What is the translation of " WITH A SOURCE " in Hebrew?

• עם מקור

Examples of using With a source in English and their translations into Hebrew

Meet with a source.
להיפגש עם מקור.

I have already provided you with a source.
הבאתי לך כבר מקור.

Hooked up with a source out of Jebalia.
יש לנו מקור מחוץ לג'באליה.

Whether the property is providing you with a source of income.
אוכלוסיה צורכת אם יש לה מקור הכנסה.

You're meeting with a source tonight, aren't you?
את נפגשת עם מקור הערב, נכון?

But I was able to hack into his email account, and it looks like he's supposed to meet up with a source for a tip in Coolidge Park.
מטרתי הייתה ble לפרוץ לחשבון הדואר האלקטרוני שלו, וזה נראה כמו שהוא אמור להיפגש עם מקור לקצה בקולידג 'הפארק.

Interview with a source who wishes to remain anonymous, August 2010.
ריאיון עם מקור המבקש להישאר בעילום שם, אוגוסט 2010.

How do I work with a source?
איך עובדים עם מקור?

Direct contact with a source of human papillomavirus is one of the main cause of warts.
קשר ישיר עם מקור של וירוס הפפילומה האנושי הוא אחד הגורם העיקרי של יבלות.

Not yet, but he's with a source now.
עדיין לא, אבל הוא נפגש עם מקור עכשיו.

When Hersh speaks with a source, he will ask him if he is willing to speak with the fact-checkers.".
כשהירש ידבר עם מקור, הוא ישאל אותו אם הוא מוכן לדבר עם בודק העובדות".

The great auk had long provided humans with a source of meat and eggs.
האוק הגדול סיפק לבני אדם מקור של בשר וביצים.

Look for an event with a source of Application Error and an event ID of 1005.
חפש אירוע בעל מקור שגיאת יישום ואת מזהה אירוע 1005.

And that's enough to provide that village with a source of clean water forever.
וזה מספיק כדי לדאוג לכפר הזה. עם מקור מים נקיים לעד.

And she, too, slept with a source, in this case someone dressed as a Wookiee at a Star Wars convention.
גם היא שכבה עם מקור, במקרה זה מישהו שלבוש כמו דמות מהסרט, בוועידת'מלחמת הכוכבים'".

Vitamin D should be taken daily, ideally with a source of fat to improve absorption.
ויטמין D צריך לקחת מדי יום, באופן אידיאלי עם מקור של שומן כדי לשפר את הקליטה.

Just as a tree needs soil, water, air and sunlight, so does a person need to be spiritually rooted and connected with a source of nourishment.
כשם שהעץ זקוק לאדמה, מים, אוויר ושמש, כך האדם זקוק לשורשים רוחניים ולחיבור עם מקור ההזנה.

And He's provided us with a source of living water.
הוא שהוא טומן בחובו מקור מים חיים….

This provided the company with a source of raw materials and granted Elite control over 40% of the cappuccino market in Brazil.
רכישה זו אפשרה לחברה להשיג לעצמה מקור של חומרי גלם לייצור קפה והקנתה לעלית שליטה על 40% משוק הקפוצ'ינו בברזיל.

Well, why don't we begin with a Source of Funds hearing?
ובכן, למה שלא נתחיל עםמקור של שמיעת קרנות?

I just got off the phone with a source in the DOD and they said there were no SEAL training exercises that day.
בדיוק סיימתי לדבר בטלפון עם מקור במשרד ההגנה, והוא אמר שלא היה תרגיל של הכוחות המיוחדים ביום ההוא.

Non dairy sources of calcium must be eaten with a source of vitamin D, as the body needs this to help it absorb the calcium.
Non- חלבון סידן צריך לאכול עם מקור של ויטמין D, כמו הגוף צריך את זה כדי לעזור לו לספוג את הסידן.

When it comes in contact with a source that will trigger it, like pneumonia bacteria, it will trigger larger plasma cells to produce more antibodies.
כאשר מדובר במגע עם מקור שיפעיל אותו, כמו חיידק דלקת ריאות, הוא יפעיל תאי פלסמה גדולים יותר לייצר נוגדנים נוספים.

Glucose provides the mitochondria with a source of acetyl-CoA and glutamine provides a pool of oxaloacetate(see diagram).
גלוקוז מספק את המיטוכונדריה עם מקור של אצטיל-COA וגלוטמין מספק מאגר של אוקסלואצטאט(ראה תרשים).

In comparatively early years Goethe had come into contact with a source of Rosicrucianism and he then experienced, in some degree, a very remarkable and lofty Initiation.
כבר בגיל מוקדם יחסית, בא גיתה במגע עם מקור של רוזנקרויצריזם והוא חווה אז במידה מסוימת התקדשות גבוהה וראויה לציון מאד.

This means that the nutrient absorbs best when taken with a source of fat, or simply eaten with food in general since most foods contain at least trace amounts of fat.
המשמעות היא שהחומר התזונתי נספג בצורה הטובה ביותר כאשר הוא נלקח עם מקור שומן, או פשוט נאכל עם אוכל באופן כללי מכיוון שרוב המזונות מכילים לפחות כמויות שומן.

People magazine also reported on the incident, with a source telling the US outlet that“Leo and his friends and their boat captain decided to join the search and their efforts resulted in helping save a man's life”.
מגזין“פיפל” דיווח גם הוא על המקרה, כאשר מקור אמר לשקע האמריקני כי“ליאו וחבריו וקברניט הסירה שלהם החליטו להצטרף לחיפושים ומאמציהם הביאו לעזור להציל את חייו של אדם”.