What is the translation of " WILL LEARN THAT " in Hebrew?

• ילמדו ש
• תלמדי את זה
• תלמד ש
• ילמד ש
• יגלו ש

Examples of using Will learn that in English and their translations into Hebrew

You will learn that.
אתה תלמד את זה.

Maybe someday you will learn that.
אולי תלמד את זה יום אחד.

You will learn that I am not.
אתה תלמד שאני לא.

It's no problems. You will learn that.
זאת לא בעיה, את תלמדי את זה.

You will learn that too eventually.
גם את זה תלמד.

He's-he's just Max, and you will learn that.
הוא פשוט מקס, אתה תכיר אותו.

You will learn that about me.
את תלמדי את זה עליי.

The Arabs don't know it yet, but they will learn that there is one God.
הערבים עדיין לא יודעים זאת אבל הם ילמדו שיש אלוהים אחד.

You will learn that soon enough.
את תלמדי את זה בקרוב.

Well maybe someday you will learn that this isn't Facebook.
מתישהו כולנו נבין שהחיים הם לא בפייסבוק.

You will learn that soon enough, choti Behan.
את תלמדי את זה בקרוב, צ'וטי בהאן.

With sufficient repetition, Lucky will learn that when he sits, good things happen.
דרך חזרות רבות, החיה לומדת שכאשר הדבר מופיע, דברים טובים קורים.

You will learn that this… This is a sign of trust… Of loyalty, of commitment.
את תלמדי שזה… זה סימן של אמון… של נאמנות, של מחוייבות.

If the society is frankly miserable or oppressive, the hero will learn that, contrary to what he's been told, there may be an alternative out there, somewhere.
אם החברה באמת אומללה או מדכאת, הגיבור ילמד שבניגוד למה שנאמר לו, אולי יש בררה אחרת, במקום כלשהו.

They will learn that they are not the center of the universe, that not everything is due to them, and it will allow you the opportunity to spend quality time together.
הם ילמדו שהם לא מרכז היקום, שלא הכל מגיע להם, וזה ייתן לכם את ההזדמנות לבלות זמן איכות ביחד.

When you hear the pathologist's report, you will learn that Sarah Kay was six to seven weeks pregnant at the time of her death.
כשאתה שומע את הפתולוג של דו"ח, אתה תלמד ש שרה קיי היה שישה עד שבעה שבועות בהריון בעת מותה.

You will learn that soon enough.
את תלמדי את זה מאוד בקרוב.

Through text discussion and assignable homework problems students will learn that drawing free body diagrams is the most important skill needed to learn how to solve mechanics problems.
באמצעות דיונים בתוך הטקסט ופתרון בעיות תלמידים ילמדו ששרטוט דיאגרמות גוף חופשי הן היכולת החשובה ביותר לצורך פתרון בעיות מכניות.

The cat will learn that this is acceptable behavior.
בהמשך הטיול למדנו שזהו דפוס התנהגות מקובל.

In this way, your puppy will learn that when you leave, you always come back.
בתוך זמן קצר, הגור שלך ילמד שגם אם אתה הולך- אתה חוזר.

The queen will learn that you are in fact not her friend, but an opportunist after monetary gain.
המלכה תלמד שלמעשה אתה לא חבר שלה, אלא רודף בצע… עבור כסף.

You child will learn that they are important.
הילדים ישמעו שהם חשובים לכם.

And you will learn that, even if it hurts.
ואת תלמדי זאת, אפילו אם זה יכאב.

Stephen will learn that we, at least, keep our promises!
סטיבן ילמד שאנו, לכל הפחות, מקיימים את הבטחותינו,!

Your dog will learn that when you go, you will always come back.
הגור שלך ילמד שגם אם אתה הולך- אתה חוזר.

Someday civil rulers will learn that the Most Highs rule in the kingdoms.
יום אחד יידעו השליטים האזרחיים כי הגבוהים ביותר שולטים בממלכות האדם.

Over time, your clients will learn that you are only available Monday through Friday.
עם הזמן, הלקוחות שלך ילמדו שאתה זמין בימים שני עד שישי בלבד.

Before long, your child will learn that although you must leave, you will return.
בתוך זמן קצר, הגור שלך ילמד שגם אם אתה הולך- אתה חוזר.

Mr Shelby, you will learn that these men are far too grand for the clock to govern them.
מר שלבי, אתה תלמד שהאנשים הללו גדולים מדי מכדי שהשעון ישלוט בהם.