What is the translation of " WITH A FORM " in Hebrew?

• עם טופס
• עם צורה
• עם סוג

Examples of using With a form in English and their translations into Hebrew

But didn't you respond with a form letter?
אבל האם לא הגבת עם מכתב אחיד?

Combined with a form of fusion the machines had found all the energy they would ever need.
בשילוב עם צורה שלהיתוך… מצאו המכונות את כל האנרגיה שיזדקקו לה אי-פעם.

Huge advantage is possibility of game with a form.
יתרון עצום הוא היכולת לשחק עם הטופס.

I would be proud, too, with a form as handsome as yours.
הייתי גאה גם כן עם צורה… נאה כשלך.

Biochemist Michael Morbius tries to cure himself of a rare blood disease, but he inadvertently infects himself with a form of vampirism instead.
המדען מייקל מורביוס מנסה לרפא את מחלת הדם הנדירה שיש לו, אך הופך את עצמו לסוג של ערפד.

Solar torch lamp with a form of dress. White glow.
מנורת לפיד סולארית עם צורה של שמלה. בצבע לבן זוהר.

In 68 children in this country are diagnosed with a form of autism.
ב 68 ילדים במדינה הזאת מאובחנים עם סוג של אוטיזם.

These injuries are consistent with a form of punishment… used during the Salem witch trials.
פציעות אלו מתאימות עם צורה של עונש… ששימשה במהלך משפטי-המכשפות בסאלם.

Turns out the secret has to do with a form at the DMV.
מסתבר שהסוד קשור לטופס במשרד התחבורה.

Benda had particular success with a form of musical stage entertainment, the melodrama, which influenced Mozart.
בנדה הצליח בעיקר בצורה של בידור מוזיקלי בימתי, המלודרמה, שהשפיעה על מוצרט.

Or, to save time, you can start with a form template.
לחלופין, כדי לחסוך זמן, באפשרותך להתחיל מתבנית טופס.

Providing those users with a form that contains only those fields makes it easier for them to use the database.
אם תספק למשתמשים אלה טופס המכיל רק שדות אלה, הם יוכלו להשתמש במסד הנתונים בקלות רבה יותר.

On a larger scale, he also seems to be struggling with a form of mid-life crisis.
הוא מנסה גם להתמודד בצורה חדשה עם השאלה של משבר מול מעבר באמצע החיים.

If you returned home with a Form I-94(white) or Form I-94-W(green), it is possible that your departure was not recorded properly.
אם חזרת למדינתך עם טופס I-94(לבן) או טופס I-94W(ירוק), יתכן שיציאתך מארה"ב לא תועדה כראוי.

Finasteride is sometimes used in hormone replacement therapy for transgender women in combination with a form of estrogen due to its antiandrogen properties.
Finasteride משמש לעתים בטיפול בתחליפי הורמונים עבור נשים טרנסג'נדריות בשל תכונות האנטי-אנדרוגן שלה, בשילוב עם סוג של אסטרוגן.

Often, adults are diagnosed with a form of hypertropia that has been latent for their entire lives, but doesn't show up until late in life.
לעתים קרובות, מבוגרים מאובחנים עם סוג של hypertropia כי כבר חבוי לכל חייהם, אך אינו מופיע עד מאוחר בחיים.

Once we receive your letter we will send you an invitation to join PFI-Canada, along with a form to fill in and return with payment of the appropriate membership fee.
ברגע שנקבל את מכתבך ואת הטופס, נשלח לך הזמנה להצטרף לפדרציה הפגנית הבינלאומית, יחד עם טופס אשר יש למלא ולשלוח בחזרה בנוגע לתשלום החברות ומנוי לעלון.

Together with a form of healthy lifestyle and balanced nutrition, this natural support to the body of a child, helps support growth through nutritious products.
יחד עם טופס של אורח חיים בריא, תזונה מאוזנת, זה תמיכה טבעית לגוף של ילד, מסייעת תומכת צמיחה דרך מוצרים טבעיים.

This will usually bring you to a page with a form where you can enter your message.
זה בדרך כלל יפתח דף שמכיל טופס שבו אתה יכול להכניס את ההודעה.

This energy is associated with a form of consciousness, thus we experience the exchange of energy in the forms of seeing, hearing, feeling, sensing, intuiting or direct knowing.
אנרגיה זו קשורה עם סוג של תודעה, ולכן אנו חווים את חילופי האנרגיה בצורות של ראייה, שמיעה, הרגשה, חושים, אינטואיציה או ידיעה ישירה.

Around 1850, the French composer Hervé was experimenting with a form of comic musical theatre that came to be called opérette.
בסביבות שנת 1850, המלחין הצרפתי הרווה החל להתנסות עם צורה של תיאטרון מוזיקלי-קומי שזכה לכינוי אופרטה.

The Big Lump[the Dao] burdens me with a form, labors me with life, eases me with old age, and rests me with death.
האדמה הגדולה אוכפת עלי את הצורה, כופה עלי את החיים, מרגיעה אותי בזקנה ומשקיטה אותי במוות.

Rather than realizing the enriched social life that Kellogg's vision offered us, we have impoverished our human communities with a form of materialism that leaves us in relative isolation from family, friends, and neighbors.
במקום להגשים את חיי החברה העשירים שחזון חברת"קלוגס" הציע לנו, רוששנו את הקהילות האנושיות שלנו באמצעות זן של חומרנות שמותיר אותנו בבידוד יחסי מבני משפחתנו, מחברינו ומשכנינו.

Any physical act of observation requires interaction with a form of energy, like light, and that will change the nature of the electron, its path of travel.
כל פעולת תצפית פיסיקלית מצריכה אינטראקציה עם צורת אנרגיה כלשהי. כמו אור, למשל. וזה ישנה את התנהגות האלקטרון.

Once we receive your letter and the form we will send you an invitation to join the Pagan Federation International, along with a form to fill in and return with payment of the membership fee and journal subscription.
ברגע שנקבל את מכתבך ואת הטופס, נשלח לך הזמנה להצטרף לפדרציה הפגנית הבינלאומית, יחד עם טופס אשר יש למלא ולשלוח בחזרה בנוגע לתשלום החברות ומנוי לעלון.

When you need to use attachments with a form or report, you use the attachment control.
כאשר עליך להשתמש בקבצים מצורפים עם טופס או עם דוח, השתמש בפקד הקובץ המצורף.

When you preview a form template, InfoPath opens a new Preview window with a form that is based on your form template that you can use to test these features.
בעת הצגת תבנית טופס בתצוגה מקדימה, InfoPath פותח חלון Preview חדש עם טופס המבוסס על תבנית הטופס שיכול לשמש אותך לשם בדיקת תכונות אלו.

When I was a child, maybe 8 years old, I came back from school one day with a form I had to fill in with my personal information, which also included a field for"Father's profession".
כשהייתי ילד, אולי בן 8, חזרתי יום אחד מבית הספר עם טופס פרטים אישיים שהתבקשתי למלא, שבין היתר כלל רובריקה של"מקצוע האב".

When you preview a form template, InfoPath opens a new Preview window with a form that is based on your form template that you can use to test these features.
לתצוגה מקדימה של תבנית טופס, InfoPath פותח חלון Preview חדש עם טופס המבוסס על תבנית הטופס שלך, שבו באפשרותך להשתמש כדי לבדוק תכונות אלו.