What is the translation of " WHEN THEY ASKED " in Hebrew?

• כשביקשו
• כשהם שאלו
• כששאלו אותי מה אני
• כשדרשו ממנו
• כאשר הם שאלו
• כשחקרו של הוא

Examples of using When they asked in English and their translations into Hebrew

When they asked me I was very keen.
כשפנו אליי, רציתי בכך מאוד.

He should have come when they asked him last month.
היא הסכימה לבוא ברגע שביקש ממנה אמש.

When they asked me what it was about.
כשהם שאלו אותי על מה הספר.

At least that's what I told everybody When they asked.
לפחות זה מה שאמרתי לכולם כששאלו אותי.

When they asked me,"What about you?
אז כששואלים אותי,"נו, מה איתך?

I was picking garbage when they asked me to work with them.
אספתי זבל כשהם ביקשו ביקשו ממני לעבוד איתם.

When they asked Borges,"What is the purpose of poetry?".
כששאלו את בורחס:"למה משמשת השירה?".

They suspect that I lied when they asked me about Paul.
הם חושדים ששיקרתי כשהם שאלו אותי על פול.

When they asked Mariah Carey what she thought about it.
כאשר שאלו את מאריה קארי מה דעתה על כך.

The same thing occurred when they asked her to imagine walking through her home.
דבר דומה קרה כשבקשו ממנה לדמיין שהיא הולכת בביתה.

When they asked you to interview me, you could have said no.
כשביקשו ממך לראיין אותי… יכולת לסרב.

I should have just told them when they asked about the dentures, but I.
הייתי צריך פשוט אמרתי להם כאשר הם נשאלים על השיניים התותבות, אבל א.

When they asked why, she only wept and said,“I must.”.
כששאלו מדוע, היא רק בכתה ואמרה,"אני מוכרחה.".

Sometimes I wish I would joined the Rolling Stones when they asked me.
לפעמים אני מתחרט שלא הצטרפתי אל הרולינג סטונס כאשר הם הציעו לי.

But that's when they asked us to do it.
אבל זה היה כשהם ביקשו מאיתנו לעשות את זה.

When they asked why he was killed, the officer said.
כששאלו אותו למה הוא הרג אותו הקצין אמר.

When they asked me who I was betting on I would tell them.
כששואלים אותי עם מי להשקיע אני ישר אומר SIA.

When they asked what I was buying, I said shoes and handbags.
היום כששואלים מה הבאתי, אני אומר'נעליים'.

When they asked me what I thought, I was honest.
כששאלו אותי מה אני חושבת, הייתי צריכה להגיד את האמת שלי.

When they asked him why, he replied,“Because it is too crowded.”.
כששאלו אותו למה עשה כך, ענה:"כי כך יותר מהר".

When they asked me what, I‘d have to tell them it was a secret.
כאשר שאלו אותי מה, הייתי צריך להגיד להם שזה סוד.

When they asked about my friends, everyone directed them to Gale.
כשהם שאלו על חברים שלי, כולם שלחו אותם אל גייל.

When they asked me what I thought, I told them the truth.
כששאלו אותי מה אני חושבת, הייתי צריכה להגיד את האמת שלי.

And when they asked me if I wanted to go with them, I said.
כשהם שאלו אותי אם אני אם אני רוצה ללכת איתם; הם; עניתי.

When they asked you to dye your hair red… they say why?
כשהם ביקשו ממך לצבוע את השיער לאדום… הם אמרו למה?

When they asked what he would learned, the boy hung his head in shame.
כששאלו מה שהוא למד, הילד הסתובב את ראשו בבושה.

When they asked him why, he said he figured fate couldn't find him twice.
כששאלו אותו למה, הוא אמר שהגורל לא ימצא אותו פעמיים.

When they asked where their child was, they were told that he had died.
כאשר שאלה היכן התינוק שלה, אמרו לה שהוא נפטר.

When they asked to see his body, they were driven away in disgrace.
כאשר ביקשו לראות את גופתו, סולקו מהמקום בבושת פנים.

When they asked George Mallory why would he climb Everest, remember what he said?
כששאלו את ג'ורג' מאלורי למה הוא טיפס על האוורסט, זוכר מה הוא אמר?