What is the translation of " WITH A BULLY " in Hebrew?

• עם בריון

Examples of using With a bully in English and their translations into Hebrew

Are You Living With a Bully?
האם אתם חיים עם בלאגן?

Is, when dealing with a bully, the most important thing Is to be constructive and positive.
הוא שמתעסקים עם בריון, הדבר החשוב ביותר הוא להיות בונה וחיובי.

And what do you do with a bully?
ומה עושים עם בריון?

How do we deal with a bully, without becoming a thug?".
איך להתמודד עם בריון בלי להפוך לפושע?".

You just can't reason with a bully.
אי אפשר לדבר בהיגיון עם בריון.

Only way to deal with a bully is… to confront them face to face?
רק כך צריך להתמודד עם בריון… להתעמת איתם פנים אל פנים. את מבינה?

Could there be a problem with a bully?
האם יכולה להיות בעיה של ערלה?

If you have a problem with a bully, I need you to speak to a teacher.
אם יש לך בעיה עם בריון, תצטרך לדבר עם המורה שלך.

You're sure it's nothing to do with a bully?
אני לא יכול להסביר. אתה בטוח שזה לא קשור לבריון?

The only way to deal with a bully is to kick his ass.
הדרך היחידה להתמודד עם בריון היא בעיטה בתחת.

Fuzzy Fingers Fowler is best friends with a bully?
אצבעות פרווה פאוולר" חברה הכי טובה של בריונית?

This question:"How do I deal with a bully without becoming a thug in return?".
השאלה הזו:"כיצד אני מתמודדת עם בריון בלי להפוך לאחד כזה בעצמי?".

But you will ruin it if you leave me alone with a bully.
אבל אתה תהרוס אותם אם תשאיר אותי לבד עם בריונית.

The best way to deal with a bully who is making fun of you is to make fun of yourself better than the bully did.
הדרך הטובה ביותר להתמודד עם בריון שצוחק עליכם הוא לצחוק על עצמכם טוב יותר מאשר הוא ניסה….

I had a run-in with a bully.
הייתה לי התקלות עם בריון.

That's why they call me a bulldog, because I had to learn how to fight back with a bully.
בגלל זה קוראים לי בולדוג, כי הייתי צריכה ללמוד להשיב מלחמה נגד הבריונים.

Why would he want to be with a bully like you?
למה שהוא ירצה להיות עם בריון כמוך?

He also thought there was a better way to deal with a bully.
גם אני חשבתי שיש דרכים טובות יותר להיאבק.

He said Hench is a bully and that he doesn't want to work with a bully, and that if we're here to change his mind… And that's when I stopped listening.
הוא אמר שהנץ' בריון ושהוא לא רוצה לעבוד עם בריון, ושאם באנו לשנות את דעתו… ואז הפסקתי להקשיב.

We're getting practical, doable methodologies to answer my question: How do we deal with a bully without becoming a thug?
אנחנו הופכים למעשיים, משתמשים בשיטות ברות ביצוע על מנת לענות על השאלה שלי: כיצד מתמודדים עם בריון בלי להפוך לאחד כזה?

Thornberry told the BBC that the leader of Britain's most important ally should be stood up to“the way you deal with a bully” because“if you bow down in front of them you just get kicked harder.”.
היא אמרה לרשת BBC כי יש לעמוד מול מנהיגה של בעלת הברית החשובה ביותר של בריטניה"כמו שמתמודדים עם בריון" משום"שאם אתה משפיל את ראשך מולם, אתה רק מקבל בעיטה חזקה יותר".

And it's not to provide you with a bully pulpit.
וזה לא כדי לספק לך עם דוכן בריון.

It happened so fast, and sometimes the only way to deal with a bully is pop'em in the nose.
זה קרה כל כך מהר, ולפעמים הדרך היחידה להתעסק עם ביריון זה לתת להם אגרוף לפנים.

Madame Mantis is saying that Bane is a bully. And the only way to deal with a bully is to stand up to them.
מאדאם מנטיס מנסה לומר שביין הוא בריון, והדרך היחידה להתמודד עם בריון היא להתנגד לו.

Thornberry told the BBC that the leader of Britain's most important ally should be stood up to“the way you deal with a bully” because“if you bow down in front of them you just get kicked harder.”.
היא אמרה לרשת השידור בי.בי. סי כי יש לעמוד מול מנהיגה של בעלת הברית החשובה ביותר של בריטניה"כמו שמתמודדים עם בריון" משום"שאם אתה משפיל את ראשך מולם, אתה רק מקבל בעיטה חזקה יותר".

A bully with a big bag of tricks.
בריון עם שקית גדולה של טריקים.

You have gotta--you have gotta be a bully with it.
את צריכה… את צריכה להיות תוקפנית עם זה, את צ.

I have a problem with him being a bully.
יש לי בעיה עם זה שהוא בריון.

He's a bully with the NYPD as muscle.
הוא בריון שמאחוריו העוצמה של משטרת ניו יורק.