What is the translation of " WHEN YOU HELP " in Hebrew?

[wen juː help]
[wen juː help]
כשאתה עוזר ל
כשאתם עוזרים ל
כשעוזרים ל

Examples of using When you help in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When you helped me, you helped him.
כשעזרת לי, עזרת לו.
Half now, half when you help me unload.
חצי עכשיו, חצי כאשר תעזור לי לפרוק.
When you help others you feel pleasure.
כשאתה עוזר לאחרים, זה משמח אותך.
Why are people surprised when you help others?
למה אנשים מופתעים כשאתה עוזר לאחרים?
When you helped me expose the drug ring.
כשעזרת לי לחשוף את טבעת הסמים… הם היו שוטרי רחוב מלוכלכים.
With… what is that feeling you get when you help someone?
עם… מהי התחושה שאתה מקבל כשאתה עוזר למישהו?
Because when you help people, that always turns out great.
מפני שכשאת עוזרת לאנשים, זה תמיד הולך נהדר.
DOn't say things that might cause someone to feel badly when you help him.
לעולם אל תאמרו דברים שעלולים לגרום לאלו שנעזרים על ידכם לחוש אי נעימות כשאתם עוזרים לו.
When you help somebody else, you help yourself.
אם אתה עוזר לאדם אחר, אתה עוזר לעצמך.
That's what happens when you help someone, they succeed and move on.
זה מה שקורה כשעוזרים מישהו… הוא מצליח וממשיך הלאה.
When you help others, you instantly feel better.
כשאתה עוזר ותומך באחרים, אתה בסוף תרגיש טוב יותר.
What about this morning… When you helped him plant a bomb in a car?
מה עליו הבוקר… כאשר אתה עזרת לו להטמין פצצה במכונית?
When you help someone else up the hill, you reach the top yourself.
אם אתה עוזר למישהו אחר לעלות בגבעה, אתה גם מתקדם בעצמך”.
You became an accomplice when you helped will cover up the crime.
את נעשית שותפה לפשע ברגע שעזרת לוויל להעלים ראיות.
How, when you help someone else, you heal your own wound.
כיצד, כאשר אתה עוזר למישהו, אתה מרפא את הפצע שלך.
Many companies offer incentives such as discounts and rebates when you help in spread their viral marketing.
חברות רבות מציעות תמריצים כגון הנחות והחזרים כאשר הם מסייעים בהפצת השיווק ויראלי שלהם.
You know, when you help a mermaid, you get a wish.
אתה יודע… כשעוזרים לבת ים אפשר לבקש משאלה.
Every time I have gone up against Regina, I have lost, except for once,when I became sheriff, when you helped.
בכל פעם שנעמדתי מול רג'ינה, הפסדתי, למעט פעם אחת,כאשר הפכתי לשריף, כאשר אתה עזרת.
When you help others climb a hill, you will get closer to the top yourself.”.
אם אתה עוזר למישהו אחר לעלות בגבעה, אתה גם מתקדם בעצמך”.
We're guessing you found out about Vlasik's investigation into Alpha Hawk when you helped the producers vet her for the show.
אנחנו מנחשים שגילית על החקירה של ולאסיק לתוך אלפא הוק כאשר סייעת המפיקים ווטרינר להופעה.
When you help another person get to the top of a mountain,you will arrive there also.”.
אם אתה עוזר למישהו אחר לעלות בגבעה, אתה גם מתקדם בעצמך”.
I have said before that when the overall Fa-rectification moves forward andeliminates the evil, and when you help people become more and more clear about us as you clarify the facts, that's when the evil beings become fewer and fewer.
אמרתי בעבר שכאשר המצב הכולל של תיקון הפא נע קדימהומסלק את הרוע, וכאשר אתם עוזרים לאנשים להיות יותר ויותר צלולים לגבינו כאשר אתם מבהירים את העובדות, אז היצורים המרושעים מתמעטים יותר ויותר.
When you help a Shutaf child with a disability, you support a whole family.
כאשר אתם עוזרים לילד/ה עם צרכים מיוחדים ב"שותף", אתם מחזקים את כל המשפחה.
Last year, when you helped Victoria escape this church, how hard was it to climb down that drainpipe?
בשנה שעברה, כאשר אתה עזר ויקטוריה לברוח כנסייה זו, כמה קשה זה היה לרדת מרזב ש?
When you help your older children,you also help yourself to live longer, the study shows.
כשאתם עוזרים לילדים המבוגרים שלכם, אתם גם עוזרים לעצמכם לחיות שנים רבות יותר, מראה המחקר.
As Erica says,“when you help a person to come to know Jehovah, you reap indescribable joy!”.
כשם שאריקה אומרת:”כאשר אתה עוזר לאדם להכיר את יהוה אתה קוצר שמחה בל תתואר!”.
When you help someone else, you know in your heart that you have helped them, and that's all you need to do- what's the point in saying things like this?
כשאתם עוזרים למישהו, אתם יודעים בלבכם שעזרתם, וזה כל מה שצריך לעשות- מה הטעם לומר דברים כאלה?
For example, when you help your child climb a slide at the local playground, you're building his self-confidence and balance.
לדוגמה, כשאתם עוזרים לתינוק לטפס על המגלשה במגרש המשחקים, אתם בונים את הביטחון העצמי שלו ואת שיווי המשקל.
When you help someone successfully fight drugs,you aren't saving just one person, because their parents, brothers, sisters and children's lives have also been destroyed.
כשאתה עוזר למישהו להילחם בהצלחה בסמים, אתה לא מציל רק אדם אחד, כי גם החיים של הוריו, של האחים והאחיות שלו ושל ילדיו נהרסו", הוא אמרה.
Results: 29, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew