What is the translation of " WILL FLOCK " in Hebrew?

• ינהרו

Examples of using Will flock in English and their translations into Hebrew

All London will flock to hear it.
בלונדון כולם ינהרו לשמוע את זה.

When he arrives, Renly's bannermen will flock to him.
כאשר הוא יגיע, הדגלנים של רנלי ינהרו לצדו.

Investors will flock back to gold.
המשקיעים נוהרים חזרה למתכת הזהובה.

Oh, and just think about the emancipated negroes who will flock here.
הו, ותחשוב על הכושים המשוחררים שינהרו הנה.

They will flock to our standard,' says O'Connor.
הם ייצמדו לאמות המידה שלנו," אומר או'קונור.

While I remain here, my enemies will flock to New Orleans.
בעוד אני נשאר כאן, האויבים שלי ינהרו לניו אורלינס.

Neighbors will flock to the welcoming storefronts of Main.
שכנים ינהרו לחלון הראווה בברכה של ראשי.

This is what we need. If what they say is true, the people will flock around you.
אם מה שהם אומרים נכון אז האנשים ילכו אחריך.

But they will flock to any new place I go to, so… Hmm.
אבל הם נוהרים בכל מקום חדש אני הולך, אז… הממ.

It's time for you to step aside, which means that all her readers will flock to you.
הגיע הזמן שתצאי מהתמונה. מה שאומר שכול הקוראים שלה ינהרו אליך.

Do you think people will flock just to poke through his belongings?
את חושבת שאנשים ינהרו רק כדי לחטט בחפציו?

If the Senate gets wind of our project, countless systems will flock to the Rebellion.
אם הסנאט ישמע על הפרויקט שלנו, אין-ספור מערכות יחברו למרד.

The old houses will flock to our queen when she crosses the Narrow Sea.
הבתים הישנים ינהרולמלכה שלנו כשהיא חוצה את הים הצר.

However, if we stick to a long term though, you will see that people will flock more towards organic search results.
עם זאת, אם אנחנו מקל על טווח ארוך אם כי, תראה כי אנשים יהיו נוהרים יותר לקראת תוצאות חיפוש אורגני.

The old houses will flock to our queen when she crosses the Narrow Sea.
הבתים הישנים ינהרו למלכה שלנו כשהיא חוצה את הים הצר.

We are going to build a land full of hope and honor where fear is extinguished, to which people will flock from far and wide, seeking out our beacon of light.
אנחנו נבנה ארץ מלאה בתקווה ובכבוד, מקום בו פחד לא נמצא, אליו אנשים ינהרו מכל מקום, בחיפוש אחר משואת האור שלנו.

How many thousands of men will flock to Nassau, join your ranks, and help you defend it?
כמה אלפי גברים ינהר נסאו, להצטרף לשורותיכם, ולעזור לך להגן עליה?

Think of it this way, if the web hosting provider will offer to provide unlimited bandwidth, lots of people will flock to, and will chose his program.
תחשוב על זה ככה, אם ספק אחסון אתרים יציע לספק רוחב פס ללא הגבלה, המוני אנשים ינהרו וימשכו לתוכנית שלו.

The old houses will flock to whichever side they think will win, as they always have.
הבתים הישנים ינהרו לפי צד שהם חושבים שינצחו, כמו תמיד יש להם.

More than 30 heads of state, over 1,400 business leaders and eight central bank chiefs will flock to Davos, an expensive Swiss ski resort, for the Forum which opens on Wednesday.
יותר מ-30 ראשי מדינות, 1, 400 בכירים מעולם העסקים ושמונה נגידי בנקים מרכזיים ינהרו לדאבוס, אתר הסקי המהודר בשווייץ, לפורום הנפתח היום.

When Shen Yun Performing Arts's influence truly spreads widely throughout the world, all you will have to do is run an ad saying that Shen Yun is coming and people will flock to see them.
כאשר ההשפעה של Shen Yun Performing Arts תתפשט באמת באופן נרחב בכל העולם, כל מה שתצטרכו לעשות זה להריץ פרסומת שה- Shen Yun מגיע ואנשים יבואו בהמוניהם לראות אותם.

He believes that tens of thousands of visitors will flock to his Museum of Mathematics, to open in Manhattan next year, and leave invigorated about geometry, numbers and many more mathematical notions.
ויטני סבור שעשרות אלפי מבקרים ינהרו אל המוזיאון למתמטיקה שלו, שייפתח במנהטן בשנה הבאה, וייצאו ממנו עשירים בידע רב על גיאומטריה, מספרים ומושגים מתמטיים נוספים.

Qatar sent more than 100 experts from various fields to the World Cup in Russia to learn lessons on how to run the tournament- not just the sporting event itself but, primarily, how to host the tens of thousands of fans, tourists, television crews and dignitaries who will flock to the Qatari capital of Doha.
יותר מ-100 מומחים מתחומים מגוונים שיגרה קטאר למונדיאל ברוסיה כדי ללמוד ולהפיק לקחים כיצד לנהל- לא רק את אירועי הספורט עצמם, אלא גם, ואולי בעיקר, כיצד לארח את עשרות אלפי האוהדים, התיירים, צוותי הטלוויזיה והאורחים המכובדים שיגיעו לדוחא, בירת המדינה.

The flock will suffer for it.
העדר יסבול בשל כך.

They will disorient a flock pretty easily.
הם יבלבלו בקלות להקת ציפורים.

Yes, your flock won't fleece itself.
כן, העדר שלך לא יעשה גז לעצמו.

Will the Morleys' flock be next?
האם כוכב הלייקרס יהיה הרכש הבא?

And I will deliver my flock from their mouth;
ואני אספוק צאני מהפה שלהם;

But together, we will get a flock, we will make it big.
אבל ביחד, נשיג עדר ונצליח בגדול.

This child(meaning himself) will manage this flock of a season.”.
ילד זה"(כשהוא מתכוון לעצמו)"ינהל עדר זה למשך עונה".