Examples of using When you type in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But when you type, you… Oh, man, that feels great.
Note: For improved security, only dots appear when you type.
הערה: לקבלת אבטחה משופרת, רק נקודות מופיעות בעת ההקלדה.Think about what happens when you type a query into a search engine.
חשוב על מה שקורה כשאתה מקליד שאילתה במנוע חיפוש.Note: For improved security, only dots appear when you type.
הערה: כדי לשפר את האבטחה, בעת ההקלדה מופיעות נקודות בלבד.Make sure no one is watching you when you type in your User ID and Password.
ודא שאף אחד לא צופה בך כשאתה מזין את שם המשתמש והסיסמה שלך.When you type in a word on the main search bar you will notice that there are tiled words below it.
כאשר אתה מקליד מילה על סרגל החיפוש הראשי תוכלו לראות יש מילים מרוצפות מתחתיו.If you do it enough,youll start hearing the words when you type them.
אם תעשו זאת מספיק פעמים,אתם תתחילו לשמוע את המילים בראשכם בעת ההקלדה.When you type the RAND() function in a cell you will get a number that is a random integer from 0 to 1.
כאשר תקליד את הנוסחה= RAND() בתא, תקבל מספר שסביר להניח שיניח ערך כלשהו בין 0 ל-1.Treats the cell value as text and displays it exactly as you type it,even when you type numbers.
תבנית זו מטפלת ערך התא כטקסט ומציג אותה בדיוק כפי שאתה Try encoding the file name when you type the document's URL, or rename the file to use only letters and numbers.
נסה קידוד שם הקובץ כאשר אתה מקליד כתובת URL של המסמך, או לשנות את שם הקובץ לשימוש רק אותיות ומספרים.Treats the content of a cell as text and displays the content exactly as you type it,even when you type numbers.
תבנית זו מטפלת ערך התא כטקסט ומציג אותה בדיוק כפי שאתה When you type the formula=RAND() in a cell,you get a number that is equally likely to assume any value between 0 and 1.
כאשר תקליד את הנוסחה= RAND() בתא, תקבל מספר שסביר להניח שיניח ערך כלשהו בין 0 ל-1.If you're willing to sacrificea bit of space in favor of clarity when you type things into your Chrome Omnibox, this one may suit you. .
אם אתה מוכן להקריב מעט מקום לטובת הבהירות כשאתה מקליד דברים בסרגל הכתובות של Chrome, זה יכול להתאים לך.When you type in a domain name, the request is forwarded to a DNS server, which returns the corresponding IP address.
כאשר אתם מקלידים את שם הדומיין, הבקשה מועברת לשרת DNS, אשר מחזירה The model draws from all scenarios in which you use your keyboard, including when you type while using apps or visiting websites.
המודל מסיק זאת מכל התרחישים שבהם When you type a Web site name, a new application pool will be created with the same name as the site(up to 64 characters maximum).
כאשר תקליד שם של אתר אינטרנט, יווצר מאגר יישומים חדש בעל שם זהה לשם האתר(64 תווים לכל היותר).It is important to know that the app does not map to the virtual Touch Bar buttons on the latest MacBook Pro models,which means you can't use those shortcuts when you type from a Mac to a device.
חשוב לדעת שהאפליקציה לא ממפה את כפתורי ה- Touch Touch הווירטואליים בדגמי ה- MacBook Pro האחרונים,מה שאומר שלא תוכלו להשתמש בקיצורי הדרך הללו כשאתם מקלידים ממק למכשיר.For example, when you type an address in the To, Cc, or Bcc field of a message you're composing, Gmail will suggest addresses from your Contacts list.
לדוגמה, כאשר אתם מקלידים כתובת בשדה 'אל','Cc' או 'Bcc' בהודעה שאתם כותבים, Gmail יציע כתובות מרשימת אנשי הקשר שלכם.To make it a little easier to use Typeeto with multiple devices(your Apple TV and iPhone, for example) you can assign a keyboard shortcut for each of those devices,enabling you to easily toggle between them when you type.
כדי להקל מעט יותר על השימוש ב- Typeeto עם מספר מכשירים(Apple TV ו- iPhone שלך, למשל) אתה יכול להקצות קיצור דרך למקלדת לכל אחד מהמכשירים הללו,מה שמאפשר לך לעבור בקלות ביניהם בעת ההקלדה.When you type a duration of zero for a task, Project 2010 automatically displays the milestone symbol in the chart section of the Gantt Chart view on that day.
כאשר אתה מקליד משך זמן של אפס עבור פעילות, Project 2010 מציג באופן אוטומטי את סימן אבן הדרך במקטע התרשים של תצוגת תרשים גנט אותו היום.Operativni sistem An“operating system” is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files,recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen.
מערכת הפעלה מערכת הפעלה(באנגלית- operating system) Clarify characters: When you type a character that could be mistaken for another, like 0(the number) and O(the letter), a list of options might appear at the bottom of the screen.
הבהרת משמעות תווים: כשאתם מקלידים תו שעלול להיראות כמו תו אחר, למשל 0(המספר) ו-O(האות), ייתכן שתוצג רשימת אפשרויות בתחתית המסך.Google especially likes profiles on the leading social networking sites,and you can see that when you type someone's name in Google, there's a good chance that the first results will be their profile on Facebook, LinkedIn, or other well-known networks.
פרופילים באתרי הרשתות החברתיות המובילות חביבים עלגוגל במיוחד ולכן ניתן לראות שכאשר מקלידים שם של אדם בגוגל, קיימת סבירות גבוהה שהתוצאות הראשונות יהיו פרופיל המשתמש בפייסבוק, לינקדאין ורשתות מוכרות אחרות.For instance, when you type in the keyword how to earn money” into Google, the search engine will suggest different keywords that have your initial keyword that people are in fact looking for.
לדוגמה, כאשר אתה מקליד את מילת המפתח איך להרוויח כסף לתוך Google, מנוע החיפוש יציע ביטויי חיפוש שונים שיש להם For example, when you type the keyword phrase"how to make money" into Google, the search engine will suggest other keyword phrases, that include your original keywords and that people are actually searching for.
לדוגמה, כאשר אתה מקליד את מילת המפתח איך להרוויח כסף לתוך Google, מנוע החיפוש יציע ביטויי חיפוש שונים שיש להם In other instances, such as when you type an expression in a query or in the DefaultValue or ValidationRule property of a field or control,you don't use the= operator unless you are adding the expression to a Text field in a table.
במקרים אחרים, כגון בעת הקלדת ביטוי בשאילתה או במאפיין DefaultValue או ValidationRule של שדה או פקד, אין להשתמש באופרטור=, אלא אם אתה מוסיף את הביטוי לשדה טקסט בטבלה.
