Examples of using Will probably know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will probably know.
הוא בטח יודע.Shit, yeah, Lucy will probably know.
Will probably know more tomorrow.
מחר בטח יבין יותר.I will probably know more tonight.
אני כנראה כבר אדע יותר הלילה.His name was John Belk. Some of you will probably know him.
Claire will probably know.
קלייר וודאי יודעת.I either love you or hate you and you will probably know.
או שאני אוהבת אותך או שאני שונאת אותך, וכנראה שאתה תדע.We will probably know more next week.
כנראה שנדע יותר בשבוע הבא.I don't know but we will probably know real soon.
אנחנו לא יודעים, אבל ייתכן שנדע בקרוב מאוד.She will probably know how to proceed.
אני בטוח שהיא תדע איך להתנהג.Some technical details are missing… but we will probably know later.
חסרים קצת פרטים טכניים… אבל כנראה נדע בהמשך.We will probably know more in the next week.
כנראה שנדע יותר בשבוע הבא.I will just call my brother up. He will probably know something.
Some of you will probably know what it's all about.
חלקם כנראה ידעו כלל על מה מדובר.I'm gonna go give, uh,dr. Rezvani a quick call. He will probably know.
אני אתקשר לד"ר רזבאני לשיחה קצרה, הוא בטח יידע… ג'ים.If you know that, you will probably know how impossible that is.
אם כן, אתם בוודאי יודעים כמה זה לא פשוט.The secretary is in there right now with the chairman of the NTSB,so we will probably know something soon.
מזכירת המדינה יושבת עכשיו עם ראש המועצה הלאומית לבטיחות בתעבורה,אז כנראה נדע משהו בקרוב.You will probably know about this already, but it doesn't hurt to mention.
Anyone who has ever been in Japan will probably know what I'm talking about.
כל מי שהיה אי פעם בגרמניה, בוודאי יודע על מה אני מדברת.As you will probably know already, many of you have visited our ships in your sleep state but few of you retain the memories of it.
By the time you read this you will probably know whether my feelings were correct.
כשתקראו מילים אלו, אתם כבר תדעו ככל הנראה אם תחושת הבטן שלי הייתה נכונה.One of the most popular treatments for erectiledysfunction is a drug called sildenafil, which you will probably know by its brand name, Viagra.
אחת התרופות הידועות ביותר לטיפולבבעיה זו היא Sildenafil, שכנראה תדעו בשמה המסחרי:"ויאגרה".Going in, you will probably know how the investment will affect your future salary.
אתם בטח יודעים איך ההשקעה תשפיע על המשכורת העתידית שלכם.My mom's got Jordan tonight,which just means dohe will probably know how to mix a Martini before he's two.
אמא שלי משגיחה עלג'ורדן הערב, מה שאומר שהוא בטח יידע לערבב מרטיני לפני גיל שנתיים.You will probably know that nothing of importance happens by chance, as all happenings are planned to help those involved to experience according to their needs.
אתם אולי תדעו כי שום דבר בעל חשיבות קורה באקראי, כיוון שכול ההתרחשויות מתוכננות לעזור לאלה המעורבים לחוות בהתאם לצרכיהם.We hope to receive a letter from her from Yugoslavia at the end of this week,then, we will probably know everything, and we will write you.
אנו מקווים לקבל ממנה מכתב מיוגוסלביה בסוף השבוע הזה,אז בודאי נדע הכל, ונכתוב לך.If you're an experienced surfer, you will probably know how to avoid injuries, but if you don't have a lot of skiing experience….
אם אתם גולשים מנוסים, סביר להניח שתדעו איך להימנע מפציעות, אבל אם אין לכם הרבה ניסיון עם מגלשיים.You will probably know that Michel Foucault, in his book Surveiller et Punir and in his courses at the Collège de France sketched a typological classification of modern states.
אתם כנראה יודעים שמישל פוקו בספרו לפקח ולהעניש ובהרצאותיו Collège de Franceשרטט קלסיפיקציה טיפולוגית של המדינות המודרניות.Another reason to hire a car is because the driver will probably know how to spot areas of danger in the rural areas where the buses don't usually go to.
סיבה נוספת לשכור מכונית היא כי הנהג ככל הנראה ידע כיצד לזהות אזורים של סכנה באזורים הכפריים שבו האוטובוסים לא בדרך כלל הולכים.
