What is the translation of " WHEN YOU INSTALL " in Hebrew?

• בעת התקנת
• כאשר אתה מתקין
• עת התקנת

Examples of using When you install in English and their translations into Hebrew

When you install this update, the Plugin.
בעת התקנת עדכון זה, הרכיב הבינארי Plugin.

Best is to have AHCI on when you install OS.
הטוב ביותר הוא להיות AHCI בעת התקנת מערכת הפעלה.

When you install cFosSpeed for the first time it changes your TCP window size.
כשאתה מתקין את cFosSpeed בפעם הראשונה זה משנה את גודל חלון ה- TCP שלך.

The following table describes what occurs when you install and then remove the updates.
הטבלה הבאה מתארת מה קורה בעת התקנה ולאחר מכן הסרה של העדכונים.

When you install Bing Bar, you have the option of turning on Microsoft Update.
בעת התקנת סרגל Bing, ניתנת לך אפשרות לבחור להפעיל את Microsoft Update.

However, this problem may also infrequently occur when you install other programs or device drivers.
עם זאת, בעיה זו עלולה להתרחש גם לעיתים רחוקות בעת התקנת תוכניות או מנהלי התקנים אחרים.

When you install the app on the second device, it automatically chooses the remaining option.
כאשר אתה מתקין את היישום במכשיר השני, הוא בוחר באופן אוטומטי את האפשרות הנותרת.

In addition, the signature is checked only when you install the software, but not every time the program is executed from the device.
בנוסף, החתימה נבדקת רק בעת התקנת התוכנה, אך לא בכל פעם שהתוכנה מורצת מהמכשיר.

When you install iSpyoo your phone will prompt all the permissions the app needs to be installed.
בעת התקנת iSpyoo הטלפון שלך ינחה את כל הרשאות האפליקציה צריכה להיות מותקנת.

How to troubleshoot problems that may occur when you install, uninstall, or upgrade a program on a Windows-based computer.
כיצד לפתור בעיות שעלולות להתרחש בעת התקנה, הסרת התקנה או שדרוג תוכנית במחשב מבוסס-Windows.

When you install this package, you can see following packages or updates that are installed as per operating system.
בעת התקנת חבילה זו, באפשרותך לראות אחרי חבילות או עדכונים מותקנים לפי מערכת ההפעלה.

This document can help you resolve errors or freezes that occur when you install Photoshop Elements and Adobe Premiere Elements on Mac OS.
מסמך זה יסייע לך לפתור בעיות או קפיאות המתרחשות בעת התקנה של Photoshop Elements ושל Adobe Premiere Elements ב-Mac OS.

When you install 64-bit editions of Microsoft SQL Server 2005, the following 32-bit versions of the following tools are installed.
בעת התקנת מהדורות 64 סיביות של Microsoft SQL Server 2005, מותקנות גירסאות 32 סיביות הבאות בכלים הבאים.

Windows automatically creates a restore point when you install desktop apps and new Windows updates, if the last restore point is older than 7 days.
Windows יוצר באופן אוטומטי נקודת שחזור כשאתה מתקין אפליקציות שולחן עבודה ועדכונים חדשים של Windows, אם נקודת השחזור האחרונה ישנה יותר מ- 7 ימים.

When you install this free remote Keylogger on your Computer or Laptop, you can keep the key information safe from unwanted access.
כאשר תתקין את זה Keylogger מרחוק חינם במחשב או מחשב נייד, אתה יכול לשמור את המידע מפתח מפני גישה לא רצויות.

Software licenses purchased at the Microsoft Retail Store are subject to the license agreement that accompanies the software, and you will be required to agree to the license agreement when you install the software.
רשיונות תוכנה הנרכשים בחנות המסחרית של Microsoft כפופים להסכם הרשיון הנלווה לתוכנה, ויהיה עליך לקבל את הסכם הרשיון כאשר תתקין את התוכנה.

When you install a tool like Recuva on the drive, it's possible that you could overwrite the deleted file's data with the Recuva program data.
כאשר אתה מתקין כלי כגון"Recuva" בדיסק, סביר להניח כי יהיה להחליף את הקובץ שנמחק עם נתונים חדשים מתוכנית"Recuva".

This helps eliminate software conflicts that occur when you install a program or an update or when you run a program in Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, or Windows Vista.
כך ניתן לבטל התנגשויות תוכנה שמתרחשות בעת התקנת תוכנית או עדכון או בעת הפעלת תוכנית ב-Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 או Windows Vista.

When you install a tool such as“Recuva” on a disk, it is likely that you will overwrite the deleted file with new data from the“Recuva” program.
כאשר אתה מתקין כלי כגון"Recuva" בדיסק, סביר להניח כי יהיה להחליף את הקובץ שנמחק עם נתונים חדשים מתוכנית"Recuva".

As part of the lessons learned from the damage done to many users when you install the latest update to the Windows 10 operating system, Microsoft(Microsoft) has announced a“renewal” that will take effect as of the next update to the operating system.
כחלק מהפקת הלקחים בעקבות הנזק שנגרם למשתמשים רבים בעת התקנת העדכון האחרון למערכת ההפעלה Windows 10, הכריזה מיקרוסופט(Microsoft) על'חידוש' שייכנס לתוקפו החל מהעדכון הבא למערכת ההפעלה.

When you install Internet Explorer 11 for Windows 7, the installer program tries to automatically install some prerequisite components.
בעת התקנת Internet Explorer 11 עבור Windows 7, תוכנית ההתקנה מנסה באופן אוטומטי להתקין רכיבים מסוימים המהווים דרישה מוקדמת.

When you install Microsoft Lync Online communications software, it detects communications devices that are connected to your computer, including your webcam.
בעת התקנת תוכנת התקשורת של Microsoft Lync Online, היא מזהה את התקני התקשורת המחוברים למחשב, כולל מצלמת האינטרנט שלך.

When you install and use Browser Clean Up add-on(“BCU”), you authorize BCU to change your existing browser setting to the new browser setting.
כאשר אתה מתקין ומשתמש בתוסף ניקוי הדפדפן(להלן,"BCU"), אתה מאשר ל-BCU להחליף את הגדרות הדפדפן הקיימות שלך בהגדרות הדפדפן החדשות.

When you install the Learning Tools Add-in for OneNote 2013 and 2016, you will have the option to choose other languages during the installation or update process.
בעת התקנת התוספת 'כלי למידה' עבור OneNote 2013 ו- OneNote 2016, תהיה לך אפשרות לבחור שפות אחרות במסגרת תהליך ההתקנה או העדכון.

When you install retail versions of SQL Server 2005, the Setup program tries to start the SQL Server service of the old installation of SQL Server 2005 Evaluation Edition.
כאשר תתקין לגירסאות מסחריות של SQL Server 2005, תוכנית ההתקנה מנסה להפעיל את שירות שרת SQL של ההתקנה הישנה של SQL Server 2005 ההערכה Edition.

When you install a third-party firewall standard firewall need to be disconnected, as between these applications there is a conflict, then the computer will"hang" or"slow down.".
בעת התקנת חומת אש של צד שלישי, חומת האש הרגילה חייבת להיות מושבתת, מכיוון שקיימת התנגשות בין יישומים אלה, ולאחר מכן המחשב ייתקע או יאט.

When you install Bing Bar, you can opt in or out of participating by selecting or clearing the Improve my experience check box before you click Finish to complete the installation.
בעת התקנת סרגל Bing, באפשרותך לבחור להצטרף או לבטל את ההצטרפות לתוכנית על ידי בחירה או ניקוי של תיבת הסימון שפר את החוויה שלי לפני לחיצה על סיום להשלמת ההתקנה.

When you install this update on a computer that is running Windows Server 2003 with SP1, and you then install Windows Server 2003 SP2, Bucharest no longer appears in the display name of the GTB time zone.
בעת התקנת עדכון זה במחשב שבו פועל Windows Server 2003 עם SP1 ולאחר מכן להתקין את Windows Server 2003 SP2, Bucharest אינה מופיעה עוד בשם התצוגה של אזור הזמן GTB.

When you install Alcidae Camera, you will be asked for certain basic information like your device name, device description, ZIP or postal code, the country where the Alcidae Camera is located as well as where in your home you're installing it.
בעת התקנת מצלמה Alcidae, תתבקש לקבל מידע בסיסי מסוים, כגון שם המכשיר, תיאור המכשיר, מיקוד או מיקוד, המדינה שבה נמצאת מצלמת Alcidae וכן במקום שבו אתה מתקין אותו בבית.

Be careful when you install codecs that you have found on the Internet, particularly the free codec packs that claim to include codecs from many companies, because these codec packs might include software that can damage your PC.
היה זהיר בעת התקנת רכיבי Codec שמצאת באינטרנט, במיוחד בעת התקנת ערכות Codec המוצעות ללא תשלום אשר מתיימרות לכלול רכיבי Codec מחברות רבות, מכיוון שערכות Codec אלה עשויות לכלול תוכנה שעלולה להזיק למחשב שלך.