What is the translation of " WITH A CODE " in Hebrew?

• עם קוד

Examples of using With a code in English and their translations into Hebrew

A man with a code.
איש עם קוד.

So they do the usual firewall crap, plus they come up with a code.
אז הם שמים את חומת האש, בנוסף הם ממציאים קוד.

A hit man with a code of ethics.
מחסל עם קוד אתי.

The door only opens with a code.
בקר לפתיחת דלת ע"י קוד בלבד.

We're now dealing with a code red health alert at this hour.
אנו מתמודדים כעת עם קוד אדום במחלקת הבריאות.

But strangers can't get in unless they have a special sticker on their car with a code.
אבל זרים לא יכולים להיכנס, אלא אם יש להם מדבקה מיוחדת על הרכב עם קוד.

We evade it by moving forward with a code to never to do it again.
נחמוק מזה בתנועה הלאה, ונישבע לא לעשות זאת יותר.

It was hard to find times to be intimate with everyone around, so we needed to come up with a code.
היה קשה למצוא זמן להיות לבד כשכולם היו פה אז היינו צריכים לחשוב על קוד.

After that, even with a code scramble, they can trace your location.
אחרי זה, אפילו עם קוד לטרוף, הם יכולים לעקוב אחר המיקום שלך.

You left Regina because you're a man with a code, a man of honor.
אתה עזב את רגינה כי אתה גבר עם קוד, איש של הכבוד.

After that, an SMS message with a code to confirm the data will be sent to the specified number.
לאחר מכן, הודעת SMS עם קוד כדי לאשר את הנתונים יישלחו למספר שצוין.

I know you weren't fighting for me, per se, but, still, you're a man with a code and I respect that.
אני יודע שאת לא נלחמת בשבילי, כשלעצמם, אבל, עדיין.. אתה גבר עם קוד ואני מכבד את זה.

St. Benjamin's, we're coming in with a Code Blue, severe trauma, extreme blood loss. Vincent, talk to me.
רחוב בנימין, אנו באים ב עם קוד כחול, טראומה קשה, איבוד דם קיצוני.

Depending on if you have enabled two-factor authentication, you will receive an SMS on your mobile device with a code to login.
כתלות באם הגדרתם תהליך זיהוי בעל מספר גורמים, תקבלו SMS למכשיר הנייד שלכם עם קוד התחברות.

Then Jin called him on the radio with a code 14-J, signaling a hostile intrusion.
אז ג'ין קרא לו במכשיר הקשר עם הקוד 14-J, מה שמסמל חדירה של עויינים.

This card comes with a code on it and you enter that code into the Paysafecard option of the casino to have your money be deposited that way.
כרטיס זה מגיע עם קוד על זה ואתה להזינו לתוך אפשרות paysafecard של הקזינו יש את הכסף שלך יופקד ככה.

After a couple of seconds, your phone will receive a message with a code- enter it in the appropriate field.
לאחר מספר שניות, הטלפון יקבל הודעה עם קוד- הזן אותה בשדה המתאים.

Here's how simple it is: getting to the branch- smiling at the clerk and updating the amount and destination of the transfer- identification according to procedures- payment- signing the transfer form- receiving a text message with a code.
הנה כמה זה פשוט: הגעה לסניף- מחייכים לפקיד ומעדכנים על סכום ויעד ההעברה- הזדהות בהתאם לנהלים- תשלום- חתימה על טופס ההעברה- קבלת הודעת טקסט עם קוד.

After that, the phone will receive an SMS with a code, which must then be entered into a special form.
לאחר מכן, הטלפון יקבל SMS עם קוד, אשר לאחר מכן יש להזין טופס מיוחד.

For example, if you add a phone number as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it.
לדוגמה, אם תוסיפו מספר טלפון כאפשרות שחזור ותשכחו את הסיסמה שלכם, Google תוכל לשלוח לכם הודעת טקסט עם קוד שיאפשר לכם לאפס את הסיסמה.

Its main advantage, of course, is a mechanism with a code that works not just like that, but with the help of batteries.
היתרון העיקרי שלו, כמובן, הוא מנגנון עם קוד שעובד לא סתם כך, אלא בעזרת סוללות.

C-4 comes in brick form about yea big, a little over a pound, usually in plastic with a code on it, kind of like a-a serial number.
סי-4 מגיע בצורת לבנה, בגודל כזה, במשקל של קצת יותר משני קילוגרם. בדרך כלל עטוף בפלסטיק עם קוד, מעין מספר סידורי.

On the pillow next to my head rests a new envelope, marked with a code telling me a freshman wants to put fifty dollars on Victoria Quaroni to win the talent show.
על כרית ליד הראש שלי נחה מעטפה חדשה, מסומנת בקוד שאומר לי שתלמיד שנה א׳ רוצה להמר בחמישים דולר שוויקטוריה קוארוני תזכה בתחרות הכישרונות.

These are colors you choose from a palette and identify with a code that you provide to your printer.
אלה הם צבעים שאנו בוחרים מתוך לוח צבעים והם מזוהים באמצעות קוד שאנו מספקים למדפסת שלנו.

After completing the payment with your credit card through PayPal, you will receive an email with a code that your class participants/organization members can use on our website in order to receive their pass.
לאחר ביצוע ואישור התשלום דרך פייפאל, אנו נשלח לך אימייל עם קוד המוסד שיאפשר למשתמשים שלך לקבל כרטיס לצפיה דרך האתר שלנו.

On the phone, which was previously linked to the page, a message will come with a code, and you should enter it in the“received code” line.
בטלפון, שהיה מקושר בעבר לדף, תופיע הודעה עם קוד, ועליך להזין אותו בקטע"קבלת קוד".

The downloading of paid-for Licensed Content may require you to pay a fee, the amount of which will be as set out on the Site from time to time, unless you have been issued with a code(for example, by an institution with whom you are studying, a publisher or retailer of a publication you have already purchased in hard copy) in which case you may redeem that code against an eligible download.
ההורדה של תוכן ברישיון שהוא בתשלום עשויה לדרוש ממך לשלם אגרה, שסכומה ייקבע מעת לעת כמופיע באתר, אלא אם כן הונפק עבורך קוד גישה(למשל, על ידי המוסד בו אתה לומד, מו"ל או משווק של פרסום שכבר רכש עותק קשיח) ובמקרה כזה הנך רשאי להזין את קוד הגישה לצורך ההורדה של התוכן.

Look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power.
הביטו על התנועות המגונות שלהם. כמו שפת חרשים-אילמים… עם צופן שאיש מאיתנו לא יכול לפענח… ולא משנה כמה אנו חזקים.

Several hours later you will receive a text message sent to the phone number connected with the User's Account with a code, which you can then bring to one of the GMT branches to collect cash(Up to 10,000 ILS per client per day).
מספר שעות לאחר מכן, תקבל הודעת טקסט שתשלח למספר הטלפון המקושר לחשבון המשתמש שתכיל קוד, אותו תוכל להביא לאחד מסניפי GMT על מנת לאסוף מזומנים(עד 10, 000 ש"ח לכל לקוח לכל יום).