What is the translation of " WITH A PRIEST " in Hebrew?

• עם כומר
• עם כוהן
• עם הכומר

Examples of using With a priest in English and their translations into Hebrew

She's living with a priest.
היא חיה עם כומר.

Not with a priest driving.
לא תעצור, הם יראו שכומר על ההגה.

Conversation with a Priest.
ויש שיחה עם כומר.

With a priest, it is a different matter.
עם הכומר זה דבר אחר.

I had sex with a priest.
היה לי סקס עם כומר.

Speak with a priest about your desire to become Catholic.
שוחח עם כוהן באשר לרצונך להפוך לקתולי.

Shooting Game with a Priest.
ירי משחק עם הכהן.

If they would wanted his soul, they should have made a deal with a priest.
אם רצו את נשמתו, היו צריכים לסגור עסקה עם כומר.

Then I talked with a priest.
אז החלטתי לשוחח עם כומר.

I met with a priest,'' he said.
אני ללכת להביא כומר," אומר אני.

I have arranged with a priest.
סידרתי את הענין עם הכומר.

He arrived with a priest and a ransom?
הוא הגיע עם כומר ודמי כופר?

Sarah Connor is talking with a priest.
שרה קונור מדברת עם כומר.

It was time to talk with a priest about becoming Catholic.
שוחח עם כוהן באשר לרצונך להפוך לקתולי.

I would prefer to discuss my faith with a priest.
אני מעדיפה לשוחח על האמונה שלי עם כומר.

She is trying to hook us up with a priest who was a friend of mine.
היא מנסה לדבר עם איזה כומר שהיה חבר שלי.

Yeah, but not weirder than me being in love with a priest.
כן, אבל לא מוזר יותר מלהיות מאוהבת בכומר.

She eventually came into conflict with a priest, Father Luis, who was opposed to herbal medicine.
היא הסתכסכה עם כומר מקומי בשם האב לואיס, שהיה מתנגד חריף לצמחי מרפא.

There was mention of an improper liaison with a priest.
היתה שמועה לגבי קשר מגונה עם כומר.

The evidence is that a man who calls himself a reform rabbi is standing there with a priest and weds Hillary Clinton's daughter, and no one condemns it, thereby legitimizing it.".
הראיה לכך היא שאדם המתקרא רב רפורמי עומד שם עם כומר ומחתן את בתה של הילרי קלינטון ואף אחד לא מגנה את זה ובכך נותנים לגיטימציה".

Maria da Conceição was active as a cunning woman. She was known for her great knowledge of medicinal herbs, which she used to manufacture medicine for use in her work as a herbalist physician. She eventually came into conflict with a priest, Father Luis, who was opposed to herbal medicine.[1].
מריה דה קונסייסאו הייתה מה שמכונה"אשת חוכמה", או אשת רפואה עממית, שהייתה מטפלת בצמחי מרפא. מסיבות לא ידועות, היא הסתכסכה עם כומר מקומי בשם האב לואיס, שהיה מתנגד חריף לצמחי מרפא.[1].

Mr. Macleish, are you familiar with a priest named Paul Shanley?
מר מקליש, אתה מכיר כומר בשם פול שנלי?

I wanted to speak with a priest.
אז החלטתי לשוחח עם כומר.

You know, some people would say being late for a meeting with a priest shows a subconscious hostility towards the church.
אתה יודע, יהיו שיגידו, שלאחר לפגישה עם כומר, מעיד על עויינות תת-הכרתית כלפי הכנסיה.

I see. You thought you would have an easier time with a priest than a real doctor.
אני מבין, חשבת שיהיה לך קל עם כומר מאשר רופא אמיתי.

A discussion with a priest.
ויש שיחה עם כומר.

I wanted to partake of Communion, but after talking with a priest, learnt that I could not.
רציתי לקחת חלק במיסה, אך לאחר ששוחחתי עם כוהן הבנתי שאינני יכול.

You thought you would have an easier time with a priest than a real doctor.
חשבת שיהיה לך קל יותר עם כומר מאשר עם רופא אמיתי.

Usually it is at this time that the person finally gets in touch with a priest, particularly when the fourth stage becomes apparent.
בדרך כלל זה הזמן שבו האדם יוצר קשר לבסוף עם כומר, במיוחד כאשר מתחיל השלב הרביעי להיראות.

It is evidenced by the fact that a man who calls himself a Reform rabbi stands there with a priest and officiates at the wedding of the daughter of Hillary Clinton and no one condemns it, thereby legitimizing it.”.
הראיה לכך היא שאדם המתקרא רב רפורמי עומד שם עם כומר ומחתן את בתה של הילרי קלינטון ואף אחד לא מגנה את זה ובכך נותנים לגיטימציה".