Examples of using Will answer the question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will answer the question.
אני אענה על השאלה.A later experiment will answer the question.
הניסוי הבא יענה על השאלה.I will answer the question after i name the man!
אני יהיה לענות על השאלה אחרי שירדתי בשמו של רוצח שכיר!Captain Kirk, you will answer the question.
קפטן קירק, אתה תענה לשאלה.We will answer the question that has been plaguing scientists for ages.
אנחנו נענה על השאלה שהטרידה מדענים רבים במשך שנים.Miss Surratt, you will answer the question.
גברת סוראט, את תעני לשאלה.We will answer the questions: What is a portrait, when did portraiture begin and why?
JUDGE: The witness will answer the question.
החלטה: העד יענה על השאלה.You will answer the question, and I remind you once more that you are in my courtroom.
Your Honor. The witness will answer the question.
כבודו העד יענה על השאלה.Now, Suzy, I will answer the questions running around in your head.
עכשיו, סוזי, אני אענה על השאלות מתרוצצות בראש שלך.Hopefully the following pictures will answer the question.
Witness will answer the question.
העד יענה לשאלה.I'm the attorney of record here, and I will answer the questions.
אני עורך הדין שמייצג בתיק, ואני אענה על השאלות.Witness will answer the question.
העדה תשיב לשאלה.הפרקליט יישב, והדיאקון יענה על השאלה.Ms. Putnam will answer the question.
מיס פאטנם תשיב לשאלה.What kind of data will answer the question?
איזה סוג של נתונים מצריכה התשובה שאלה?This article will answer the question of whether to wash potatoes before storage.
מאמר זה יענה על השאלה אם לשטוף תפוחי אדמה לפני האחסון.Google will be happy to send the traffic to you,because your new articles will answer the questions that people are looking to them for the answers to.
גוגל ישמחו לשלוח לך את התנועה,כי מאמרים חדשים שלך יכלו לענות על השאלות שאנשים מחפשים להם את התשובות.Implementing this American law will answer the question of whether this policy will manage to fight or at least calm antisemitism, or in igniting it across the world- not out of hatred for Jews, but out of resentment of Israel and the U.S."[3].
יישום חוק אמריקאי זה יענה על השאלה- האם מדיניות זו תצליח להלחם באנטישמיות או לכל הפחות לצננה, או שהיא תצית אותה ברחבי העולם לא מתוך שנאה ליהודים אלא מתוך טינה לישראל ולארה"ב."[2].העד ישיב לשאלה.העד יענה לשאלה.העדה תשיב לשאלה.העד יענה על השאלה.המאמר יענה על השאלה.FrÄulein Sayer, you will answer the question. Very well. Ask your questions. .
גברת סאייר, את תעני על השאלה בסדר גמור, תשאל.Well, in the end I will answer the question"how to becomeSkinhead?".
ובכן, בסופו של דבר אני אענה על השאלה"איך להיותגלוחי ראש?".Only one out of every 10,000 Israelis-if he is not hiding behind a fake address within Israel- will answer the question posed by a European Union customs officer by saying that he exports products made in the settlements.
רק אחד מכל 10,000 ישראלים- באם לא יסתתר מאחורי כתובת קש בתוך ישראל- יודה בתשובה לשאלת המוכס באיחד האירופי, כי הוא מייצא מוצרים מההתנחלויות.
