Examples of using White magic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
White magic.
כישוף לבן.It is your white magic.
זה הקסם הלבן שלך.White magic.
הקסם הלבן.How to do white magic.
איך עושים כישוף לבן I.White magic only herbs and talismans.
קסם לבן בלבד, צמחים וקמעות.This is why you learn white magic.
אכפת לך איך ללמוד קסם לבן.Some white magic could help?
האם הקסם הלבן יעזור?Sometimes called it“white magic.”.
בדרך אחרת הוא נקרא"לבן קסום".It is finished. White magic… that's all that's left.
זה נגמר, קסם לבן… זה כל מה שנותר.In some circles, it's called“white magic.”.
בדרך אחרת הוא נקרא"לבן קסום".Its practitioners use white magic to bring about good.
הם משתמשים בקסם לבן כדי לגרום טוב.For example, a White Mage learns how to utilize White magic.
אכפת לך איך ללמוד קסם לבן.People who talk about White Magic.
לפתע החלו אנשים מדברים על"WHITE MAGIC".White magic is pure magic with good intent.
כישוף לבן הוא כמובן Here we're talking about white magic.
לפתע החלו אנשים מדברים על"WHITE MAGIC".As we know that white magic is use for the positive purpose.
כישוף לבן הוא כמובן Black magic against white magic.
White Magic is the magic used for benevolent purposes.
כישוף לבן הוא כמובן Are you interested in learning more about how white magic works?
כלומר, אכפת לך איך ללמוד קסם לבן.Their leader used white magic to weaken Serilda, making her vulnerable to mortal attack.
מנהיגתן השתמשה בקסם לבן כדי להחליש את סרילדה, מה שהופך אותה לפגיעה לתקיפה אנושית.But La Dame Blanche is a white witch, and I practice white magic.
אבל הגבירה הלבנה היא מכשפה First of all, this is white magic, not black magic. .
קודם כל, זאת מאגיה לבנה, לא La Dame Blanche is a white witch, and I practice… white magic, Sire.
הגבירה הלבנה היא מכשפה White Magic- Shimmering, delicate and full of love- a fertile, promising land, full of joy and fulfillment.
מאגיה לבנה: מנצנצת, עדינה, מלאה באהבה- קרקע פורייה להגשמה והזמנה.And if dark magic did this to him, then how come white magic can't save him?
ואם Now the basic principle of all white magic is that no power can be gained without selfless devotion.
העיקרון הבסיסי של כל מאגיה לבנה הוא שלא ניתן להשיג כוח ללא התמסרות חסרת אנוכיות.Among occultists, magic is a fairly neutral term which has some varied connotations,such as white magic and black magic. .
בקרב העוסקים בתורת הנסתר,"כישוף" הוא מונח נייטרלי למדי אשר יש לו מספר הקשרים,כגון מאגיה לבנה ומאגיה שחורה.It is the true“white magic” as it was called in olden times, and into it mankind is now about to enter.
זהו"הקסם הלבן" האמיתי כפי שהוא נקרא בימי קדם, ואליו האנושות כיום עומדת להיכנס.To make a complicated story short, he ran into New Ageideologues who made insipid claims about black and white magic embedded in the grammar of this language.
כדי לקצר את הסיפור המורכב, הוא נתקל בדור חדש של אידיאולוגיםהטוענים טענות חסרות טעם לגבי מאגיה לבנה או שחורה המוטבעים בדקדוק של שפה זאת.
