What is the translation of " WILL ENLARGE " in Hebrew?

• יגדיל

Examples of using Will enlarge in English and their translations into Hebrew

I will enlarge the picture.
נגדיל את התמונה.

(Clicking on the picture will enlarge it).
(הקלקה על התמונה תגדיל אותה).

This will enlarge the room.
זה ירחיב את החדר.

Clicking on the image, as usual, will enlarge it.
רגיל כפי שמופיע בתמונה, מוגדל.

I will enlarge my photos!
אני תכף אעלה את התמונות שלי!

It will reduce the weight of hair, but will enlarge volume.
זה יקטין את משקל השיער, אבל יגדיל את נפח.

Will enlarge or reduce during zoom.
הגדלה או הקטנה בעת שימוש בזום.

It's worthwhile for it, of course: its activity in this regard will enlarge the ecosystem it is striving to foster around it.
זה משתלם לה, כמובן: הפעילות באפיק הזה אמורה להגדיל את האקוסיסטם שהיא מתאמצת לטפח סביבה.

I will enlarge the incision in the peritoneum.
ארחיב את החתך בצפק.

Collision with a single asteroid could eliminate most life, and eventually our own sun will enlarge and destroy Earth.
התנגשות עם אסטרואיד אחד עלולה למחות את רוב החיים מעל פני האדמה, והשמש שלנו עצמה תגדל ותשמיד בסופו של דבר את כדור הארץ.

Will enlarge and other symptoms will show up.
התובנות ושאר התופעות יגיעו בהמשך.

She will conquer your heart from the very first chapter, will enlarge it to cover all Mexico, and then shatter it to small pieces, without any mercy, but with tons of charm.".
היא תשבה את לבכם כבר בפרק הראשון, תרחיב אותו למימדיה של מקסיקו כולה , ואז תרסק לכם אותו לחתיכות קטנות, בלי רחמים, אבל עם המון קסם אישי.".

I will enlarge them for you so that you can see the difference.
אני אעבוד אתך על מנת להגדיר את המטרות אלה, כדי שתוכל לראות את ההבדל כאשר נגשים אותן.

Ron: We have already been recruiting for six months at an accelerated pace, and the working assumption is that through this growth process we will enlarge the entire pyramid- more managers and more groups.
רון:"אנחנו מגייסים כבר חצי שנה, בקצב הולך וגדל, וההנחה היא שבתוך תהליך הגידול הזה, נגדיל את כל הפירמידה- יותר מנהלים ויותר קבוצות.

The stewing period will enlarge even more the imbalance of power between"both" parties.
תקופת ההתבשלות במיץ תרחיב עוד יותר את חוסר האיזון במאזן-הכוח של"שניהם".

For example, let's say that you have cultivated to a certain level, that you have reached the first layer of heavens: Your body will enlarge to the size of the first layer of heavens, but it can also contract to become really tiny.
לדוגמה, נאמר שטיפחת לרמה מסוימת ושהגעת לרמה הראשונה של השמים: הגוף שלך יגדל לגודל של הרמה הראשונה של השמים, אבל הוא יכול גם להתכווץ להיות ממש מזערי.

Within the near years, we will enlarge our production in the near years, to meet the different requirements of the market.
בשנים הקרובות, נוכל להגדיל את הייצור שלנו בשנים הקרובות, כדי לענות על הדרישות השונות של השוק.

MK Zevulun Orlev(Habayit Hayehudi) said that“The law will immediately lead to saving the lives of many people, since it will enlarge the Registry and increase the chances of finding a match for the range of cancer patients.
ח"כ זבולון אורלב(הבית היהודי) אמר כי"החוק יביא להצלת חיים מיידית של עשרות אנשים כיוון שהוא יגדיל את המאגר ואת הסיכוי למצוא התאמות לחולי סרטן למיניהם.

It must be reasoned out that Amazon would surely benefit from this new credit card offer for Prime members- simply because research shows Prime card holders spend double what normal card holders spend, so the new card will enlarge Amazon's customer base to nearly every family in the US.
זה צריך להיות מנומק כי אמזון בוודאי ירוויח מציע כרטיס אשראי חדש זה לחברי הממשלה- פשוט כי מחקר מראה מחזיקי כרטיס הממשלה להשקיע כפול ממה מחזיקי כרטיס רגילים לבלות, כך את הכרטיס החדש יגדיל את בסיס הלקוחות של אמזון כמעט כל משפחה בארה"ב.

How can we doubt, then, that when the instruments of production are placed at the service of all, when business is conducted on Communist principles, when labor, having recovered its place of honor in society, produces much more than is necessary to all- how can we doubt that this force already so powerful will enlarge its sphere of action till it becomes the ruling principle of social life?
איך אנחנו יכולים להטיל ספק, אם כן, שכאשר מכשירי הייצור נתונים לשירות הכל, כאשר העסק מתנהל על עקרונות קומוניסטיים, כאשר העבודה, שקיבלה שוב את מקום הכבוד בחברה, מייצרת הרבה יותר ממה שהכרחי לכל- איך אנחנו יכולים להטיל ספק שכוח זה(שכבר כל כך חזק), יגדיל את תחום הפעולה שלו עד שיהפוך לעיקרון השולט בחיים החברתיים?

The abundance of light will visually enlarge the room;
טפט לבן יהיה חזותית להרחיב את החדר;

We will have to enlarge it.
נצטרך להגדיל אותו.

Will it enlarge their powers?
נרחיב את הסמכויות שלהם?

Cultivators' bodies will indeed enlarge.
הגוף של מטפחים אכן יתרחב.

This will visually enlarge the space.
חזותית, זה יגדיל את החלל.