What is the translation of " WILL SIMULATE " in Hebrew?

• יהיה לדמות
• ידמו

Examples of using Will simulate in English and their translations into Hebrew

I will simulate the lightning.
אני אזייף את הברק.

When administered intravenously, it will simulate a heart attack.
כשהוא מוזרק לתוך הווריד, הוא ידמה התקף לב.

It will simulate any behaviour we have observed.
זה יחקה כל התנהגות שצפינו בה.

This is there is the same burden that will simulate your life.
זהו יש את אותו נטל כי יהיה לדמות את החיים שלך.

Saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature.
רוק יהיה לדמות זיעה ומתוך מזויף תכונת חום הגוף.

How does one build a computerized model that will simulate climate changes?
כיצד בונים מודל ממוחשב שידמה שינויי אקלים?

Well, first, I will simulate the effects of digestive juices on a typical bratwurst protein.
ובכן, ראשון, אני לדמות השפעות של מיצי עיכול.

In the winter months, sunlight is restricted to the body, so if you can, get a bright lamp that will simulate the sun.
בחודשי החורף, אור השמש מוגבל לגוף, כך שאם אתה יכול, לקבל מנורה בהירה כי יהיה לדמות את השמש.

The contest today will simulate how you perform your bridesmaids duties under extreme duress.
התחרות היום תדמה את ביצועיכן כשושבינות תחת לחץ אימים.

And when they can't build them physically in the lab, nowadays, they have very powerful computers that will simulate a huge molecule.
וכאשר הם אינם מצליחים לבנותם במעבדה, כיום יש להם מחשבים מאוד חזקים ליצירת הדמיות של מולקולות ענקיות.

Fully intelligent machines will simulate the actions of neurons more closely, replicate.
מכונות בעלות אינטליגנציה מלאה יבצעו סימולציה לפעולת תאי עצב בקירוב רב יותר, ישכפלו.

Will simulated people, living in an artificial world, have the same human rights as the rest of us?
האם לאנשים וירטואליים, החיים בעולם מלאכותי, יהיו אותן זכויות אדם כמו לכל השאר?

These decisions will be made in rounds that will simulate business development, challenges and opportunities.
החלטות אלו יתבצעו בסבבים אשר מדמים את מסלול התפתחות העסק, האתגרים וההזדמנויות שלו.

At SSM you will simulate the real challenges faced by business leaders as you're called on to analyse data, develop alternatives, make and defend your recommendations and execute.
בSSM אתה לדמות את האתגרים האמיתיים העומדים בפני מנהיגים עסקיים כמו שאתה קראת ללנתח נתונים, לפתח חלופות, להפוך ולהגן על ההמלצות שלך ולבצע.

In a typical design flow, an FPGA application developer will simulate the design at multiple stages throughout the design process.
ב זרימת עיצוב טיפוסית, מפתחת FPGA היישום יהיה לדמות את העיצוב בשלבים מרובים לאורך תהליך התכנון.

This combination will simulate the daylight cycle- including times of darkness- to recreate a natural living environment for fruits and vegetables long after they have been harvested and purchased.
שילוב זה יעורר את מחזור אור היום, גם בזמן חשכה, על מנת לשחזר את סביבת הגידול הטבעית של הפירות והירקות זמן רב אחרי שנקטפו ונרכשו.

It is very similar to the jet itself- all of its systems are identical to the‘Adir's and the helmet that the pilots will train with, will simulate the real helmet and its display”, said Maj. Matan.
הוא דומה מאד למטוס עצמו- כל המערכות בו זהות לאלו של ה'אדיר', והקסדה שאיתה יתאמנו הטייסים תדמה בצורה טובה מאד את הקסדה האמיתית והתצוגה שלה", אמר רס"ן מתן.

This experiment, called MicroStrat, will simulate life's ability to survive beyond Earth-- and maybe even on Mars.
הניסוי מכונה MicroStrat ומטרתו לבחון האם החיים יכולים לשרוד מחוץ לכדור הארץ, ואולי אפילו על מאדים.

Vardi Bobrow, another artist partnering with Prof. Shefi, is creating a dynamic installation of huge neurons made of stretchable rubber bands that will simulate how damaged neurons heal by stretching and growing.
ורדי בוברוב, אמנית נוספת המשתפת פעולה עם פרופ' שפי, יוצרת מיצג דינמי של נוירונים עצומי מימדים, העשויים מרצועות גומי גמישות, המדמות את האופן שבו נוירונים פגומים מחלימים באמצעות התמתחות וצמיחה.

Qantas said Thursday it will simulate the world's longest direct flights with Boeing Co. Dreamliners as soon as October.
קוואנטס מסרה כי תבצע הדמיה של הטיסות הישירות הארוכות ביותר בעולם, עם מטוסי דרימליינר מתוצרת בואינג, כבר באוקטובר.

They will simulate peripheral vision from all necessary directions and ranges and will allow a rapid identification of objects in the area- obstacles, other vehicles, road markings and traffic signs- in all weather and light conditions and every road situation.
הם ידמו ראייה היקפית מכל הכיוונים והטווחים הנדרשים ויאפשרו זיהוי מהיר של עצמים בסביבה- מכשולים, כלי רכב אחרים, סימונים ותמרורים- בכל תנאי התאורה ומזג האוויר ובכל המצבים בכביש.

In this experiment, Wen and his team will simulate the total solar eclipse in a 3-D radiative transfer model, which helps scientists understand how energy is propagated on Earth.
בניסוי הזה, וון והצוות שלו ידמו את ליקוי החמה המלא במודל מעבר קרינה תלת מימדי, שעוזר למדענים להבין אך האנרגיה מתפשטת בכדור הארץ.

And so we will simulate in that model for your particular cancer-- and this also will be for ALS, or any kind of system neurodegenerative diseases, things like that-- we will simulate specifically you, not just a generic person, but what's actually going on inside you.
וכך נעשה הדמיה באותו מודל בשביל סרטן מסויים-- וזה יהיה גם בשביל ALS, או כל סוג אחר של מחלה הגורמת לפגיעה בעצבים, ודברים דומים-- נעשה הדמיה שלכם באופן ספציפי, לא רק של האדם ככלל, אלא של מה שבעצם מתרחש בתוככם.

Mr. Kinney will help us simulate a typical arrest and disarming procedure.
מר קיני יעזור לנו להדמות מצב טיפוסי של הליך מעצר ופריקת נשק.

In our thought experiment, what we will do is simulate this information and voting cost with a $20 fee.
בניסוי המחשבתי שלנו, מה שנעשה יהיה לייצר סימולציה של עלות האינפורמציה וההצבעה בעזרת תשלום של 20$.

Air crews and pilots, including the aircraft of the participating countries will arrive in Israel and simulate various scenarios.
צוותי האוויר והטייסים כולל כלי הטיס של המדינות המשתתפות יגיעו לארץ ויתרגלו תרחישים במתארים שונים, ויביאו לכדי שיתוף פעולה ייחודי.

This particular part of the exhibit will feature pods that physically simulate how it would feel to ride a Virgin Hyperloop One system.
החלק הספציפי הזה של התצוגה יכלול קפסולות שמדמות באופן פיזי את התחושה של נסיעה במערכת של Virgin Hyperloop One.