What is the translation of " WITH A SELECTION " in Hebrew?

• עם מבחר

Examples of using With a selection in English and their translations into Hebrew

The process starts with a selection of wood.
זה מתחיל בבחירה בעץ.

Shop with a selection of accessories for winter for women.
חנות עם מבחר אביזרים משלימים לחורף לנשים.

Fully equipped kitchen with a selection of tasty indulgence.
מטבחון מאובזר עם מבחר פינוקי הבית.

It comes with a selection of levels made from songs of all kinds of bands, from Metallica through Linkin Park up to Meshuggah.
מצב זה מגיע עם מבחר שלבים מוכנים מראש לשירים של כל מיני להקות, החל מ-Metallica, דרך Linkin Park ועד Mushuggah.

Whatever the time of day, complement your drink with a selection of light snacks.
בכל שעה ביום, נשמח להגיש לכם משקאות מפנקים לצד מבחר חטיפים קלים.

Type 1(With a selection of possible answers).
חלק 1(תשובות לדוגמה מתוך מבחר תשובות אפשריות).

But it is better to just avoid the sad consequences and get acquainted in advance with a selection of articles on usability.
אבל עדיף פשוט למנוע את התוצאות העצובות ולהכיר מראש עם מבחר של מאמרים על השימושיות.

This also works with a selection of butterflies.
זה עובד גם עם מבחר של פרפרים.

In Israel it is sold in a full pita with eggplants and hard boiled eggs, along with a selection of salads and spices.
בארץ הוא נמכר כפיתה מלאה בחצילים וביצים קשות, ביחד עם מבחר סלטים ותבלינים.

And we will now be blessed with a selection from the choir and their lead singer.
ועכשיו אנחנו נבורך מבחירה של המקהלה, וזמרת הסולו שלה.

There is a full service restaurant in Arrivals, offering Belarusian dishes, along with a selection of smaller cafés and bars.
יש מסעדה בשירות מלא ב- Arrivals, המציעה מנות בלארוסיות, יחד עם מבחר של בתי קפה וברים קטנים יותר.

A Book of Lithographs with a selection of detachable lithographs, including twenty of the greatest pieces of art from the game.
ספר אמנות עם מבחר של גלויות שניתנות לשליפה , כולל 20 מעיצובי האומנות המשמעותיים ביותר במשחק.

Highlights from the Wikimedia Foundation Report and the Wikimedia engineering report for January 2013, with a selection of other important events from the Wikimedia movement.
ידיעות עיקריות מתוך דו"ח קרן ויקימדיה ודו"ח הנדסי של קרן ויקימדיה עבור ינואר 2014, עם מבחר של אירועים חשובים אחרים מתנועות ויקימדיה.

Greenbelt- a nice mall with a selection of big brands and large cosmetic stores where you can find some really nice bargains.
גרינבלט(greenbelt)- קניון נחמד עם מבחר מותגים וחנויות גדולות של קוסמטיקה בהן אפשר למצוא הרבה מציאות שוות.

Students who successfully finish the cuisine qualification learn each one of the professional techniques needed to progress with a selection of exciting career opportunities.
סטודנטים אשר בהצלחה להשלים את הכישורים pâtisserie שלנו ילמדו את כל הטכניקות המקצועיות הנדרשות כדי להתקדם במגוון של הזדמנויות קריירה מרגש.

Hostinger has its own website builder with a selection of nearly 200 templates in 22 different categories.
ל-Hostinger יש בונה אתרים משלהם, עם מבחר של כמעט 200 תבניות ב-22 קטגוריות שונות.

With a selection of games that that includes everything from Blackjack, HD Roulette, Mobile Slots and Bingo, Very Vegas have something for everyone!
עם מבחר של משחקים הכוללת כל דבר, החל Blackjack, רולטה HD, חריצים ניידים בינגו, יש מאוד וגאס משהו לכל אחד!

This can be either 5% should the property be compliant with a selection of provisions, otherwise it will be the standard rate of 24%.
זה יכול להיות 5% אם הנכס צריך להיות תואם עם מבחר של הוראות, אחרת זה יהיה שיעור סטנדרטי של 19%.

With a selection of attractions, destinations, and activities that are large the issue is on a person being able to narrow their choices down to just one place at any given time.
עם מבחר כה גדול של יעדים, אטרקציות ופעילויות, אחת הבעיות הקשות היא לצמצם את הבחירה שלכם למקום אחד בלבד בכל זמן נתון.

Ein Gedi is another oasis in the desert, with a selection of waterfalls cascading down the rocks to form pools in between the boulders.
עין גדי הוא עוד נווה מדבר במדבר יהודה, עם מבחר של מפלים מדורגים במורד הסלעים שיוצרים מעין בריכות בין הסלעים.

With a selection of standard testing kits, single steroid tests, mini steroid test kits, and full computer setups designed for steroid testing, there's something for people of various budgets.
עם מבחר של תקן ערכות לבדיקת, בדיקות סטרואידים בודדת, ערכות בדיקה סטרואידים מיני, ובדיקות setups המחשב המלא מיועד סטרואידים, יש משהו לאנשים של תקציבים שונים.

The best on TV"- a new service, provides subscribers with a selection of TV broadcast program records, conveniently categorized by genre and themes.
הדבר הטוב ביותר בטלוויזיה"- שירות חדש, מספק למנויים עם מבחר של תקליטים תוכנית שידור טלוויזיה, בנוחות מסווגת לפי ז'אנר נושאים.

In another area of activities that revolves around public policy, ARCI morally and intellectually supports the The Israeli Freedom movement and also addresses the Arabic-speaking public in the Middle East with a selection of Arabic translations of philosophical writings of Ayn Rand.
במסגרת נוספת של פעילות המרכז העוסק במדיניות חוץ תומך המרכז תמיכה מוסרית ואינטלקטואלית במרכז התקשורת בשדרות ופונה גם לציבור דוברי הערבית עם מבחר תירגומים לערבית של כתביה הפילוסופיים של איין ראנד.

European custom cabinetry with a selection of finishes and choices of quartz counter tops with optional full backsplashes.
ארונות מותאמים אישית אירופיים עם מבחר של גימורים ובחירות של דלפק קוורץ צמרות עם backsplashes מלא האופציונלי.

Once the entire score was in his possession, Naumbourg edited the material and released 30 of the 33 original pieces, along with a selection of Rossi's madrigals under the title Cantiques de Salamon Rossi.
ברגע שהפרטיטורה הייתה בחזקתו, ערך נאומבורג את החומרים ופרסם 30 מתוך 33 יצירות מקוריות ביחד עם אוסף של מדריגלים מאת רוסי, תחת הכותרת'' Cantiques de Salamon Rossi''.

There is a varied bar with a selection of original cocktails, and for those who want a quiet corner- we will be happy to offer the indoor deck terrace.
במקום ישנו בר משקאות מגוון עם מבחר קוקטיילים מקוריים, ולאלה שרוצים פינה שקטה- נשמח להציע את מרפסת הדק המקורה.

A rich and varied menu offers sweet and salty muffins, a health bar with a selection of vegetables, cheese, dried fruit, granola, breads and snacks as well as kosher refreshments.
התפריט המוצע בטרקלין, עשיר ומגוון: התפריט כולל מאפים מתוקים ומלוחים בר בריאות עשיר עם מבחר ירקות, פירות גבינות, פירות יבשים, גרנולה, לחמים וחטיפים וכן כיבוד כשר.

With its status, UCC affords students the best advantages of both systems with a selection of rigorous and timely indigenous Baccalaureate degree programmes complemented by an equally relevant slate of Baccalaureate and Masters programmes offered on behalf of its overseas partners which currently include the University of London and Florida International University.
עם מעמדו כאוניברסיטת קולג', UCC מקנה לתלמידים את היתרונות הטובים ביותר של שני המערכות עם מבחר של מידה מחמירה ובמועד ילידי גרות ותוכניות תעודת השלמת צפחה רלוונטית באותה מידה של בגרות ותוכניות לתואר שני מוצעות בשם של שותפיה מעבר לים, אוניברסיטת פלורידה אינטרנשיונל ואוניברסיטת לונדון.

Venturing outside the city, visitors will be further rewarded with a selection of equally impressive religious buildings and sanctuaries, and one or two idyllic market towns set on the River Lima.
מחוץ לגבולות העיר, המבקרים יזכו לתגמול נוסף עם מבחר מבנים דתיים מרשימים ומקדשים, ואחת או שתיים עיירות שוק אידיליות על נהר לימה.

With its status as a University College, the UCC affords students the best advantages of both systems with a selection of rigorous and timely indigenous baccalaureate degree and diploma programmes complemented by an equally relevant slate of baccalaureate and Master programmes offered on behalf of its overseas partners, Florida International University and the University of London.
עם מעמדו כאוניברסיטת קולג', UCC מקנה לתלמידים את היתרונות הטובים ביותר של שני המערכות עם מבחר של מידה מחמירה ובמועד ילידי גרות ותוכניות תעודת השלמת צפחה רלוונטית באותה מידה של בגרות ותוכניות לתואר שני מוצעות בשם של שותפיה מעבר לים, אוניברסיטת פלורידה אינטרנשיונל ואוניברסיטת לונדון.