What is the translation of " WILL BE ASKED TO PROVIDE " in Hebrew?

• תתבקש לספק
• יתבקש למסור
• ותתבקש לספק

Examples of using Will be asked to provide in English and their translations into Hebrew

Donors will be asked to provide the following information.
תורמים יתבקשו לספק את המידע הבא.

When using the Reservation Service, you will be asked to provide certain personal information.
בעת השימוש בשירות ההזמנות, תתבקשו לספק פרטים שונים ומידע אישי.

You will be asked to provide some proof of identification so that we can verify that it is you making the request.
ייתכן שתתבקש לספק הוכחת זיהוי כדי שנוכל לוודא שאתה הוא זה שמגיש את הבקשה.

When you sign up for this service, you will be asked to provide us with your e-mail address.
כאשר אתם נרשמים לשרות זה, תתבקשו לספק לנו את כתובת המייל שלכם.

Therefore, you will be asked to provide us with the final script and to approve a short demo before we record your full project.
לכן תתבקשו למסור לנו את התסריט הסופי ולאשר הקלטת דמו קצרה לפני שנתחיל להקליט את הפרויקט כולו.

In order to complete the order, the customer will be asked to provide another form of payment.
על מנת להשלים את ההזמנה הלקוח יתבקש למסור אמצעי תשלום אחר.

You will be asked to provide similar details when you subscribe to our newsletter that offers updates regarding content offered on the Website.
אתה תתבקש למסור פרטים דומים כאשר אתה מנוי לניוזלטר שלנו, המציע עדכונים לגבי תוכן המוצע באתר.

When you choose to do so you will be asked to provide us with your e-mail address.
כאשר תבחר לעשות זאת יתכן ותתבקש לספק לנו את כתובת הדואר האלקטרוני שלך.

If you don't have alternate contact info set up for the account yet, you will be asked to provide it now.
אם עוד לא הגדרת פרטי קשר חלופיים עבור החשבון, תתבקש לספק אותם עכשיו.

The applicant will be asked to provide names for two recommenders.
המועמדים יתבקשו לתת שמות של שני ממליצים.

In order to use your saved Digital Form in the future you will be asked to provide us with your e-mail address.
כדי להשתמש בטופס הדיגיטלי שנשמר שלך בעתיד יתכן ותתבקש לספק לנו את כתובת הדואר האלקטרוני שלך.

There are times when you will be asked to provide personal information such as your name, address or telephone number.
יש רגעים שבהם תתבקש לספק מידע אישי כגון שם, כתובת, כתובת או מספר טלפון.

The free trial does not require opening a User Account, however you will be asked to fill in a free trial registration form in which you will be asked to provide your full name and a valid email address.
הניסיון ללא תשלום אינו מחייב פתיחת חשבון משתמש, אולם תתבקש למלא טופס רישום שבו תתבקש למסור לנו את שמך המלא וכתובת דוא"ל תקפה.

During this process you will be asked to provide the name of the recipient.
במהלך תהליך זה תתבקש לספק את שם המושתל.

This gives them the confidence to confront, after many experiences both in the classroom and off-campus, a wide range of challenging and unique situations to which they will be asked to provide innovative solutions.
זה נותן להם את הביטחון להתעמת, לאחר חוויות רבות הן בכיתה והן מחוץ לקמפוס, מגוון רחב של מצבים מאתגרים וייחודיים להם הם יתבקשו לספק פתרונות חדשניים.

When you set up a profile on the Quora Platform, you will be asked to provide certain information about yourself.
במהלך הגדרת פרופיל בפלטפורמה של Quora, תתבקש/י לספק מידע מסוים על עצמך.

You will be asked to provide a statement from a doctor confirming that the person can't host or travel due to an unexpected, serious illness or injury.
תתבקשו לספק הצהרה מרופא, שלפיה אותו אדם לא יכול לארח או לנסוע בשל מחלה או פציעה לא צפויה וחמורה.

In the event that the User will select to use a credit card for payment, he will be asked to provide the details of the credit card, identification number, type of credit card and its validity.
במקרה בו הלקוח יבחר להשתמש בכרטיס אשראי לשם ביצוע התשלום, הוא יתבקש למסור את פרטי כרטיס האשראי, מספר תעודת זהות, סוג הכרטיס ותוקפו.

You will be asked to provide a statement from a physician confirming that the person can't host or travel due to an unexpected, serious illness or injury.
תתבקשו לספק הצהרה מרופא, שלפיה אותו אדם לא יכול לארח או לנסוע בשל מחלה או פציעה לא צפויה וחמורה.

Submitting Form for conversion- When upload/submit new form and in order to convert it to a Digital Form, you will be asked to provide us with your e-mail address so we can notify you when the digital form is ready.
הגשת טופס להמרה- בעת העלאה/ שליחת טופס חדש וכדי להמיר אותו לטופס דיגיטלי, יתכן ותתבקש לספק לנו את כתובת הדואר האלקטרוני שלך כדי שנוכל להודיע לך כאשר הטופס הדיגיטלי מוכן.

The customer will be asked to provide his personal information in order to make the purchase on the site or register with the company's customer club.
הלקוח באתר יתבקש למסור את המידע האישי שלו על מנת לבצע את הרכישה באתר או הרשמה למועדון הלקוחות של החברה.

Using the Download button. After clicking on the download button, the Buyer will be redirect to the payment page in which he will be asked to provide relevant details including his credit card details in order to complete the payment process.
במידה והמוכר הגדיר דרישה לתשלום עבור הקבצים, לאחר לחיצה על כפתור ההורדה, הקונה ינותב לעמוד התשלום בו יתבקש למסור פרטים רלוונטיים כולל פרטי כרטיס האשראי שלו לצורך השלמת תהליך התשלום ורכישת הקבצים.

You will be asked to provide a copy of the official notice dated after the reservation was booked, including the name of the person fulfilling the obligation.
תתבקשו לספק עותק של ההודעה הרשמית, שהתאריך שמופיע בה מאוחר יותר מתאריך ביצוע ההזמנה, ומוצג בה השם של האדם שהמחויבות הוטלה עליו.

After selecting the game and the date, the user will be asked to provide various details including name, phone number, email address and number of players.
לאחר בחירת המשחק והמועד, המשתמש יתבקש למסור פרטים שונים וביניהם שמו, מספר טלפון, כתובת דואר אלקטרוני, מספר שחקנים להלן:".

If you register with us you will be asked to provide certain information such as your name, address, details of your credit card(only if you are paying by credit card), telephone number and email address so that we can process and fulfil your order, notify you of your order status and inform you of special offers and promotions.
אם תבחר להירשם לאתר שלנו, תתבקש לספק לנו מידע מסוים עליך, כגון שם, כתובת, פרטי כרטיס האשראי שלך(רק אם אתה משלם באמצעות כרטיס אשראי), מספר טלפון וכתובת דוא"ל, כדי שנוכל לעבד ולהשלים את ההזמנה שלך, להודיע לך על מצב ההזמנה ולשלוח לך מידע לגבי המבצעים וההצעות המיוחדות שלנו.

When updating your account information, you will be asked to provide us with information about your household, your home and technology, your allergies and interests, and what appeals to you most about Dyson.
בעת עדכון פרטי החשבון, נבקש לספק לנו מידע על משק הבית שלך, על הבית והטכנולוגיה שבשימוש, על אלרגיות ותחומי עניין, ועל נקודות המשיכה של Dyson.

Before you complete your booking, you will be asked to provide us with passenger names, arrival/departure date, flight details and your hotel(including address and phone number), so we can arrange your transfer.
לפני שתשלים את ההזמנה שלך, תתבקש לספק לנו נוסע שמות, תאריך הכניסה/ יציאה, פרטי טיסה והמלון שלך(כולל כתובת ומספר טלפון), ולכן אנחנו יכולים לארגן ההעברה שלך.

Additionally, host institutions will be asked to provide Fulbright postdoctoral fellows a grant no smaller than their own standard institutional postdoctoral award, a description of which should be included in the letter of invitation submitted with the Fulbright application.
בנוסף, המוסדות המארחים יתבקשו לספק לעמית התוכנית מענק כספי(שסכומו אינו נמוך מהפרס המוסדי הרגיל שלהם), אשר יש לכלול במכתב ההזמנה שהוגש עם טופס מועמדות למלגה.

If you choose to subscribe to our site, you will be asked to provide us with certain information about you, such as your name, address, credit card information(only if you pay by credit card), phone number, and email address so we can process and complete your order Order status and send you information about our offers and special offers.
אם תבחר להירשם לאתר שלנו, תתבקש לספק לנו מידע מסוים עליך, כגון שם, כתובת, פרטי כרטיס האשראי שלך(רק אם אתה משלם באמצעות כרטיס אשראי), מספר טלפון וכתובת דוא"ל, כדי שנוכל לעבד ולהשלים את ההזמנה שלך, להודיע לך על מצב ההזמנה ולשלוח לך מידע לגבי המבצעים וההצעות המיוחדות שלנו.