What is the translation of " WITH ALL THE COMFORTS " in Hebrew?

• עם כל הנוחיות
• עם כל הנוחות

Examples of using With all the comforts in English and their translations into Hebrew

Single rooms with all the comforts.
האירוח בחדרים זוגיים עם כל הנוחיות.

We all travel thousands of miles… just to watch TV and check into somewhere with all the comforts of home.
אותו דבר כולנו נסענו אלפי קילומטרים כדי לצפות בטלוויזיה במלון עם כל הנוחיות שיש בבית.

Waikiki is one of America's top beaching destinations, with all the comforts of North America on a beautiful tropical island in the Pacific Ocean.
וואיקיקי הוא אחד היעדים המובילים בחוף אמריקה, עם כל הנוחות של צפון אמריקה באי טרופי יפה באוקיאנוס השקט.

Our house wasn't even a house in the normal sense of the word, not like those nice ones with all the comforts.
ביתנו לא היה אפילו בית במובן הרגיל של המילה, כמו שיכולים להיות הבתים היפים, עם כל הנוחיות.

Newly remodeled and with all the comforts.
לאחרונה ומאובזר עם כל הנוחיות.

There, now, just in case something happens, you won't have to roost like chickens, a shelter as pretty as a picture, with all the comforts!"[…].
הנה, עכשיו, אם יקרה משהו, לא תצטרכו להצטופף כמו תרנגולות, הנה לכם מחבוא יפה כמו ציור, עם כל הנוחיות!'.

It is a standard car usually Mercedes with all the comforts that picks you up.
זוהי מכונית רגילה בדרך כלל מרצדס עם כל הנוחיות כי מרים אותך.

Not only are fully equipped with all the comforts of home but will also have at their disposal the full kitchen and all you have to do is buy food and cooking.
לא רק מאובזרים באופן מלא עם כל הנוחות של הבית, אבל זה גם יהיה לרשות המטבח מלא לבין כל דבר אחר שאתה צריך לעשות הוא לקנות מזון ומבשלים.

To complement how great the city of Madrid offers its visitors, the city has a lot of hotels that allow people to have perfect places to spend relaxing moments with all the comforts and amenities to enjoy heart of the city.
כדי להשלים את הדבר הגדול אשר מציעה למבקריה בעיר מדריד, בעיר יש מספר גדול של מלונות שיאפשר לאנשים יש מקומות המושלם לבלות רגעים של הרפיה עם כל הנוחות והשירותים כדי ליהנות ליבה של העיר.

Waikiki is one of America's top beaching destinations, with all the comforts of North America on a beautiful tropical island in the Pacific Ocean.
Waikiki הוא אחד היעדים החופים העליון של אמריקה, עם כל הנוחות של צפון אמריקה על אי טרופי יפה באוקיינוס השקט.

Our hotel constitutes the perfect choice to accommodate the athletes since it is located only 1 km away from the sports center, is equipped with a gym and provides them with all the comforts for their best mental and physical training.
ONIROPETRA מהווה את הבחירה האידיאלית לארח את הספורטאים היות והוא נמצא במרחק של רק 1 ק"מ ממרכז הספורט, הוא ממצויד במכון כושר ומספק את כל הנוחות להכנה גופנית ורוחנית אופטימלית.

Includes 6 nights accommodation in double apartment with all the comforts in the hotel boutique ground of the water of Caleao. www. tierradelagua.
כולל 6 לילות לינה בדירה כפול עם כל הנוחיות באדמה boutique hotel המים של Caleao. www. tierradelagua.

To complement the great thing that offers its visitors the city of Madrid, the city boasts a large number of hotels that will allow people to have perfect places to spend moments of relaxation with all the comforts and amenities to enjoy a heart of the city.
כדי להשלים את הדבר הגדול אשר מציעה למבקריה בעיר מדריד, בעיר יש מספר גדול של מלונות שיאפשר לאנשים יש מקומות המושלם לבלות רגעים של הרפיה עם כל הנוחות והשירותים כדי ליהנות ליבה של העיר.

About thirty years ago Miss Maria Ward, of Huntingdon, with only seven thousand pounds, had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park, in the county of Northampton, and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income.
לפני כשלושים שנה התמזל מזלה של העלמה מריה ווֹרְד מַהנטינגטוֹן, שרכושה הסתכם בשבעת אלפים פאונד בלבד, והיא כבשה את לבו של סר תומס בֶּרְטרַם מֶמנספילד פַּארק שבמחוז נוֹרְתֶהמפּטוֹן, וכך עלתה למעלת אשת בַּרוֹנֶט וזכתה בכל הנוחות והמותרות הנלווים לבית נאה ולהכנסה גדולה.

Equipped with all the comfort and services that modern life….
בתוך כל זה, עטופה בנוחות שמציעים החיים המודרניים,….

Headed by the James Beard-nominated Chris Hastings, this is Southern fine dining that sticks to the ribs with all the comfort of home cooking.
בראשות ג'יימס בירד- nominated כריס הייסטינגס, זהו אוכל דרום בסדר כי מקלות על הצלעות עם כל הנוחות של בישול הביתה.

A beautiful and stylish suite, filled with the atmosphere of the past and all the comforts of the present.
סוויטה יפהפיה ומסוגננת, מלאה בהדים מן העבר עם כל הנוחיות של ההווה.

Your vacation with Sigma Yachts can begin by indulging in a limousine, that brings with it all the comforts and pampering that our customers deserve.
את הנופש עם Sigma travel תוכלו לפתוח עם לימוזינה מפנקת, המביאה איתה את כל הנוחות והפינוק המגיעים ללקוחותינו.

The APARTMENT is all furnished in rustic style, aligned with the villa's historic ambience, and feature all the comforts for a memorable stay.
כל הדירות מרוהטות בסגנון כפרי, מתואמות עם האווירה ההיסטורית של הווילה, וכוללות את כל הנוחיות לשהייה בלתי נשכחת.

Travel with all of the comforts.
מסע עם כל הנוחיות.

Waikiki is a standout amongst America's best establishing objectives, with all of the comforts of North America on a great tropical island in the Pacific Ocean.
Waikiki הוא אחד היעדים החופים העליון של אמריקה, עם כל הנוחות של צפון אמריקה על אי טרופי יפה באוקיינוס השקט.

Waikiki is a standout amongst America's best establishing objectives, with all of the comforts of North America on a great tropical island in the Pacific Ocean.
וואיקיקי הוא אחד היעדים המובילים בחוף אמריקה, עם כל הנוחות של צפון אמריקה באי טרופי יפה באוקיאנוס השקט.

You are Galactic Beings in the making and will soon live your lives as we do, with all the creature comforts that you could possibly need.
אתם ישויות גלקטיות בהתהוות ובקרוב תחיו את חייכם כפי שאנו חיים, עם כל אביזרי הנוחיות שאתם יכולים לצרוך.

Pack a bag with all the essentials and home comforts your partner will need, not forgetting the camera to capture the magic as it happens.
לארוז את התיק עם כל היסודות ואת הנוחות הביתה השותף שלך יהיה צורך, לא שוכח את המצלמה כדי ללכוד את הקסם כפי שזה קורה.

The Disney Magic- along with its sister ship, the Disney Wonder- is a cruise liner that blends classic beauty and grace with all the modern luxuries, technology and comforts that make cruising a pleasure.
ה- Disney Magic- יחד עם ספינת האחות, ה- Disney Wonder- היא אוניית נוסעים שמשלבת יופי קלאסי וחן עם כל הפינוקים המודרניים, הטכנולוגיה והנוחות שהופכים שייט למענג.

Close to the main house lies a stone independent farmhouse called"CASA TOBIA", newly renovated and equipped with all comforts.
קרוב לבית העיקרי טמון חוות אבן עצמאית בשם“CASA טוביה”, ששופץ לאחרונה ומאובזר עם כל הנוחיות.

Waikiki is one of the best places to visit in the USA for beaching with all comforts in North America on beautiful tropical islands in the Pacific Ocean.
Waikiki הוא אחד היעדים החופים העליון של אמריקה, עם כל הנוחות של צפון אמריקה על אי טרופי יפה באוקיינוס השקט.

The hotel has been completely refurbished and is equipped with all modern comforts, including Tv room, self-service breakfast room, lift and guarded car park.
המלון שופץ לחלוטין והוא מצויד עם כל הנוחות המודרנית, חדר טלוויזיה כולל, חדר ארוחת בוקר בשירות עצמי, עילוי וחניון מאובטח.

I asked them if they realized how empty, restless and miserable the American people were with all their machine-made luxuries and comforts.
שאלתי אותם אם הם מבינים כמה ריקניים, חסרי מנוח ואומללים האנשים באמריקה עם כל הנוחות והמותרות שלהם שנוצרו בידי מכונות.