What is the translation of " WIDE APPLICATION " in Hebrew?

• יישום רחב
• יישום נרחב

Examples of using Wide application in English and their translations into Hebrew

The pharmaceutical agent found wide application in modern medicine.
סוכן התרופות מצא יישום נרחב ברפואה המודרנית.

Wide application: indoor navigation& positioning, broadcasting& marketing your brand.
יישום רחב: ניווט מקורה & מיצוב, שידור& שיווק המותג שלך.

Specifications 1. Automatic operation 2. Wide application 3. Sturdy label 4.
מפרט 1. פעולה אוטומטית 2. יישום רחב 3. תווית יציבה 4.

Based on its wide applications, it has brought greater vigor and vitality for its development.
בהתבסס על היישומים הרחב שלה, זה הביא יותר מרץ וחיוניות לפיתוח שלה.

Coconut milk is a product that has found wide application in East Asian cuisine.
חלב קוקוס הוא מוצר שמצא יישום נרחב במטבח מזרח אסיה.

In addition, they have high technical characteristics, which allows them to find wide application.
בנוסף, יש להם מאפיינים טכניים גבוהים, אשר מאפשר להם למצוא יישום רחב.

In addition, the detector has a wide application foreground in astronomical physics research.
בנוסף, הגלאי יש חזית של יישום רחב במחקר פיזיקה אסטרונומיים.

Feasures for Manual Sauce Filling Machine Using pneumatic control, this machine owns a wide application scope,….
מכשירים למכונת מילוי רטבים ידנית באמצעות בקרה פנאומטית, מכונה זו הינה בעלת היקף יישום רחב,….

It has wide applications in operating systems, database systems, and VLSI chip design.
לבעיה זו יש שימושים רבים במערכות הפעלה, בסיסי נתונים ותכנון שבב אלקטרוני מסוג VLSI.

The remaining types of surgical interventions have not yet found wide application in clinical practice.
הסוגים הנותרים של התערבויות כירורגיות טרם מצאו שימוש נרחב בפרקטיקה הקלינית.

This operation has found wide application and occupies about 80% of neuroendoscopic operations in hydrocephalus.
ניתוח זה נמצא בשימוש נרחב ולוקח כ- 80% מהניתוחים הנוירו-אנדוסקופיים לצורך הידרוצפלוס.

This program has characteristics of strong theoretical and practical properties, high speed development and wide application.
תכנית זו כוללת מאפיינים של תכונות תיאורטיות ומעשיות חזקות, פיתוח מהיר ויישום רחב.

The wide applications of these machines work on materials like Leather, Wood, Acrylic, Fabric and Paper processing industries.
יישומים רחב של מכונות אלה לעבוד על חומרים כמו עור, עץ, אקריליק, בד ועיבוד נייר תעשיות.

We will hold the spirit of more professional, advanced and perseverant to pursue the wide application of our products in the market.
זה יהיה מחזיקים את הרוח של יותר מקצועי, מתקדם ו perseverant להמשיך את יישום רחב של הייצור שלה בשוק.

The ELISA method has found wide application not only inmodern medicine, but also agriculture, biological industry, as well as scientific research.
שיטת ELISA מצאה יישום רחב לא רק ברפואה מודרנית, אלא גם חקלאות, תעשייה ביולוגית, כמו גם מחקר מדעי.

They have developed methods to detect signals from spintronic components made of low-cost metals and silicon, which overcomes a major barrier to wide application of spintronics.
הם פיתחו שיטות לאיתור אותות מרכיבים ספינטרוניים העשויים ממתכות זולות וסיליקון, אשר מתגבר על מכשול מרכזי ליישום רחב של ספינטרוניקה.

High capping efficiency, high qualified rate of capping, and wide application which enjoys good competitiveness that can be compared with foreign products.
יעילות מכסת גבוהה, קצב מכסה גבוה ומיישום רחב הנהנה מתחרותיות טובה שניתן להשוות למוצרים זרים.

The scientists claim that the combined power of these two traditional herbs dramatically enhances the brain functioning and offers a very wide application in brain-related complication, including lack of focus and concentration.
המדענים טוענים כי הכוח המשולב של צמחי מרפא מסורתיים שני אלה באופן דרמטי משפר את תפקוד המוח מציע יישום רחב מאוד סיבוך הקשורות למוח, כולל חוסר מיקוד וריכוז.

This machine adopts pneumatic control and owns a wide application scope, simple measuring regulation, good shape and convenient cleaning, suitable for the explosion-proof unit 1.
מכונה זו מאמצת בקרה פנאומטית ובבעלותה היקף יישום רחב, ויסות מדידה פשוטים, צורה טובה וניקוי נוח, מתאימה ליחידה המוכחת מפני פיצוץ 1.

Features: This machine adopts pneumatic control and owns a wide application scope, simple measuring regulation, good shape and convenient cleaning, suitable for the explosion-proof unit.
מאפיינים: מכונה זו מאמצת בקרה פנאומטית ובעלת היקף יישום רחב, ויסות מדידה פשוטים, כושר טוב וניקוי נוח, מתאים ליחידה חסינת פיצוץ.

Due to the fact that photorelays have found a very wide application, a wide choice of models with a wide variety of technical data and parameters is presented on the market.
בשל העובדה כי photorelays מצאו יישום רחב מאוד, מבחר רחב של דגמים עם מגוון רחב של נתונים טכניים ופרמטרים מוצג בשוק.

Most experts agree that the ingenious technology behind virtual currencies can have wide applications in the field of cybersecurity, which raises one of the biggest challenges against the stability of the global financial system.
מרבית המומחים מסכימים שלטכנולוגיה שמאחורי המטבעות הדיגיטליים יש יישומים רבים בתחום בטחון הסייבר, שהוא קריטי במיוחד ליציבות המערכת הפיננסית הגלובלית.

It can, also, establish a basis for wider application of the diagnostic procedures in Zang-fu differentiation.
היא יכולה גם ליצור בסיס עבור יישום נרחב יותר של הפרוצדורות הדיאגנוסטיות באבחנה המבדלת של ה-Zang-Fu.

The machine owns more comfortable operation, more stable performance, more durable quality, higher cutting efficiency and wider application scope.
המכונה בעלת תפעולים נוחים יותר, ביצועים יציבים יותר, איכות עמידה יותר, יעילות חיתוך גבוהה יותר והיקף יישומים רחב יותר.

For this purpose, the courts strive to exclusively apply Israeli law although most conflicts are more complex in a legal standpoint and in particular from elements of foreignness requiring wider application of international law.
מהבחינה הזאת, בתי המשפט שואפים להחיל באופן מלא את החוק הישראלי על אף שמרבית הסכסוכים הם בעלי מאפיינים מורכבים יותר מנקודת המבט המשפטית ובעיקר בעלי אלמנטים זרים המצריכים יישום נרחב של החוק הבין-לאומי.

While the focus is financial services, the products and solutions have wider application in industries such as healthcare and insurance which also face security and regulatory challenges.
ההתמקדות היא בשירותים פיננסיים, אבל למוצרים ולפתרונות יש יישום רחב יותר בענפים כמו שירותי בריאות וביטוח שגם הם ניצבים בפני אתגרי אבטחה ורגולציה.

Under the terms of the agreement, Emirates SkyCargo will work with MBRSC to develop bespoke and innovative air transport solutions that have wider applications in the space science and technology industry.
על פי תנאי ההסכם, חברת סקייקרגו תשתף פעולה עם מרכז החלל לפיתוח פתרונות תחבורה אווירית חדשניים וייחודיים, שיהיו בעלי יישומים נרחבים יותר בתחום מדעי החלל והטכנולוגיה.

The civil law forms of relations have received the widest application in the sphere of services, and since practically all people are now related in this or that way to this sphere, we will consider the differences between these forms on the example of contracts in this sphere, where the main contract is the provision of services.
הצורות של המשפט האזרחי של היחסים קיבלו את היישום הרחב ביותר בתחום השירותים, וכיוון שכמעט כל האנשים קשורים כעת בדרך זו או אחרת לתחום זה, נבחן את ההבדלים בין צורות אלה בדוגמה של חוזים בתחום זה, שבהם החוזה העיקרי הוא מתן השירותים.