Examples of using Will soar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dragon will soar¶.
הדרקון יהיה להמריא¶.You will soar on wings like eagles.
אתה תמריא ותרחף על כנפיים כמו יונים.If your fish look clean, the sales will soar.
אם הדג שלך ייראה נקי, המכירות ירקיעו שחקים.They will soar on wings like eagles.
The sound wakes the universe¶¶ Dragon will soar¶.
הקול מתעורר¶ היקום¶ הדרקון יהיה להמריא¶.They will soar on wings like eagles.
Along with the tiger's way¶¶ Dragon will soar¶.
יחד עם דרכו של הנמר¶¶ הדרקון יהיה להמריא¶.Dragon will soar¶¶ High up, on high¶.
הדרקון יהיה להמריא¶¶ גבוה למעלה, על גבוה¶.You will feel better, and your confidence will soar.
That your spirit will soar in this world and the next.
כך יתעדנו חייך בעולם הזה ובעולם הבא".Once the subway opens, your investment will soar.
And our spirits will soar As we hear our mighty roar The Lion is king of all the rest.
ואת רוחנו תהיה להמריא כפי שאנו שומעים השאגה האדירה שלנו האריה היא המלך של כל השאר.Raise your voice, and your mind will soar out to meet it.
השמיעו את קולכם, והנפש שלך יהיה להמריא לפגוש אותו.If it becomes known that we Morehouses are buying large parcels of land,prices will soar.
אם יוודע ברבים שאנחנו משפחת מורהאוס, קונים חלקת אדמה גדולה,המחיר ירקיע שחקים.According to the United Nations, this figure will soar to nearly 70 percent by 2050.
Your eyes may glaze over, but your productivity will soar.
העיניים שלכם אולי יתעייפו, אבל היעילות שלכם תמריא.I will soar over rivers and oceans Skyward shall I ascend and blossom, A cloud my sister, the wind my brother.”.
אחלוף מעל נהרות וימים אל השמיים אתרומם ואפרח, עננה אחות לי והרוח אח.And yes, you have hit a bit of an obstacle, but you will soar right over it.
וכן, יש לך מכה קצת מכשול, אבל תוכל להמריא ממש מעל זה.The plane will soar upwards and will then dive downwards with its head down, free falling for twenty seconds towards earth, while laboratory materials start to undergo reactions to various scientific experiments,” explains Yamin.
המטוס ימריא ויצלול בירידה עם החרטום(הד דאון) בנפילה חופשית של עשרים שניות לכיוון כדור הארץ, כשעליו חומרים לניסויים מדעיים שונים", מסביר ימין.If you make it all the way across, your confidence will soar. But if you Toby out… Aah!
אם תצליחו להגיע עד הסוף הביטחון העצמי שלכם ירקיע, אבל אם תעשו טובי ותיפלו… תרגישו ממש נלי!After 20 years,oil will start to be missed or its price will soar so high that people will switch to other sources of energy.
לאחר 20 שנה, הנפט יתחיל להחמיץ או שמחירו ימריא כל כך עד שאנשים יעברו למקורות אנרגיה אחרים.And as the cost of production continues to rapidly decrease, the research firm WoodMackenzie predicts the market for energy storage will soar, doubling from 2018 to 2019 and tripling from 2019 to 2020.
עוד קודם לכן, חברה מחקר האנרגיה וודמקנזי העריכה שהשוק לאחסון אנרגיה יוכפלבין 2018 ל-2019 וישולש בין 2019 ל-2020.Ma'am, after this job announcement, your approval rating will soar like a balloon slipped from a child's hand.
גברתי, אחרי ההכרזה הזו שיעור התמיכה בך ימריא כמו בלון שנשמט מיד של ילד.As a positive effect of these MIGS devices moving toward commercialization, the market research firm Market Scope isforecasting that the global glaucoma device market will soar from $354 million in 2015 to $1.1 billion in 2020- a hefty compound annual growth rate of 26%.
על פי ההשפעה החיובית של התקני MIGS אלה, המסתובבים לקראת מסחור, חברת שוק המחקר Market Scope צופה כישוק המכשירים העולמי של DrDeramus ימריא מ-354 מיליון דולר ב-2015 ל-1.1 מיליארד דולר ב-2020- שיעור גידול שנתי מורכב של 26%.No more will it soar when it feels that rush of excitement.
לא עוד זה יהיה להמריא כאשר הוא מרגיש עומס זה של התרגשות.I won't soar, I won't climb.
אני לא ארחף, אני לא אטפס.You will also soar over several historic landmarks and the region's renowned wine region.
If you make people an offer they can't refuse,your sales will really soar!
The buyers have to hope that the price of oil won't soar in coming years.
