What is the translation of " WILL BE COMPRISED " in Hebrew?

• יהיו מורכבים

Examples of using Will be comprised in English and their translations into Hebrew

Season 2 will be comprised of 13 episodes.
העונה השנייה תהיה מורכבת מ 13 פרקים.

By 2030, JLL predicts that 30% of corporate real estate portfolios will be comprised of flexible workspaces.
עד 2023, JLL מעריכים כי 30% מתיקי הנדל"ן של החברה יהיו מורכבים מחללי עבודה גמישים.

The task-force will be comprised of 2 men and 2 women.
ההרכב כולל 2 גברים ו2 נשים.

A third party is now trying to mediate between the Foundation and the diplomats in a bid to organize such a delegation, which will be comprised of representatives from Arab countries.
גורם שלישי מנסה כעת לתווך בין הקרן לדיפלומטים, בניסיון לארגן משלחת שכזו, שתהיה מורכבת בין היתר מנציגים ממדינות ערביות.

The panel will be comprised of five Republican and three Democratic Committee Members.
הועדה תורכב מחמישה נציגים רפובליקנים ושלושה נציגים דמוקרטיים.

By 2020, more than one-third of the desired skill sets for most occupations will be comprised of skills not yet considered crucial to jobs today.
בממוצע, עד לשנת 2020, יותר משליש מכישורי הליבה הדרושים ברוב המקצועות, יהיו מורכבים מכישורים שאינם נחשבים עדיין לחיוניים למשרה כיום.

The new Board will be comprised of a majority of independent directors, unaffiliated with B Com.
מועצת המנהלים החדשה תורכב מרוב של דירקטורים בלתי תלויים, שלא קשורים ל-B Com.

On average, by 2020, more than a third of the desired core skills sets of most occupations will be comprised of skills that are not yet crucial to the job today.
בממוצע, עד לשנת 2020, יותר משליש מכישורי הליבה הדרושים ברוב המקצועות, יהיו מורכבים מכישורים שאינם נחשבים עדיין לחיוניים למשרה כיום.

The Trajtenberg Committee will be comprised of professionals from within and outside the government.
ועדת טרכטנברג תורכב מאנשי מקצוע מחוץ ובתוך הממשלה.

The village will be comprised of several different buildings all designed in the style of Japan's gate front towns, or monzenmachi.
הכפר יהיה מורכב של כמה מבנים שונים מעוצבים בסגנון של הערים הקדמיות של השער של יפן, או monzenmachi.

If the Occupation continues, it is likely, nearly a certainty, that in a few years most of the General Staff will be comprised of wearers of knitted kippot, who obey their rabbis first and foremost, especially when they are faced with orders that contradict religious faith.
אם הכיבוש יימשך, ייתכן, כמעט וודאי, שמרבית המטכ"ל בעוד שנים לא רבות יהיה מורכב מאנשי הכיפות הסרוגות, שנשמעים קודם כל לרבנים, בעיקר שעה שיעמדו מול פקודות נוגדות אמונה דתית.

The evening will be comprised of the artists' original songs beside poetry written by Israel Nagara, from Anua Ke'Shikor, a play by Guy Biran.
הערב יורכב משירים מקוריים של היוצרות לצד פיוטים של המשורר ישראל נג'ארה מתוך ההצגה"אָנוּעַ כַּשִׁכּוֹר" מאת גיא בירן.

Tomorrow's breakfast will be comprised of hydrated protein packets, bacon and egg flavor, as well as orange juice.
ארוחת הבוקר של מחר יהיה מורכב מ מנות חלבון התייבשות, טעם בייקון וביצה, כמו גם מיץ תפוזים.

The council will be comprised of educators and representatives from the community(parents, principals, teachers, experts, business people, local leadership, etc.).
המועצה תורכב מאנשי חינוך ומנציגי הקהילה(הורים, מנהלים, מורים, מומחים, אנשי עסקים, מנהיגות מקומית וכו').

The test will last your entire life and it will be comprised of the millions of decisions that when taken together make your life yours and everything.
המבחן יארך במשך כל חייך והוא יורכב ממיליוני ההחלטות שיחד הופכות את חייך לשלך, והכל-.

The consort will be comprised from students of all Academy faculties- those involved inclassical music, Arabic music and cross-disciplinary music programs.
הקונסורט מורכב מתלמידי כלל הפקולטות באקדמיה, הנמנים הן על התוכניות ללימודי מוסיקה קלאסית, ללימודי מוסיקה ערבית וללימודי מוסיקה רב-תחומית.

To determine the audit targets that the annual audit plan will be comprised of, we perform a risk survey that takes into consideration the short and long term goals and objectives of the organization, as well as the positive and negative trends in the organization's environment.
לצורך קביעת נושאי הביקורת המרכיבים את תוכנית הביקורת עושה המבקר הערכת סיכונים, שבה נלקחים בחשבון הן היעדים והמשימות לטווח קצר והארוך של הארגון, והן המגמות החיוביות והשליליות בסביבת הארגון.

The total program will be comprised of an administration, the national hotline and the special police unit aimed at targeting crimes against minors on the internet.
המטה הלאומי כולל מטה מקצועי, מוקד לאומי ויחידת משטרה ייעודית למאבק בפשיעה נגד קטינים במרחב המקוון.

The Tel Bond Shekel-50 Index will be comprised of high rated bond series in accordance with the ranking criterion of bonds included in the Tel-Bond Shekel Index(A-to AAA).
במדד תל בונד שקלי-50 יכללו סדרות אג"ח בדירוג גבוה, בהתאם לקריטריון הדירוג של האג"ח הכלולות במדד תל בונד-שקלי(A מינוס ועד AAA).

This will be an international tribunal, comprised of the four powers.
אולם זה יהיה בית-דין בינלאומי, שיורכב מאנשי 4 המעצמות.

Those of us on the side which will be victorious in the end are comprised of.
אנו מהצד שיהיה בסופו של דבר הצד המנצח, מורכבים מ.

In other words, while it might be based on the Dianabol steroid which had a whole host of nasty side effects associated with it, this isn't the case with D-Bal which is comprised completely naturally and means that you will be completely safe.
במילים אחרות, למרות שזה עשוי להיות מבוסס על סטרואידים Dianabol שהיה שורה שלמה של תופעות לוואי מגעיל הקשורים אליו, זה לא המקרה עם D-Bal המורכבת לגמרי טבעי הדבר כי אתה תהיה לגמרי בטוח.

The Academy is comprised of six course rooms which will be able to provide training to hundreds of ministers and parishioners at a time.
האקדמיה מורכבת משישה חדרי קורסים שיוכלו לספק הכשרה למאות יועצים רוחניים וחברי קהילה בו-זמנית.

The reason is that when you are not in higher dimensions yourself, you won't have musical instruments that are comprised of more microcosmic matter, and as a result you won't be able to bring out that sound.
הסיבה היא שאם לא נמצאים בממדים של רמות גבוהות, לא קיימים כלי נגינה כאלה שמורכבים מחומר מיקרוסקופי יותר, כך שאי אפשר להוציא צלילים כאלה.

And as I'm sure you will recall, Charlie's district was largely comprised of families of means.
ואני בטוח שאת זוכרת, המחוז של צ'ארלי היה מורכב ברובו ממשפחות בעלות אמצעים.

The Athletes Village being built alongside Tokyo Bay will comprise 18,000 beds for the Olympics and be composed of 21 apartment towers.
הכפר האולימפי שנבנה ליד מפרץ טוקיו יכלול 21 בנייני דירות ובהם 18 אלף מיטות.

Nevertheless, you will be caught by all the characters that comprise, because with them you will create your team of heroes.
אולם, תוכל להיתפס על ידי כל הדמויות המרכיבות, משום איתם תוכלו ליצור הצוות של גיבורים.

In the coming years, 37 of the site's buildings will be transformed into a complex comprising a visitor center, 40-dunam park, restaurants, bars, boutiques and cultural institutions.
בשנים הקרובות, יעברו 37 ממבני האתר שינוי ויהפכו למתחם העתיד לכלול מרכז מבקרים, פארק בן 40 דונם, מסעדות, בארים, בוטיקים ומוסדות תרבות.

On premium account, you will be given the benefits package comprising of a personal payoneer card, faster withdrawals, personal account manager, direct access to trading rooms and other unique promotions.
על חשבון פרימיום, אתה תינתן חבילת הטבות הכוללת כרטיס payoneer אישי, משיכות מהר, מנהל חשבון אישי, קשר ישיר לחדרי מסחר ומבצעים ייחודיים אחרים.