What is the translation of " WILL AMUSE " in Hebrew?

• ישעשע

Examples of using Will amuse in English and their translations into Hebrew

It will amuse me.
זה יבדר אותי.

I'm sure this will amuse you.
אני בטוח שזה ישעשע אותך.

I will amuse myself.
אני אשעשע את עצמי.

Because it will amuse me.
זה ישעשע אותי.

It will amuse your customers.
זה ישעשע את הלקוחות.

I'm sure the guards will amuse her.
אני בטוח שהשומרים ישעשעו אותה.

It will amuse me to wear it.
זה ישעשע אותי לענוד אותו.

I can't imagine a cottage will amuse them for long.
אינני חושבת שהווילה תבדר אותם לזמן רב.

They will amuse and shock you.
הם ירגשו, יצחיקו ויפתיעו אתכם.

The truth, which I discovered tonight, will amuse you.
האמת, אשר גילית הלילה, באמת תשעשע אותכם.

But…- Besides, it will amuse the children.
חוץ מזה, תשעשע את הילדים.

It will amuse you to see the fate awaiting them.
זה ישעשע אותך לראות אתהגורלהצפוילהם.

You want my money in your hand before you will amuse me? No,?
את רוצה את כספי לפני שארחת לי לחברה?

That will amuse us more than anything.
זה ישמח אותנו יותר מכל דבר אחר.

Maybe you can tell'em your ghost stories, that will amuse'em.
אולי אתה יכול להגיד להם סיפור רפאים שלך כי תהיה לשעשע אותם.

And this will amuse you, Mr. Gilhooley.
וזה בוודאי ישמח אותך, מר גילהולי.

I hope Padilla says something about that, because it will amuse me.
אני מקווה שג'קוב יקרא את זה כי אני צריך לעשות משהו מהנה.

Thank you, but I will amuse myself with a book.
תודה, אבל אשעשע עצמי עם ספר.

I will tell the master that when he gets back from abroad, that will amuse even him!
אומר זאת לאדון לכשישוב מחו"ל. זה יצחיק אפילו אותו!

The third choice:"There are too many unacceptable materials in contact"- will amuse the friends of the removed user with the message that now he has enough pornographic and pirated materials, so he no longer needs his profile on the social network.
הבחירה השלישית:"יש יותר מדי חומרים בלתי מקובלים במגע"- ישעשע את חבריו של המשתמש שהוסר עם ההודעה כי עכשיו יש לו מספיק חומרים פורנוגרפיים פיראטיים, כך שהוא כבר לא צריך פרופיל שלו ברשת החברתית.

When asked why he didn't have children of his own, he quipped,“You make'em, I will amuse'em.”.
כשנשאל מדוע אין לו ילדים משלו אבל כתב לילדים, הוא כנראה אמר"אתה עושה אותם, אני משעשעת אותם.".

Is a space ship that will take you to the farthest reaches of the Universe, a time machine that will take you to the far past and the far future, a teacher that knows more than any human being, a friend that will amuse you and console you- and most of all, a gateway, to a better and happier and more useful life.”.
זוהי ספינת חלל שתיקח אתכם לקצווי היקום, זוהי מכונת זמן שתיקח אתכם למעמקי העבר והעתיד, זוהי מורה היודעת יותר מכל אדם, זוהי ידידה שתעשע ותנחם אתכם - ויותר מכל זהו שער, לחיים טובים, מאושרים ופוריים יותר.

The journey to the top is an adventure in itself, as you take the quirky, old-fashioned tram and a cable car to the peak, an enchanting experience that will amuse both children and adults alike.
המסע לפסגה הוא הרפתקה בפני עצמה, כפי שאתה לוקח את החשמלית מוזרה, מיושנת ורכבל לפסגה, חוויה קסומה שתשעשע את הילדים ומבוגרים כאחד.

You will have to amuse yourselves this evening.
תאלץ לבדר את עצמך הערב.

I wonder what it will be like to be a woman when you are older, whether you will have to amuse yourself with trivialities.
אני תוהה מה זה יהיה כמו להיות אישה כאשר אתה מבוגר, אם תצטרך לשעשע את עצמך עם שטויות.

I will just amuse myself.
אני רק לשעשע את עצמי.

This will much amuse you.
זה ישעשע אותך.

This will totally amuse your guests.
זה יבדר את האורחים שלכם.

Then how will you amuse yourself?
ואיך תשעשע את עצמך?