What is the translation of " WITH DOING " in Hebrew?

• עם עושה
• בעשיית

Examples of using With doing in English and their translations into Hebrew

But with doing.
אלא עם מעשים.

But the machinery of the camp was also in a hurry with doing us away.
אבל המנגנון של המחנה היה גם ממהר עם עושה אותנו משם.

What's wrong with doing your best?
מה רע בלעשות את מה שאתה אוהב?

To finally reach the stage of awakening, one must follow a life of piety and positivity along with doing the meditation.
כדי סוף הסוף מגיע לשלב של התעוררות, אחד חייב לעקוב חיים דתיים חיובי יחד עם עושה את המדיטציה.

What is wrong with doing what one loves?
מה רע בלעשות את מה שאתה אוהב?

Design Museum Holon has launched a unique project as part of the"Free Wheel" exhibition: Bicycle Hospital places emphasis on community and social involvement coupled with doing for others.
במסגרת התערוכה"ללא מעצורים" השיק מוזיאון העיצוב חולון פרויקט ייחודי-"בית הבראה לאופניים" אשר שם דגש על מעורבות קהילתית וחברתית לצד עשייה למען האחר.

You comfortable with doing one?
אתה חש בנוח עם ביצוע אחת?

There is no problem with doing that, since it's okay to infer things based on the normal logic and understanding a person has.
אין בעיה בלעשות את זה, משום שזה בסדר להסיק דברים בהתבסס על היגיון וההבנה הרגילים שיש לאדם.

I saw nothing wrong with doing the same.
לא ראיתי כל רע בלעשות אותו דבר.

It seems I have been tasked with doing what your coward of a boyfriend could not, which, by the looks of things, is dissuading you from whatever madness it is you're about to attempt.
נראה אני כבר המוטל עם עושה מה הפחדן של החבר לא יכול היה, אשר, לפי איך שדברים נראה, הוא להניא אותך מכל טירוף זה אתה עומד בניסיון.

Um, so, are you okay with doing laundry?
אום, ובכן, את בסדר עם לעשות כביסה? כן?

If you can live with doing only basic configurations and changes, you can be selling in one day if you're the only employee, or in one to two weeks if you have a small sales force, depending on your team's skill sets.
אם אתה יכול לחיות עם עושה רק תצורות בסיסיות ושינויים, אתה יכול להיות מוכר ביום אחד אם אתה העובד היחיד, או בתוך שבוע עד שבועיים, אם יש לך כוח מכירות קטן, בהתאם מיומנות הצוות שלך קובע.

What is so wrong with doing what we like?
מה רע בלעשות את מה שאתה אוהב?

I'm guessing you have a lot of throw pillows on your bed, so I'm fine with doing this right there on the couch.
אני מניח שיש לך הרבה כריות על המיטה שלך, אז זה בסדר מצידי עם נעשה את זה ממש שם על הספה.

I'm perfectly OK with doing that for the next few years.
אני בסדר גמור עם עושה שלשנים הקרובות.

Because you confuse Saving her life With doing the right thing.
בגלל שאתה מבלבל בין להציל את חייה לבין לעשות את הדבר הנכון.

Nothing wrong with doing your business in the toilet.
אין שום דבר רע בלעשות את העניינים שלך בשירותים.

But even if studying simultaneous interpretation doesn't lead to immediate applications, it has already extended our knowledge of the neural pathways that link thinking with doing, and in the future it may help neuroscientists gain an even deeper understanding of the networked brain.
אבל גם אם חקר התרגום הסימולטני לא יוביל ליישומים מידיים, הוא כבר הספיק להרחיב את הידע שלנו לגבי הנתיבים העצביים שמקשרים בין חשיבה לעשייה, ובעתיד עשוי לעזור לחוקרי מוח להעמיק את הבנתם ברשתות שבמוח.

My life has been filled with doing what others think is right.
החיים שלי כבר מלאים ב עושה את מה שאחרים חושבים לנכון.

I wasn't exactly obsessed with doing the right thing.
אני לא הייתי אובססיבית בלעשות את הדבר הנכון.

Sometimes I do this with doing the dishes.
לרוב זה נעשה באמצעות צלחות.

But you can't replace Fa-study with doing Dafa work--that wouldn't do.
אולם אינכם יכולים להחליף את לימוד הפא בעשיית עבודת דאפא- זה לא ילך.

What made you think you could get away with doing this show without my knowledge?
מה גרם לך לחשוב שתוכל להתחמק עם לעשות את המופע הזה ללא ידיעתי?

Now I'm doing Madame Shit-Storm's job, along with doing my old job, which the powers-that-be have yet to fill.
עכשיו אני עושה את העבודה של של מאדאם החרא-סטורם, יחד עם עושה את העבודה שלי ישנה, ש ש- להיות-הסמכויות עדיין למלא.

I didn't tell him that you plotted with Do to kill Micky.
לא ספרתי לו שאתה זממת עם Do להרוג מיקי.

Cause this is what your brother and the sadistic scum that he partnered up with did.
כי זה מה שאחיך והחלאות סדיסטיות שהוא שותפות עם עשה.

Because I wanted to know what the man I'm sleeping with does for a living.
כי רציתי לדעת מה האיש שאני שוכב עם עושה למחייתו.

And to the question we started with, do those who love wood and woodworking also love trees?
ולשאלה בה פתחנו, האם אוהבי עץ ועיבוד עץ, הם גם אוהבי עצים?

The guy I was with did my last tattoo, and he's been asking me out for months.
הבחור הייתי עם עשה הקעקוע האחרון שלי, והוא היה שואל אותי במשך חודשים.

A survey investigating 12,000 cases of alleged SRA found that most were diagnosed with DID as well as post-traumatic stress disorder.
סקירה של 12, 000 מקרים של התעללות שטנית לכאורה גילתה שרוב הקורבנות אובחנו עם DID בנוסף להפרעת דחק פוסט טראומטית.