Examples of using When your back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What to Do When Your Back Hurts?
מה לעשות אם הגב שלך כואב?When your back is turned, could he, say, drive out of state and purchase a weapon?
כשגבך מופנה, הוא יכול לצאת מהמדינה ולרכוש נשק?It came up when your back was turned.
זה הופיע כשהיית עם הגב.Counting that fellow that tried to gun you when your back was turned.
אם מחשיבים את הבחור שניסה לירות בך כשהיית עם הגב אליו.What to do when your back does hurt?
מה לעשות אם הגב שלך כואב?When your back begins to break, You will find my shoulders broad and welcoming.
כשגבך יחל להישבר, תמצא את כתפי רחבות ומסבירות פנים.What do you do when your back hurts?
מה לעשות אם הגב שלך כואב?And when your back begins to smart, It's like a penknife in your heart.
וכאשר הגב מתחיל להתחכם, זה כמו אולר בלב שלך.Having trouble hearing when your back is to a person speaking.
יש לכם קושי לשמוע כשהגב שלכם פונה לדובר.Avoid twisting your back or leaning sideways: especially when your back is bent.
הימנעו מסיבוב הגב או הישענות הצידה, במיוחד כשגבכם כפוף.It's usually when your back is against the wall.
בדרך כלל כשאנחנו עם הגב אל הקיר.Some chucklehead must have chambered a round into this weapon when your back was turned.
איזה צחקן היה חייב להסתובב לתוך הנשק הזה כאשר הגב שלך הפך.You have trouble hearing when your back is turned to the speaker.
יש לכם קושי לשמוע כשהגב שלכם פונה לדובר.When your back is against the wall, you start being creative. andthought, hm, theidol.
כשהגב שלך לקיר, אתה מתחיל להיות יצירתי, וחשבתי,"ממם, האליל… אני תמהה למי באמת יש את האליל…".There's a calm to knowing when your back's against the wall♪ No.
יש רגיעה ללדעת מתי של הגב אל הקיר ♪ לא.Sometimes when your back is up against the wall, the only thing you can do is stand still.
לפעמים כשאתה עם הגב אל הקיר אתה יכול ללכת רק קדימה.You can't roll over and die when your back's against the wall.
אתה לא יכול להתהפך ולמות כשהגב של אל הקיר.And often when your back is against the wall, the only way to move is forward.
לפעמים כשאתה עם הגב אל הקיר אתה יכול ללכת רק קדימה.You once told me what to do when your back's against the wall.
פעם אמרת לי מה לעשות כשהגב שלנו נדחק אל הקיר.Especially when your back is towards them or they are near the top of your head.
במיוחד כאשר הגב שלך הוא לעברם או שהם ליד החלק העליון של הראש.Shane Battier said this is when you feel alive, when your back's against the wall….
שיין באטייה אמר שזה הזמן בו אתה מרגיש חי, כשהגב שלך נמצא אל הקיר.You do it when your back's against the wall and there's no way out… like if the girl's pregnant.
אתה עושה את זה כשאתה עם הגב על הקיר ואין לך דרך לצאת מזה… נגיד אם הבחורה בהריון.Shane Battier said this is when you feel alive, when your back's against the wall….
שיין באטייה אמר שזה הזמן בו אתה מרגיש חי, כשאתה עם הגב אל הקיר פשוט צריך לעלות ולשחק.What's it called when your back hair grows into your neck hair grows into your regular hair?
איך קוראים לזה כשהשיער בגב מתחבר עם השיער בצוואר שמתחבר עם השיער הרגיל?You know, this respect that you're payinghim… you should hear the things that he says when your back is turned.
אתה יודע, מבחינה זו ש אתהמשלם לו- אתה צריך לשמוע את הדברים שהוא אומר כאשר הגב שלך מופעל.Wade said.”ShaneBattier said this is when you feel alive, when your back's against the wall.… You have got to go out there and play.
שיין באטייה אמר שזההזמן בו אתה מרגיש חי, כשאתה עם הגב אל הקיר פשוט צריך לעלות ולשחק.I learned a long time ago, milady… never trust a mountaincat when she stops snarling… and never trust a woman when your back is turned.
למדתי זאת מזמן, גבירתי. אל תסמוך על חתולת הרים,In the early stages, when your back is still quite painful, specific exercises to reduce your pain may be suggested.
בשלבים המוקדמים, כאשר הגב שלך עדיין כואב, יתכן ותצטרך ללמוד תרגילים ספציפיים שתפקידם להוריד את רמת הכאב.A lie-down practice is particularly important when your back and/or neck hurt and before or after any continuous back effort.
הנחת 
