Examples of using Witch hunts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Witch Hunts.
It was like the witch hunts.
No witch hunts.
אבל בלי ציד מכשפות.It's like the witch hunts.
זה כמו ציד מכשפות.Witch hunts then and now.
ציד המכשפות כאן ועכשיו.No more witch hunts.
לא עוד ציד מכשפות.The witch hunts of the 16th and 17th….
במהלך ציד המכשפות במאה השישית והשביעית….Stop the witch hunts;
One of the events that happened around the witch hunts?
אחד האירועים שקרו סביב ציד המכשפות?Stop the witch hunts please.
שיפסק'ציד המכשפות' הזה בבקשה.Thus commenced the witch hunts.
כך החל ציד המכשפות.Crusades, witch hunts, Jihad, they're all there in the history books.
There are no witch hunts.
לא התנהל ציד מכשפות.The witch hunts are relevant, because to a great degree they were“security violations” trials.
משפטי ציד המכשפות רלוונטיים לנושא שלנו, משום שהם היו, במידה רבה, משפטי"עבירות בטחון.".There were no witch hunts.
לא התנהל ציד מכשפות.Höll and Lemp were both victims of the witch hunts that occurred in Europe and the American colonies from the late 15th century until the early 18th century.
הול ולמפ היו קורבנות של ציד מכשפות שהתרחשו באירופה ובקולוניות האמריקאיות משלהי המאה ה 15 עד תחילת המאה ה 18.But stopping the witch hunts.
להפסיק את ציד המכשפות.From the witch hunts of Salem, Massachusetts, in 1692, which led to the execution of twenty people, based on little evidence, for allegedly practicing witchcraft.
לקוח מציד המכשפות של סאלם, מסצ'וסטס, ארה"ב, ב-1692, שהוביל להוצאה להורג של 20 אנשים, לכאורה באשמת עיסוק בכישוף ובהתבסס על מעט ראיות.We can't have witch hunts.
After three years of sinister witch hunts, hoaxes, scams, the House Democrats are trying to nullify the ballots of tens of millions of patriotic Americans,” Trump said upon hearing the news.
אחרי שלוש שנים של ציד מכשפות מרושע, רמאויות והונאות, חברי בית הנבחרים מנסים לבטל את ההצבעה של עשרות מיליוני אמריקנים פטריוטים", שאג טראמפ מול תומכיו הנלהבים.He's talking about enforcement, prosecutions, witch hunts.
הוא מדבר על אכיפה, האשמות פליליות, ציד מכשפות.They burned women at the stake during witch hunts for being possessed.
הם שרפו נשים על המוקד במהלך ציד המכשפות, בגלל הדיבוק שלהן.Remember the Crusades, the Inquisition, and witch hunts.
היהודי זוכר את מסעי הצלב, את האינקוויזיציה ואת ציד המכשפות.Denmark was by now under Nazi occupation,and his Day of Wrath had as its theme the paranoia surrounding witch hunts in the sixteenth century in a strongly theocratic culture.
דנמרק הייתה נתונה אז תחת הכיבושהנאצי, ובסרטו "יום הזעם"(Day of Wrath) עסק בפרנויה שרחשה סביב ציד המכשפות במאה השש עשרה, בתרבות תאוקרטית נוקשה.Thus, as Man is naturally neither calm nor brave, anyone to some degree tends to be alert to dangerous persons andhence, witch hunts can begin.
לכן, מאחר שהאדם מטבעו אינו רגוע וגם לא אמיץ, כל אדם נוטה במידה מסוימת להיות ער לאנשים מסוכנים,ולפיכך ציד המכשפות יכול להתחיל.The scientific refutation of the theory of vengeful gods andoccult forces undermines practices such as human sacrifice, witch hunts, faith healing, trial by ordeal, and the persecution of heretics.
הפרכה מדעית של התיאוריה של אלים נקמה וכוחותהנסתר מערערת פרקטיקות כגון קורבן אדם, ציד מכשפות, ריפוי אמונה, משפט המים, ורדיפת כופרים.A FEW centuries ago in Europe,the fear of witchcraft led to witch hunts and executions.
לפני מאות שנים תושבי אירופה חששועד מאוד ממעשי כישוף, דבר שהוביל לציד מכשפות ולהוצאתן להורג.Federici's best known work, Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation,expands on the work of Leopoldina Fortunati investigating the reasons for the witch hunts of the early modern period, but giving a feminist interpretation.
העבודה הידועה ביותר של פדריצ'י היא Caliban and the Witch: Women, the Bodyand Primitive Accumulation, המרחיבה על עבודתה של לאופולדינה פורטונאטי, אשר חקרה את הסיבות לציד מכשפות בתחילת התקופה המודרנית, אך עם פרשנות פמיניסטית.
