WILL CHANGE DRAMATICALLY in Hebrew Translation

It will change dramatically.

הוא ישתנה דרמטית.

Very soon, the face of Moscow will change dramatically.

בקרוב מאוד פניה של מוסקבה ישתנו באופן דרמטי.

It will change dramatically.

זה הולך להשתנות באופן דרמטי.

Therefore, the nature of the labour market will change dramatically.

ולכן, אופיו של שוק העבודה ישתנה בדרמטיות.

This will change dramatically.

זה הולך להשתנות באופן דרמטי.

From sunrise to sunset… my personality will change dramatically.

מהזריחה עד לשקיעה, האישיות שלי תשתנה בצורה קיצונית.

All that will change dramatically.

כל זאת ישתנה באופן דרמטי.

Business logics of scale, time and customisation will change dramatically.

לוגיקה עסקית בקנה מידה, זמן והתאמה אישית ישתנה באופן דרמטי.

The agency forecasts that electricity production will change dramatically as the demand for old-fashioned polluting energy(oil, coal, and gas) plummets.

תחזית הסוכנות קובעת שייצור החשמל עתיד להשתנות דרמטית כאשר הביקוש לאנרגיות מיושנות מזהמות(נפט, פחם וגז) יצנח.

When you have finished putting your house in order, your life will change dramatically.

כשתסיימו להשליט סדר בבית, החיים שלכם ישתנו מקצה לקצה.

However, be aware that over time your life will change dramatically as a result, and your ascension process will speed up dramatically..

אולם, היו מודעים לכך שבמשך הזמן החיים שלכם ישתנו באופן דרמתי כתוצאה מכך, ותהליך ההתעלות שלכם יואץ באופן דרמתי אף הוא.

If you can work together better and add some more manpower,perhaps the situation will change dramatically.

אם תוכלו לעבוד ביחד טוב יותר ולהוסיף כוח אדם נוסף,ייתכן שהמצב ישתנה באופן דרמטי.

The automotive and mobility fields will change dramatically in the next decade, as a result of technological progress, regulatory changes and changes in consumer behavior.

תחומי הרכב והניידות ישתנו באופן דרמטי בעשור הקרוב, כתוצאה מהתקדמות טכנולוגית, שינויים בתקנות ובהתנהגות הצרכנים.

If we do not change these three factors all at the same time,the quality of our life will change dramatically.

אם לא נשנה את שלושת הגורמים האלו במקביל,איכות החיים שלנו תשתנה דרמטית.

The automotive and mobility fields will change dramatically in the next decade, as a result of technological progress, regulatory changes and changes in consumer behavior.

תחומי הרכב והניידות ישתנו בעשור הבא באופן דרמטי כתוצאה מהתקדמות טכנולוגית, שינויים רגולטוריים ושינויים בהתנהגותם של הצרכנים.

If Scotland votes to goindependent this September the political landscape in England will change dramatically.

אם אכן ייאסר עליו להתמודד בבחירות באוקטובר,המפה הפוליטית תשתנה באופן דרמטי.

These are just a few examples of industries that I predict will change dramatically in the very near future due to the advent of less expensive, easier to implement artificial intelligence programs.

אלו הן רק דוגמאות ספורות לתעשיות שאני צופה שישתנו באופן דרמטי בעתיד הקרוב ביותר, בעקבות הפיתוחים של תוכנות אינטליגנציה מלאכותית זולות ונוחות ליישום.

If Fayyad's hope comes true and the US recognizes the State of Palestine,the Palestinians' situation will change dramatically.

אם תתממש התקווה של פיאד וארצות-הברית תכיר במדינת פלסטין,מצב הפלסטינים ישתנה ללא הכר.

Today, multimedia is a desktop or living room experience,because the apparatus is so clunky. This will change dramatically with small, bright, thin, high-resolution displays.- 1995 We came to them.

היום, מולטימדיה היא חוויה במחשב או בסלון,מפני שהמכשור כל כך מסורבל. זה ישתנה דרמטית עם מסכים קטנים, בוהקים, דקים ברזולוציה גבוהה.-- 1995 הגענו אליהם.

We decided that the speed of light could change in space and time,and if that is true then our perceptions of physics will change dramatically.

החלטנו שמהירות האור עשויה להשתנות במרחב ובזמן, ואם זה נכון,התפיסות שלנו לגבי פיסיקה ישתנו באופן ניכר.

So by 2020, we still see a labor surplus in some countries, like Italy, France, the U.S.,but this picture will change dramatically by 2030.

אז עד 2020, אנחנו עדיין רואים עודף עבודה בכמה מדינות, כמו איטליה, צרפת, ארה"ב,אבל התמונה הזו תשתנה באופן דרמטי עד 2030.

I know the oil stocks closed high in Hong Kong last night, Max, but remember,once the president announces the war, the margins will change dramatically.

אני יודע שמניות הנפט עלו בהונג קונג אתמול בלילה, מקס, אבל תזכור,ברגע שהנשיא יכריז על המלחמה, זה ישתנה באופן דרמטי.

If a government agent looking into you is found floating in the L.A. River or whatever else you have planned your life,general, will change dramatically.

אם סוכן ממשלתי שבדק את העניינים האלה יימצא צף בנחל לוס-אנג'לס, או כל דבר אחר שתכננת, חייך,גרנל, יישתנו באופן דרמטי.

But I can tell you that if even 15% of the research currently being done in biomedical labs succeeds,then the forecasts will change dramatically.”.

אבל אני יכול לומר לך שאם אפילו 15 אחוזים מהמחקרים המתקיים כיום במעבדות הביו-רפואה יצליחו,הרי שהתחזיות ישתנו באופן דרמטי.".

They agree that, if we continue to go down the same path that we are going down today,the world as we know it will change- and it will change dramatically for the worse.

אחוז ממדעני האקלים אישרו כי שינוי אקלימי מתרחש כעת, וכי הפעילות האנושית היא שאחראית לכך… הם מסכימיםשאם נמשיך להידרדר באותה דרך, העולם כפי שאנו מכירים אותו ישתנה לרעה, ובאופן דרמטי.

This robust activity will change the neighborhood dramatically.”.

השינוי הזה הולך להשפיע על השכונה דרמטית.

I think this will change, but not dramatically.

אני חושב שיהיה שינוי, אבל לא דרמטי.

Your sex life probably won't change dramatically.

חיי המין שלך ככל הנראה לא ישתנו במידה רבה.

Even when interest rates rise in the coming years,the conclusion will not change dramatically.

גם כאשרהריבית תעלה בשנים הקרובות המסקנה לא תשתנה באופן דרמטי.

Not only will your body be undergoing a few changes- but your emotions will also change dramatically.

לא רק אתה תהיה יותר עצבני, אבל הרגשות שלך ישתנו באופן משמעותי.