Examples of using With a beard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With a beard.
I never kissed you with a beard before.
Though you will probably be the only one at Court with a beard.
למרות שאתה כנראה אהיה יחיד בבית המשפט עם זקן.But a man with a beard stuck to every detail.
Besides, my mom never liked me with a beard anyway.
ואמא שלי גם ככהמעולם לא אהבה שיש לי זקן.He appears with a beard in some scenes, then clean-shaven in others.
הוא מופיע עם זקן בחלק מהסצינות, ואז מגולח למשעי באחרות.I have never made out with a guy with a beard.
אני בחיים לא התמזמזתי עם בחור מזוקן.Azzam with a beard still mourns his father who died a few months ago.
עזאם עם זקן עדיין מתאבל על אביו שנפטר לפני כמה חודשים.Well, there's something about a wife… even with a beard.
ובכו יש משהו אצל אישה גם עם זקן.Well, um, this guy with a beard, he steps out with a kitchen knife.
ובכן, אממ, הבחור הזה עם הזקן, הוא יצא We're looking for a white male, 20s, with a beard.
אנחנו מחפשים גבר לבן, בשנות ה-20 לחייו, מזוקן.This huge Muslim manyook, with a beard up to his knees, is coming around and I see him.
איזה מוסלמי ענק מניוק עם זקן עד הבירכיים, הוא מתקרב ואני רואה אותו.You are so pure, you're like a brown Superman with a beard.
אתה כל כך טהור, אתה כמו סופרמן חום עם זקן.It is not only a war with a beard and a new fashion for women, but also a dance culture.
זו לא רק מלחמה עם זקן ואופנה חדשה לנשים, אלא גם תרבות מחול.Maybe you need a funny black guy anda chubby guy with a beard.
אולי חסר לכם רקבחור שחור מצחיק ובחור שמנמן מזוקן.He's a homeless guy with a beard who asks girls to sit on his lap and try to find the North Pole.
הוא בחור חסר בית עם זקן שמבקש בנות לשבת על ברכיו ולנסות למצוא את הקוטב הצפוני.Okay, over in the corner, the VIP area,see the big guy in there with a beard?
אוקיי, שם בפינה, איזור הוי. איי. פי,רואה שם את הבחור הגדול עם הזקן?When someone with a beard lost his freedom, you said,“It has nothing to do with me, because I don't have a beard.”.
כשמשהו עם זקן איבד את החירות שלו, אתה תגיד: זה לא קשור אליי, בכלל אין לי But that is a myth, because you know what,he is not necessarily a big fat guy with a beard.
אבל זה מיתוס, כי אתם יודעים מה?הוא לא בהכרח בחור שמן עם זקן.אדם מזוקן, אפור שיער, מגיע לקבל את פנינו, מחייך חיוך רחב, ואני מזהה אותו כאזרח הוותיק שהיה פה בפעם הקודמת.He's a young plant operator,and he looked like all the hipsters in our area, like with a beard and a beanie.
הוא מפקח במפעל,והוא נראה כמו כל ההיפסטרים באזור שלנו, עם זקן וכובע צמר.I'm no expert Fred,but when you walk into a room and see a mullah with a beard talking about blowing up Canadian Idol, you have got to figure he's not a roofer.
אני לא מומחה, פרד,אבל כשאתה נכנס לחדר ורואה מולה עם זקן מדבר על לפוצץ את תחרות קנדיאן איידול, אתה מבין שהוא לא מתקין גגות.He will be sent away a smooth-faced boy… andthe next thing we know he will walk in with a beard and a parrot.
הוא ישלח אותי ילד בעל פן חלקות… והדברהבא שאנחנו יודעים הוא ייכנס עם זקן תוכי.This apparition, described as a dark Eastern man with a beard and large black eyes, wearing a flowing robe and a peculiar conical cap, arranged with Felkin to meet him in exactly one month in the lounge of the Carlton Hotel in London.
ההתגלות הגשמית הזו, המתוארת כ"אדם מזרחי כהה עור, עם זקן ועיניים שחורות גדולות, עטויה גלימה שופעת וכובע חרוטי יוצא דופן", סיכמה להיפגש If you you put on a few pounds and a few score years,and… rounded it off with a beard, I would say… nope.
אתה שם על כמה קילוגרמים וכמה שנים ציון,ו… מעוגל אותו עם זקן, הייתי אומר… לא.I would get up early and shave, pretending I was desperate for a shower,but really I couldn't stand to let myself be seen with a beard.
הייתי מתעוררת מוקדם ומתגלחת, מעמידה פנים שאני במקלחת,פשוט לא יכולתי לראות את עצמי עם זקן.If you would asked me 15 months ago what a child predator looked like, I would say,it's a guy with a beard and a trench coat, you know, white van.
אם היית שואל אותי לפני 15 חודשים איך נראה מתעלל בילדים,הייתי אומר שיש לו זקן, מעיל גשם ושהוא נוסע במסחרית לבנה.He wears expensive suits and has a necktie, and, ultimately,these elites prefer a fascist with a necktie to a fascist with a beard.
הוא לובש חליפות מעצבים יקרות ומעונבובסופו של דבר מעדיפים פאשיסט מעונב מאשר פאשיסט מזוקן.It's just a matter of time before I'm broke and alone,sitting on a milk crate outside a Mini Mart with a beard covered in scratch-off lottery ticket shavings.
זה רק עניין של זמן לפני שאהיה מרושש ולבד,יושב על ארגז חלב מחוץ לסופר מרקט עם זקן המכוסה גירודים מכרטיסי חיש-גד.She made me a peanut butter and jelly sandwich.That's all I ever ate. A man with a beard and hat.
היא הכינה לי כריך חמאת בוטנים הייתיבשלב של אכילת חמאת בוטנים. גבר עם זקן וכובע שנראה בדיוק כמו לינקולן.
