What is the translation of " WHO PARTICIPATED IN THE STUDY " in Hebrew?

• שהשתתפו ב מחקר

Examples of using Who participated in the study in English and their translations into Hebrew

All children who participated in the study were full-term births.
כל הנשים שהשתתפו במחקר ילדו במועד.

We are also grateful to the patients and investigators who participated in the study.”.
אנו מודים למשתתפים במחקר ולחוקרים אשר תרמו לו.".

Most parents who participated in the study showed positive outcomes.
מרבית החולים שלקחו חלק במחקר הראו תגובות חיוביות.

The same adult interacted with all 42 infants and toddlers who participated in the study.
מבוגר אחד הוא שעשה את האינטראקציה עם כל 42 התינוקות והפעוטות שהשתתפו במחקר.

Additionally, the mothers who participated in the study had just one child.
כמו כן, כפי שצוין, במחקר השתתף ילד אחד בלבד.

Neither type of exercise prevented amyloid clumps- a hallmark of Alzheimer's disease- from continuing to develop in the brains of the 70 adults who participated in the study.
אף אחד מסוגי התרגילים לא מנע מהצטברות של עמילואיד- סימן ההיכר של מחלת האלצהיימר- להמשיך להתפתח במוחם של 70 המבוגרים שהשתתפו במחקר.

Those who participated in the study showed an increase in their serotonin levels;
אלה שהשתתפו במחקר הראו עלייה ברמות הסרוטונין שלהם;

The researchers link this rise in tension to"parental stress," as the Muslim women who participated in the study had more children.
החוקרים קושרים את העלייה ברמת הסטרס ל"סטרס הורי", כיוון שלנשים המוסלמיות שהשתתפו במחקר היו יותר ילדים.

As one woman who participated in the study said,"Please don't refer to her as my Mom.
אחת הנשים שהשתתפה במחקר ביקשה:"בבקשה אל תתייחס אליה בתור אמא שלי.

While it is known that most people cortexes shrink as they age, 50-year-old meditators who participated in the study had the same amount of gray matter like the ones who were half their age.
בעוד שאצל רוב בני האדם קליפת המוח הקדמית מתכווצת ככל שהם מתבגרים- מודטים בני 50 שהשתתפו במחקר, היו בעלי אותה כמות של חומר אפור כמו בני מחצית גילם.

Everyone who participated in the study was less active on shorter days, colder days and days with more precipitation.
כל המשתתפים במחקר היו פחות פעילים בימים קצרים יותר, ימים קרים יותר וימים עם יותר אור.

Based on the total number of vasectomies performed by the surgeons who participated in the study, only around 1 pregnancy in 1,000 vasectomies was reported.
בהתבסס על המספר הכולל של עיקור מבוצע על ידי מנתחים אשר השתתפו במחקר, רק סביב 1 ההריון ב 1000 ניתוחים לכריתת נמסר.

Jewish women who participated in the study suffered from stress in noisy and polluted urban environments but relaxed in quieter areas.
נשים יהודיות שהשתתפו במחקר סבלו מעקה(סטרס) בסביבה הרועשת והמזוהמת במרכז העיר, ונרגעו באזורים שקטים.

Additionally, there is a difference in risk of developing the disease according to country of origin; among those of European descent who participated in the study, the risk of developing melanoma was fourfold as compared to participants of African/Asian descent.
בנוסף, קיים הבדל בסיכון למחלה על פי המוצא, בקרב משתתפים במחקר ממוצא אירופי הסיכון למלנומה של העור היה פי 4 לעומת משתתפים ממוצא אפריקה אסיה.

Thirty eight subjects who participated in the study were adult women diagnosed with mild to moderate depression.
מטופלות שהשתתפו במחקר היו נשים בוגרות עם איבחון של דיכאון קל עד דיכאון מתון.

A study called the Contact Lenses in Pediatrics(CLIP) study conducted in 2008 showed that children from 8 years of age are able to correctly insert, remove and care for contact lenses and had no increased risk of eye lens-related eye problems compared with teenagers who participated in the study.
מחקר שנערך במסגרת מחקר עדשות מגע שנערכו ב- 2008(CLIP), שנערך ב- 2008, מצא כי ילדים בגילאי 8 שנים מסוגלים להכניס, לסלק ולטפל כראוי בעדשות מגע ולא היו בסיכון מוגבר לבעיות הקשורות בעדשות מגע לעומת בני נוער שנרשמו במחקר.

Of the organizations who participated in the study, almost half already have a Chief Data Officer.
לקצת פחות ממחצית החברות שהשתתפו בסקר יש קצין נתונים ראשי(Chief Data Officer).

A Marshall University study says of those who participated in the study, 75% say their health is in excellent or even.
מחקר של אונברסיטת מרשל מראה שהאנשים שהשתתפו במחקר אחוז מהם אומרים 75 שבריאותם מצויינת או אפילו.

Many of the soldiers who participated in the study day identified with the messages that were transmitted about marriage, relationships and love.
רבים מן החיילים, שהשתתפו ביום העיון הזדהו עם המסרים שהועברו בתחומי הנישואין, זוגיות ואהבה.

An Invodo study showed that more than half of consumers who participated in the study felt more confident buying a product or service after watching a video.
במחקר של Invodo גילו כי יותר ממחצית מהצרכנים שהשתתפו במחקר, הרגישו בטוחים יותר לקנות מוצר או שירות לאחר שצפו בסרטון וידאו. אז למה אתם מחכים? התחילו עוד היום בתהליך פרסום ביוטיוב אשר ימתג את העסק שלכם ויעניק לו חשיפה עצומה.

Jewish women who participated in the study suffered from stress in noisy and polluted urban environments but relaxed in quieter areas.
הנשים היהודיות שהשתתפו במחקר סבלו מחוזר נוחות מורגשת דווקא בסביבה הרועשת והמזוהמת במרכז העיר, ונרגעו לעומת זאת באזורים שקטים.

The conclusion was particularly pronounced among women who participated in the study and were overweight and obese who had little physical activity and had a history of smoking.
המסקנה בלטה בעיקר בקרב הנשים שהשתתפו במחקר והיו גם בעלות עודף משקל והשמנת יתר אשר עסקו בפעילות גופנית מועטה והיו בעלות היסטוריה של עישון.

Of the employees who participated in the study claimed that in many cases pressure and work overload drive them to unhealthy behaviors such as drinking alcohol or going into fits of crying.
מהעובדים שהשתתפו במחקר טענו שבמקרים רבים העומס והלחץ מדרדרים אותם לדפוסי התנהגות לא בריאים כמו שתיית אלכוהול או התקפי בכי תכופים.

A large percentage of the employees who participated in the study lost weight and reduced their body mass index(BMI) and blood pressure.
אחוז גדול מהעובדים שהשתתפו במחקר הזה הורידו ממשקלם, הפחיתו את מדד מסת הגוף(BMI) ואת לחץ הדם שלהם.

Over the course of five weeks, the women who participated in the study received either a regular muffin or a muffin with 25 grams of flaxseeds each day.
הנשים שהשתתפו במחקר קיבלו כל יום, במשך כחמישה שבועות, מאפינס רגילים או מאפינס שהיו בהם 25 גרם זרעי פשתן בכל יום.

Patrick Rooney, one of the children who participated in the study, struggled with school, therapy and normal day to day activities most people take for granted.
פטריק רוני, אחד הילדים שהשתתף במחקר זה, נאבק בבית הספר, בטיפולים ובפעילויות היומיום שרוב האנשים מקבלים כמובן מאליו.

This perception led the experts who participated in the study to conclude that the performance of these devices today is at the level that home computers were in the 1980s.
תובנה זו הובילה את המומחים שהשתתפו במחקר לקביעה שהביצועים של כלים אלה כיום נמצאים במקום שבו היו המחשבים הביתיים בשנות ה-80' של המאה הקודמת.

Professor of physics at the Massachusetts Institute of Technology who participates in the study, says the study paints a new direction for the study of topological insulators.
פרופסור לפיסיקה במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס, אשר משתתף במחקר, אומר שהמחקר מצייר כיוון חדש לחקר המבודדים הטופולוגיים.

The study reviewed the results of several trials and medications given to groups suffering from sleep deprivation and found that CBD consumed in the form of oil helped 86 percent of the people who participated in the studies reviewed and did so with measured results in a few days.
המחקר סקר תוצאות של מספר ניסויים וטיפולים שניתנו לקבוצות אנשים הסובלים מתעוקת שינה ומצא שCBD שנצרך בצורת שמן, עזר ל86 אחוז מהאנשים שהשתתפו במחקרים שנסקרו ועשה זאת עם תוצאות מדודות בתוף מספר ימים בודדים.