What is the translation of " WHICH FLIGHT " in Hebrew?

• איזו טיסה
• איזה טיסה

Examples of using Which flight in English and their translations into Hebrew

Which flight?
באיזה טיסה?

Did not matter which flight.
אבל זה לא ממש חשוב לאן הטיסה.

On which flight?
על איזה טיסה?

What was the location of the"window" at which Flight 316 intercepted the Island?
מה היה מיקומו של "החלון" באמצעותו טיסת אג'ירה 316 הגיעה אל האי?

Which flight, sir?
איזו טיסה, אדוני?

Sam, you're probably right about which flight he's after, but he asked for all of it.- Every flight..
סאם, אולי אתה צודק בקשר לטיסה שהוא מחפש, אבל הוא ביקש את כולם, כל הטיסות.

Which flight is yours?
איזה טיסה שלך?

I was going blind fussing with all that flight data on my laptop… so I went old school… and I figured out which flight Gilroy's after.
השתגעתי, מכל המידע על הטיסות במחשב הנייד שלי, אז עברתי לסגנון הישן, וגיליתי איזו טיסה גילרוי מחפש.

Which flight is she on?
באיזה טיסה היא?

There are rules about where the fuel can be dumped, he said, but if a plane declares an emergency- which Flight 89 did- it can be dumped at any point.
יש כללים המגדירים היכן ניתן לזרוק את הדלק, אך אם מטוס מכריז על מצב חירום, כפי שעשתה טיסה 89, ניתן לזרוק אותו בכל נקודה שהיא".

Which flight did you say?
איזו טיסה אמרת?

Just after the outbreak of the Second World War, Australia joined the Empire Air Training Scheme, under which flight crews received basic training in Australia before travelling to Canada for advanced training.
מיד עם פרוץ המלחמה, הצטרפה אוסטרליה לתוכנית אימוני האוויר של חבר העמים הבריטי כשטייסי החיל השתתפו באימונים באוסטרליה לפני שעברו לקנדה לקבל אימון מתקדם.

Which flight were you on?".
באיזו טיסה היית?".

The attack in Tunis had a certain advantage because the flight was over the Mediterranean Sea, which flight paths are friendlier, which lowered the danger level when it comes to the mission", says Col(Res.).
בתקיפה בטוניס היה יתרון מסוים משום שהטיסה הייתה מעל הים התיכון שנתיביו ידידותיים יותר, מה שהוריד את הסיכון מבחינת המשימה", אומר אל"ם(מיל') לב.

Which flights to choose?
איזו טיסה כדאי לבחור?

For example, your uses of our websites and applications(searches, the pages you surf and so forth) can provide us with indications about which flight destinations or vacation packages may interest you.
כך לדוגמא, דפוס השימוש שלך באתרים ובאפליקציות שלנו (החיפושים שלך, העמודים שתגלוש בהם וכיוצ"ב) עשוי לספק לנו אינדיקציה לגבי יעדי טיסה או חבילות נופש אשר עשויים לעניין אותך.

For… which flight, sir?
עבור… איזו טיסה, אדונים?

Which flight should I choose?
איזו טיסה כדאי לבחור?

I could track which flights were cleared at the same time.
אוכל לבדוק אילו טיסות אושרו באותו הזמן.

Which flights are always late?
אילו טיסות בדרך כלל מתעכבות?

I can't remember which flight she was on, if it was 845, 854 but I wouldn't worry.
אני לא מצליתה לזכור 854, 845, איזו טיסה זו… אבל אני לא דואגת.

Which Flights are Covered by EC 261?
אילו טיסות מכוסות על ידי EC 261?

He toyed with me, asking which flights I would take back to the United States and how many television cameras would be at the airport.
הוא השתעשע בי ושאל באיזה טיסות אחזור לארה"ב וכמה מצלמות טלוויזיה יהיו בנמל התעופה.

On which flight did the problem occur?
באיזה טיסה אירעה התקרית?

Which flights are covered under the EC 261/2004?
אילו טיסות מכוסות על ידי EC 261?

Which Flights are Covered by US Regulations?
אילו טיסות מכוסות על ידי תקנות ארה"ב?

Which flights are covered by the Montreal Convention?
אילו טיסות מכוסות על ידי אמנת מונטריאול?

Which flight best suits your needs? What time should you take off?
איזו טיסה היא המתאימה ביותר? באילו שעות כדאי להמריא?

Which flight you took from florida, Friday night, after you met with your parole officer.
איזו טיסה לקחת מפלורידה בליל שישי אחרי הפגישה עם קצין המבחן שלך.

(1) a flight which has not occurred;
(1) טיסה שלא התקיימה;