Examples of using With his ability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It has nothing to do with his ability.
With his ability to heal, he should be fine.
עם היכולת שלו לרפא, הוא אמור להיות בסדר.Kang certainly surprised me with his ability.
פרנק קאסי הפתיע אותי ביכולת שלו.With his ability to dematerialize, he could be anywhere.
It had little to do with his ability on the field.
שלא ממש קשורים ליכולות שלו על המגרש.By the time he was playing for Napoli he had a regular addiction,which began to interfere with his ability to play football.
Tayboksery amaze everyone with his ability to strike or block them shin.
Tayboksery להדהים את כולם עם היכולת שלו לפגוע או לחסום אותם במותנו.Even his co-actors were surprised with his ability.
אפילו מנוסים סורגים מופתעים מיומנויות שלו.שיעור ההצלחה He showed remarkable range and depth for such a young performer,impressing audiences with his ability to convey complex emotions.
הוא הראה מגוון ועומק יוצא דופן לזמר כל כך צעיר,שהרשים את הקהל עם היכולת שלו להעביר רגשות מורכבים.The child's hearing, vision, movement, and sense of touch, along with his ability to think, serve as the basic tools we workwith to promote his thinking and writing ability. .
השמיעה של הילד, הראיה שלו, התנועה והמגע שלו, ביחד עם יכולת החשיבה שלו, הם הכלים הבסיסיים איתם אנחנו עובדים כדי לקדם את החשיבה והקריאה שלו.Positive freedom on the other hand is identical with the full realization of the individual's potentialities,together with his ability to live actively and spontaneously.".
He is regarded as one of the best fighters ever,priding himself with his ability to evade punishment in the ring while making adjustments against opponents on the fly.
הוא נחשב כאחד הלוחמים ההגנה הטובה ביותר אי פעם,ומתגאה ביכולתו להתחמק מעונש עם תנועת הטבעת שלו תוך ביצוע התאמות נגד יריבים על לטוס.Positive freedom on the other hand is identical with the full realization of the individual's potentialities,together with his ability to live actively and spontaneously.
לעומת זאת החופש החיובי זהה להגשמה עצמית מלאה של הכוחנויות הגלומות ביחיד,יחד עם יכולתו לחיות חיים פעילים וספונטאניים.Jim has continued to change the film landscape with his ability to deliver groundbreaking masterpieces that present audiences and the industry with unrivaled beauty, originality and impact.”.
ג'ים המשיך לשנות את פני הקולנוע, עם יכולתו לספק יצירות מופת פורצות דרך, המשאירות את הקהל ואת התעשייה At the milkwoman at women doctors often appoint Miramistin in connection with his ability to suppress viability of fungi.
הכשרתו הרפואית והמדעית, יחד עם יכולתו ללמד נושאים מדעיים מורכבים בשפה מובנת לכל מאזין, הפכו את פרופסור יובל לאחד המרצים המבוקשים והפופולריים בישראל.Positive freedom… is identical with the full realization of the individual's potentialities,together with his ability to live actively and spontaneously.".
חופש חיובי הוא זהה להגשמה מלאה של הפוטנציאל של האדם,ביחד עם יכולתו לחיות בצורה פעילה וספונטנית.".Avraham's greatness, so then it would appear,does not begin with his ability to interrupt the experience of revelation in order to feed the three angels, but rather with his amazing ability to lift up his eyes while still engaged in that experience and reveal the three guests on his own.
גדולתו של אברהם, כך מסתבר, איננה מתחילה ביכולתו לעצור את חווית ההתגלות לטובת הסעדת שלושת המלאכים, כי אם ביכולתו המדהימה לשאת את עיניו בעודו בחוויה זו ולגלות בעצמו את שלושת אורחיו.Therefore in the present article are talking about one of the best drivers in racing that there are in the world,which is the international Valentino Rossi, who with his ability to handle the bikes have been known worldwide in the world of the high speed of motorcycles.
לכן במאמר הנוכחי הוא לדבר על אחד הטובים ביותר מרוצי מנהלי התקנים הקיימים בעולם, אשר הואהבינלאומי Rossi ולנטינו, כדי להתמודד עם אופנועים, בהתחשב ברחבי העולם ידועה בעולם של מהירות גבוהה של אופנועים עם היכולת שלה.During the European leg of the tour,Lol Tolhurst's alcohol consumption was interfering with his ability to perform, so the Psychedelic Furs keyboardist Roger O'Donnell was frequently called upon to stand in for him.
במהלך השלב האירופאי של מסע ההופעות,צריכת האלכוהול המסיבית של טולהרסט השפיעה על יכולתו להופיע, ורוג'ר אודונל, קלידן להקת the Psychedelic Furs, נקרא לעיתים קרובות להחליפו.He never fails to surprise us with his abilities.
הם לעולם לא מפסיקים להדהים אותנו ביכולות שלהם.He is also ambitious, desiring a challenge commensurate with his abilities.
הוא גם שאפתן, הרוצה אתגר העומד בקנה אחד עם היכולות שלו.If everybody were to cultivate with his abilities unlocked and everyone were to go around doing supernormal things, the entire face of society would change.
אם כולם היו מטפחים עם היכולות שלהם פתוחות, ואם כולם היו מסתובבים ועושים דברים על-טבעיים, כל פני החברה היו משתנים.Each student studies and progresses at his own pace,and can move between the study groups in line with his abilities and his pace of learning.
כל תלמיד לומד ומתקדם באופן אישי,ויכול לעבור בין קבוצות הלימוד בהתאם ליכולותיו ולקצב הלמידה שלו.Sigal: Every employee has a defined job andwe examine how we can develop him in accordance with his abilities, his progress in his job and his interpersonal relations.
סיגל: לכל עובד יש את הגדרת התפקיד שלוואנחנו בוחנים כיצד אנחנו יכולים לפתח אותו, בהתאם לכישוריו, של הוא, להתקדמות של הוא ב עבודה וליחסים הבינאישיים של הוא.The appointment fit with his abilities”.
המינוי תאם את יכולותיו".
