is his hands, good things happen for the Piners.
כשהכדור אצלו ברגל, דברים טובים קורים למכבי חיפה.

It was the crowd rising to their feet when the ball was hit deep.
זה היה הקהל. נעמדים על רגליהם כשהכדור היה מוכה חזק פנימה.

And when the ball dropped, I grabbed Payton… And I kissed her face off.
וכאשר כדור ירד, תפסתי פייטון… ואני נשקתי את הפנייה.

There are moments in a match when the ball hits the top of the net.
יש רגעים במשחק טניס כאשר הכדור פוגע בקצה העליון של הרשת….

When the ball comes, glove on the ground, watch it into your glove.
כשהכדור יגיע, כפפה על הקרקע, ותפוס אותו עם הכפפה.

He also did well to provide support when the ball was on the other side of the field.
הוא שיחק טוב יותר היום כשהכדור היה בצד השני של המגרש.

When the ball does take my head off, maybe you won't be so mockulatory.
כשהכדור באמת יוריד לי את הראש, אולי לא תהיי כל-כך משועשעת.

Akira, hold your hands closer, like this… When the ball comes, take a real hard slice at it, wham!
אקירה, תחזיק את ידך קרוב יותר ככה כשהכדור מגיע, תן בו חבטה חזקה וואם!

Listen, when the ball blinks, our work is done and we can go home.
תקשיב, כשהכדור מהבהב, עבודתנו הסתיימה ואנחנו יכולים לחזור הביתה.

You don't have to face the pressure of finding lips to kiss when the ball drops!
לך יש את פאולו, אין לך שום לחץ למצוא כל דבר עם שפתיים כדי לנשק כשהכדור נוחת!

When the ball left my foot I had a feeling it was going in and it went in.".
מרגע שהכדור עזב את הרגל שלי הרגשתי שזה יכול להיות בפנים".

Drop-goal(3 points)- any player when the ball is in play, has the right to strike at goal.
Drop-מטרה(3 נקודות)- כל שחקן כאשר הכדור נמצא במשחק, יש לו את הזכות לפגוע במטרה.

When the ball rolls a good distance, the brain turns on the siren full blast.
כאשר הכדור מתגלגל מרחק טוב, המוח הופך את הסירנה מלאה הפיצוץ.

In the end, Ashley got lucky and doubled his $135,300 wager when the ball ended up on red 7.
בסופו של דבר, אשלי יש מזל והכניס את הימור 135, 300$ כאשר הכדור בסופו של דבר על 7 אדום.

Newton realized that when the ball is propelled at a certain, magic velocity, it will never fall.
ניוטון הבין שכאשר הכדור מונע במהירות מסוימת, מהירות קסם, הוא לעולם לא ייפול.

Adidas designed a ball that could suspend a sensor and keep it safe and intact even when the ball is struck with great force.
אדידס תכננה כדור שיוכל לשאת עמו חיישן ולשמור עליו ללא פגע, גם אם הכדור נבעט בעוצמה רבה.

When the ball goes up, get in good defensive position, get your body on your man and explode to the ball..
כשהכדור נמסר כנס לעמדת הגנה טובה. שים גוף על השחקן ולך על הכדור.

And you saw it turned into potential energy because when the ball accelerated back down, it turned back into kinetic energy.
ראינו שהיא הפכה לאנרגיה פוטנצילית, כי כאשר הכדור האיץ חזרה מטה, היא הפכה חזרה לאנרגיה קינטית.

When the ball landed in her cabbage patch, she confiscated it and then hexed the man who asked for it.
כשהכדור נחת בחלקת הכרוב שלה, היא החרימה אותו וקיללה את הקוסם שביקש אותו בחזרה.

A player who arrives late, is allowed to join the game only when the ball is out of play and with the permission of the referee.
שחקן המגיע לאחר תחילת המשחק, רשאי להצטרף למשחק רק כאשר הכדור מחוץ לתחומי המגרש ובאישור של השופט.

When the ball goes out of bounds, it will be thrown into the field and played by the first person touching it.
כשהכדור יוצא מן המגרש, הוא ייזרק חזרה לתוך המגרש ע"י השחקן הראשון שנוגע בו.

That beautiful feeling when the ball connects in just the right spot just the right place.
ההרגשה המדהימה הזו כשהכדור מתחבר בדיוק בנקודה הנכונה, בדיוק במקום הנכון.

When the ball is lifted slightly, the audience flinches slightly, but when the ball is kicked, they duck in alarm.
כשהכדור רק מורם במעט הקהל נרתע מעט אך כאשר בועטים בכדור הם ממש מתכופפים בבהלה.

Walter's saying that a pitcher knows when the ball doesn't go where it's supposed to go, he knows when he didn't find what he's looking for.
של וולטר אמר כי כד יודע כאשר הכדור לא הולך שבו הוא אמור ללכת, הוא יודע כשהוא לא מוצא מה שהוא מחפש.

When the ball is cool, mix one cup of salt with one quart of water and float the cheese in this for about 8 hours.
כאשר כדור הגבן מתקרר מערבבים כוס אחת של מלח עם ליטר אחד של מים ומניחים את הגבינה בתוך התמלחת למשך 8 שעות.

When the ball of the right foot touches the ground, it pushes down toward the ground and at the same time loosens or opens up the hip which allows the qi to sink.
כאשר הכדור של כף הרגל הימנית נוגע באדמה, הוא דוחף כלפי מטה לעבר הקרקע ובמקביל משחרר או פותח את הירך המאפשר לצ'י לשקוע.