What is the translation of " WITH A LOVED ONE " in Hebrew?

• עם אדם אהוב
• עם האהובים

Examples of using With a loved one in English and their translations into Hebrew

Exercise patience with a loved one.
מחכה בסבלנות להתאחד עם אהובה.

She gives lessons in the skill of seduction of women to inexperienced guys and advises the girls how to behave in this or that situation with a loved one.
היא נותנת שיעורים במיומנות של פיתוי נשים לחברים חסרי ניסיון ומייעצת לבנות איך להתנהג במצב זה או אחר עם אדם אהוב.

A happy reunion with a loved one.
איחוד שמח עם אדם אהוב.

How to cheer yourself up at home when youremained alone or quarreled with a loved one?
איך לעודד את עצמך בבית כאשר אתהנשאר לבד או רב עם אהוב?

Is your relationship with a loved one on the rocks?
האם מערכת היחסים שלך עם אדם אהוב על הסלעים?

For today's challenge you will be paired up with a loved one.
באתגר היום, אתם תתחרו יחד עם אחד האהובים שלכם.

But anyone who's ever lived with a loved one-- with a soul mate knows that it's so much more.
אבל כל מי שאי פעם חי עם אהובו , עם הנפש התאומה… יודע שזה כל כך הרבה יותר.

For example, spending a quiet afternoon with a loved one.
בערב- בילוי שקט עם אדם אהוב.

If you were buried alive with a loved one or friend below ground, you may feel as if you were suffocating.
אם היו קוברים אותך מתחת לאדמה, בעודך בחיים, עם אדם אהוב או חבר, ייתכן שהיית מרגיש כאילו שאתה נחנק.

You are the first time with a loved one".
אתה לראשונה עם אדם אהוב".

Have you ever wondered why an hour with a loved one feels like a minute, while a minute on a hot stove feels like an eternity?
תהיתם פעם מדוע שעה עם אדם אהוב מרגישה כמו דקה, בעוד שדקה על תנור מרגישה כמו נצח?

This evening, share a little quiet time with a loved one.
בערב- בילוי שקט עם אדם אהוב.

Can help families deal more effectively with a loved one who has delusional disorder, enabling them to contribute to a better outcome for the person.
מסייע לבני משפחה להתמודד באופן יעיל יותר עם אדם אהוב הסובל מהפרעה הזויה, ומאפשר להם לתרום להשגת תוצאה טובה יותר של הטיפול.

What would you do if you had one more day with a loved one?
מה הייתם עושים אילו הייתם יכולים לבלות יום אחד נוסף עם אדם אהוב שמת?

One day, I stormed out of the door in tears after a fight with a loved one, and I wandered into a café, where I asked the waitress for a pen.
יום אחד, התפרצתי החוצה בבכי אחרי ריב עם אדם אהוב, ונכנסתי אל בית קפה שם ביקשתי עט ממלצרית.

Sometimes death can be viewed as an opportunity to be reunited with a loved one.
לפי תפיסתם המוות עשוי להיות הזדמנות להיפגש עם אדם אהוב.

If she is constrained in the means or upset after a quarrel with a loved one, then this is not at all an excuse for you to drop your hands and present the case to the occasion.
אם היא מאולצת באמצעים או מוטרדת לאחר מריבה עם אדם אהוב, אז זה בכלל לא תירוץ בשבילך כדי להפיל את הידיים ולהציג את האירוע לאירוע.

What would you do if you could spend one day with a loved one again?
מה הייתם עושים אילו הייתם יכולים לבלות יום אחד נוסף עם אדם אהוב שמת?

If the campaign- it's your honeymoon, or you just do not want to part with a loved one, even during this time, you can purchase a comfortable double sleeping(Sparky), and then you will be doubly warm, cozy and comfortable.
אם מסע הפרסום- זה ירח הדבש שלך, או שאתה פשוט לא רוצה להיפרד מאדם אהוב, גם בתקופה זו, תוכל לרכוש נוח לישון כפול(ספארקי), ואז אתה תהיה כפליים חם, נעים ונוח.

Take a romantic evening walk on the beach as you watch the sunset with a loved one.
צא לטיול ערב רומנטי על החוף כפי שאתה לצפות בשקיעה עם האדם אהוב.

While the Alzheimer's disease patient is still able to make good judgments, the patient should, with a loved one present if necessary, contact an attorney to draw up legal documents(advance directives).
בעוד החולה באלצהיימר עדיין מסוגל לעשות שיפוט טוב, החולה צריך, עם אחד אהוב נוכח במקרה הצורך, ליצור קשר עם עורך דין כדי להכין מסמכים משפטיים(הנחיות מראש).

Actually, these visits have been happening all along during your sleep time, but your bodies' density can't retain memories of those visits- when you waken and have fragments of memories of being with a loved one, you attribute them to dreams.
למעשה, ביקורים אלה מתרחשים במהלך זמן שנתכם, אבל דחיסותו של גופכם לא יכולה לשמור זיכרונות מביקורים אלה- כאשר אתם מתעוררים ויש לכם קטעי זיכרונות בהיותכם עם אהובכם, אתם מייחסים אותם לחלומות.

Lisa Milton of Mills& Boon, said:“When it comes to a summer getaway with a loved one, we all want to make it as romantic as possible.
ליסה מילטון, מוציאה לאור בכירה בחברה, אומרת כי"כאשר מדובר בבריחה קיצית עם האהובים שלנו, אנו רוצים להגיע למקום רומנטי ככל האפשר.

A private plane for rent in Portland Maine ensures that you have exceptional privacy to perform official work or bond with a loved one without any unnecessary distractions.
מטוס פרטי להשכרה בפורטלנד מיין מבטיח שתהיה לך פרטיות חריגים לבצע עבודה או קשר רשמי עם אדם אהוב בלי הסחות דעת מיותרות.

It is hard to believe that in such a magical sphere of feelings as being with a loved one to whom you feel lust, all passion can spoil such a prosaic problem as too small, limp penis that quickly arouses, but also loses enthusiasm.
קשה להאמין שבתחום רגשות קסום שכזה, כמו אצל אדם אהוב שאליו אתה מרגיש תאווה, כל התשוקה יכולה לקלקל בעיה פרוזאית כזאת כמו פין קטן מדי, צולע, שמעורר במהירות, אבל גם מאבד התלהבות.

How to save your relationship with a loved one for life.
כיצד לשמור על יחסים עם אדם אהוב לכל החיים.

It is hard to believe that in such a magical sphere of feelings as being with a loved one to whom you feel lust, all passion can spoil such a prosaic problem as too small, limp penis that quickly arouses, but also loses enthusiasm.
Extrasize The right way to enlarge penis קשה להאמין שבתחום רגשות קסום שכזה, כמו אצל אדם אהוב שאליו אתה מרגיש תאווה, כל התשוקה יכולה לקלקל בעיה פרוזאית כזאת כמו פין קטן מדי, צולע, שמעורר במהירות, אבל גם מאבד התלהבות.

Lisa Milton, Mills& Boon executive publisher, said:"When it comes to a summer getaway with a loved one, we all want to make it as romantic as possible.
ליסה מילטון, מוציאה לאור בכירה בחברה, אומרת כי"כאשר מדובר בבריחה קיצית עם האהובים שלנו, אנו רוצים להגיע למקום רומנטי ככל האפשר.

With the kids being on holiday, now's the time to find the opportunity to visit quaint little islands with a loved one, embark upon the first great family adventure of the year, immerse yourself in some of the world's most magical cities or attend one of the many European festivals in March.
עם הילדים הוא היה בחופשה, עכשיו זה הזמן למצוא את ההזדמנות לבקר באיים קצת מוזרים עם אדם אהוב, יוצאים לדרך של הגדול הראשון הרפתקה משפחתית של השנה, לטבול את עצמך חלק מהערים הכי הקסומות בעולם או להשתתף באחד מהפסטיבלים הרבים באירופה ב במרץ.

I would love to walk on the beach during sunset with a good friend, talk all night with a loved one, sail in the light of the stars with a woman I love or live together forever with a close friend.
אני אשמח לטייל לאור השקיעה עם חברה טובה, לדבר אל תוך הלילה עם אדם אהוב, לשוט לבד לאור הכוכבים עם מישהי שאוהב או לגור לנצח עם חבר קרוב.