What is the translation of " WITH A MODEL " in Hebrew?

• עם דוגמנית
• עם מודל
• עם דגם
• עם הדוגמנית
• דוגמנית
• מדוגמנית

Examples of using With a model in English and their translations into Hebrew

I slept with a model.
שכבתי עם דוגמנית.

I can't believe I'm sleeping with a model.
אני לא מאמין שאני ישן עם דוגמנית.

A Boy with a Model Engine.
ילד עם מודל מנוע.

You have gone out with a model.
וכן הוא יוצא עם דוגמנית.

HRs were compared with a model without adjustment for covariates.
יחסי הסיכונים הושוו למודל ללא התאמה למשתנים.

So you're not cheating on me with a model chick?
אז אתה לא בוגד בי עם הדוגמנית?

But that will happen with a model of ten-plus batteries, and we are not yet there.”….
אבל זה יקרה במודל של עשר סוללות יירוט פלוס ואנחנו עדיין לא שם".

There's no way that kid did the fornication with a model.
אין דרך שהילד עשה הניאוף עם מודל.

I myself am fine with a model or a witty gay.
לי יתאים דוגמן או גיי שנון.

Have you ever wanted to go on a date with a model?
רציתם פעם לצאת לדייט עם דוגמנית אמיתית?

Geometry provided God… with a model for the Creation.
הגיאומטריה סיפקה לאל. את מודל הבריאה.

Didn't the French president divorce his wife to be with a model?
למה האם הנשיא הצרפתי לא התגרש מאישתו והתחתן אם דוגמנית?

Carl Sagan standing with a model of the Viking Lander.
קרל סייגן עומד על יד דגם נחתת הוויקינג.

When we were in the club, did you mention something about fixing me up with a model?
כשהיינו במועדון, אמרת משהו על לסדר לי דוגמנית?

Cause you got a date with a model you shot for the magazine?
כי יש לך דייט עם דוגמנית שצילמת למגזין?

We can't all leave the hood, go to college, and come back with a model chick.
לא כולנו יכולים לעזוב 'את השכונה וללכת ללמוד בקולג, ולחזור עם דוגמנית.

I don't feel like competing with a model who weighs less than my shoes.
אני לא רוצה להתחרות עם דוגמנית ששוקלת פחות מהנעליים שלי.

Later this year, the team will carry out low-altitude tests with a model sailplane.
מאוחר יותר השנה, יבצע הצוות מבחנים בגובה נמוך עם דגם מוקטן של הדאון.

No. I dreamed of being on a beach with a model serving me tropical drinks. That's what I dreamed of.
לא, חלמתי על חוף ים, עם דוגמנית, שמגישה לי משקאות טרופים.

A Columbia University psychologist, Elke Weber, was the first to account for this subjectivity, with a model called"domain-specific risk propensity.".
אלקה ובר, פסיכולוג מאוניברסיטת קולומביה, היה הראשון להסביר את הסוביקטיביות הזו עם מודל שנקרא"domain specific risk propensity".

I have this great date tonight with a model for Victoria's Secret,” Ms. Fife recalled him telling her.
יש לי דייט נהדר הלילה עם דוגמנית של 'ויקטוריה'ס סיקרט'", אמר טראמפ לפייף לדבריה.

You know, things like, did her boyfriend run off with a model, guide, whatever.
אם החבר שלה ברח עם הדוגמנית, המדריכה, לא משנה.

If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big, fat bowl of yes.
אם שיחה על גאופוליטיקה עם דוגמנית בשם סווטלנה זאת הנאה, בהחלט כן.

Arthur wasn't as famous as he had been, but his pictures still sold, especially now that he was involved in a gladiatorial divorce with a model/actress who would cheated on him with a director.
ארתור כבר לא היה מפורסם כמו פעם, אבל עדיין היה ביקוש לתצלומים שלו, במיוחד עכשיו, כשהיה מעורב בגירושים לוחמניים במיוחד מדוגמנית שחקנית שבגדה בו עם במאי. גם ג'יוואן היה צלם פפראצי עד לפני זמן לא רב.

This course provides an overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help students understand design thinking as a problem solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

He and his research partner, Dr. Kim Park, have come up with a model that predicts earthquakes.
הוא ושותף למחקר שלו, DR. KIM PARK, צריך לבוא עם מודל שמנבא רעידות אדמה.

In this workshop, we provide a high level overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help you understand design thinking as a problem solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

When buying a classic Alfa Romeo 2000 ensure youre dealing with a model that is as original as possible.
בעת רכישת אלפא רומיאו 2000 קלאסי, וודא שאתה מתמודד עם דגם מקורי ככל האפשר.

I have a kind-of-sort-of boyfriend playing with a model train right now. You don't hear me bitching about it.
יש לי בערך חבר שמשחק עכשיו עם דגם של רכבת ואתה לא שומע אותי מתלוננת על זה.

He replaced the wave model of electromagnetics of Maxwell with a model based on particle interactions mapped into space-time. Gleick writes.
הוא החליף את המודל של גל electromagnetics של מקסוול עם מודל המבוסס על אינטראקציות החלקיקים ממופה לתוך שטח פעמי. Gleick כותב.