Examples of using Will be able to cope in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't think you will be able to cope.
אני לא חושב שתצליחי להתמודד.A good hand surgeon will be able to cope with a hand tumor even if it is a cyst or a tumor from another source such as a glomus tumor which is a painful tumor in the palm.
מנתח כף יד טוב ידע להתמודד עם גידול בכף היד גם אם הוא ציסטה וגם אם הוא גידול ממקור אחר כדוגמת גידול גלומוס שהוא גידול מכאיב בכף היד.I can't do this for two years, nor will be able to cope.
אני לא יכול לעשות זאת במשך שנתיים. אני לא אצליח להתמודד.And our team will be able to cope with such a task!
In some cases, fire denotes strength, power and destruction,which no living creature will be able to cope with.
Life that you will be able to cope with financially.
סכום שאת יכולה לעמוד בו מבחינה כלכלית.If all the former presidential forces are against Trump,I do not know if he will be able to cope with them.
אם כל הסגל הנשיאותי לשעבר עומד נגד טראמפ,איני יודע אם הוא יוכל להתגבר עליהם.סיימת להיום. אתם בטוחים שתסדרו בלעדיי?These indicators, plus the patent application,make it a good bet that the next generation of AirPod will be able to cope(officially) with some water exposure.
אינדיקטורים אלה, בתוספת בקשת הפטנט,הופכים את ההימור הטוב לכך שהדור הבא של AirPod יצליח להתמודד(רשמית) עם חשיפה מסוימת למים.Using standard formats also mean that Open Office will be able to cope with files created by other popular office packages and allow you complete freedom and ease of work.
משמעות השימוש בפורמטים מקובלים היא גם שאופן אופיס תוכל להתמודד עם קבצים שנוצרו על ידי חבילות אופיס פופולאריות אחרות ולאפשר לכם חופש פעולה מלא ועבודה קלה ונוחה.אף מאפר לא יצליח להסתיר שקיות מתחת לעיניים,ואם נס גדול ייפול ותמצאי מאפר שמסוגל להתמודד עם בעיה זו, אני יכולה לברך אותך, אבל לעתים קרובות יותר זה נראה לא טבעי.However, we hope that the government that will be formed will be able to cope with this challenge and fight the phenomenon of racism and Holocaust denial prevalent in this party," Rabbi Goldschmidt said.
עם זאת אנו מקווים שהממשלה שתקום תצליח להתמודד עם האתגר הזה וללחום בתופעת הגזענות והשכחת השואה הרווחת במפלגה זו'', אמר הרב.There is no doubt that a strong ideological andmoral front will be able to cope with the many challenges that lie ahead.”.
First mobile advertising billboard easily installed,even the most untrained employee of your company will be able to cope with this challenge yourself, and secondly, the mobile stand easy to transport, conveniently packaged and easy to fold- splits, and thirdly, it allows you to put'show' or presentation in the smallest indoors, and, finally, stylish advertising billboard, equipped with graphic panels will make a presentation to the illustrative effect.
ראשית ניידים שלט מותקן בקלות,אפילו עובד מנוסה ביותר של החברה שלך יהיה מסוגל להתמודד עם זה לאתגר את עצמך, ושנית, על דוכן נייד קל להובלה, ארוז בנוחות וקל לקפל- פיצולים, שלישית, זה מאפשר לך מקום"להראות" או מצגת הקטן החדר, ולבסוף, לוח מודעות מסוגנן מצויד פאנלים גרפיים תקיים מצגת עם אפקט המחשה.Just using the right tactics, you will be able to cope with the disease.
רק באמצעות הטקטיקה הנכונה, אתה יהיה מסוגל להתמודד עם המחלה.Even schoolchildren will be able to cope with this task.
Then you will feel the flow of new forces, and you,of course, will be able to cope with the most seemingly unsolvable problems.
אז אתה תרגיש את זרימת הכוחות החדשים, ואתה,כמובן, יהיה מסוגל להתמודד עם הבעיות לכאורה unolvable ביותר.If you are physically fit you will be able to cope with your disease.
רק באמצעות הטקטיקה הנכונה, אתה יהיה מסוגל להתמודד עם המחלה.It is possible to clarify them paints of ashy shades which will be able to cope with yellowness, the appearing ambassador of clarification.
In their case, the best solution would be to connect the laptop orcomputer to the TV, since they will be able to cope with the output settings of the image, but it's unlikely to do without the normal Internet.
במקרה שלהם, הפתרון הטוב ביותר יהיה לחבר את המחשב הנייד או המחשב לטלוויזיה,שכן הם יוכלו להתמודד עם הגדרות הפלט של התמונה, אבל זה לא סביר לעשות בלי האינטרנט הרגיל.It could be that the Israeli legislature will have to use the Basic Law on Jerusalem in order to widen the authorities of the state in a way that will be able to cope effectively with the threats of Qatar to bring an"Islamic winter" to Jerusalem that it has been supporting since December of 2010.
ייתכן שהמחוקק הישראלי יצטרך להשתמש בחוק יסוד:ירושלים כדי להרחיב את סמכויות המדינה באופן שניתן יהיה להיאבק באופן אפקטיבי באיומיה של קטר להעביר לירושלים את"החורף האיסלאמי" שהיא ניצבת מאחוריו מאז דצמבר 2010.Only a genuine, substantive democracy- one with a deep commitment to the principles of equality and freedom, respect for human dignity,and tolerance of others- will be able to cope with the tensions within Israeli society, with the challenges at home and abroad, with the threats posed by terrorism, war, poverty, and hatred.
עלינו לזכור שרק דמוקרטיה אמיתית ומשמעותית- שמתקיימות בה מחויבות עמוקה לערכים הדמוקרטיים של שוויון וחירות,שמירה על כבוד האדם וסובלנות לאחר- תוכל להתמודד עם המתחים העמוקים בחברה הישראלית, עם האתגרים מבית ומחוץ, עם איומי הטרור, המלחמה, העוני והשנאה.Will the three be able to cope?
Will young people be able to cope with them?
They will never be able to cope.".
הם לעולם לא יצליחו להתמודד איתה.".They will probably be able to cope with the difficulties.
הם כנראה יוכלו להתמודד עם הקשיים.האם התאגיד יוכל להתמודד עם הגדלת מספר המבוטחים?Tom won't likely be able to cope with the situation.
לא סביר שתום יוכל להתמודד עם המצב.So if everybody starts buying electric cars,the power stations won't be able to cope.
אז אם כולם התחיל לקנות מכוניות חשמליות,תחנות הכוח לא תוכל להתמודד.
