Examples of using With less risk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because, they can do things a much smaller scale with less risk.
Other strategies, including one that uses RNA,can complete reprogramming with less risk of disturbing the genes than the original iPS-generation method, and are already in use in humans.
אסטרטגיות אחרות ובהם שימוש ב RNA,יכולות להשלים תכנות מחדש עם פחות סיכון של הפרעה לגנים מאשר שיטת iPS וכבר נמצאות בשימוש בבני אדם.The walled garden approach providesmany of the benefits of release and forget with less risk.
גישת גן נעולה זהמספק רבים מן היתרונות של שחרור ולשכוח עם פחות סיכון.Data suggests low reoccurrence rate with less risk and recovery time.
נתונים מצביעים על שיעור הישנות נמוכה עם פחות סיכונים וזמן החלמה.The walled garden approach providesmany of the benefits of release and forget with less risk.
הגישה בגינה מוקפת חומהמספקת יתרונות רבים של שחרור ולשכוח עם פחות סיכון.This gives you the convenience of clip-on sunglasses with less risk of scratching your prescription lenses.
זה נותן לך את הנוחות של קליפ על משקפי שמש עם פחות סיכון לגרד את עדשות מרשם.Automation and consistency assists in governing intricate andchanging systems effectively and with less risk.
אוטומציה ועקביות עוזריםלנהל מערכות מורכבות ומשתנות ביעילות ועם מינימום סיכון.Futures: A futures contract is similar to a forward, but it provides the counterparties with less risk than a forward contract- namely, a lessening of default and liquidity risk due to the inclusion of an intermediary.
Futures: חוזה עתידי דומה קדימה, אך הוא מספק את נגדיים עם סיכון פחות מאשר חוזה קדימה- כלומר, הפחתה של ברירת מחדל וסיכון נזיל עקב הכללת מתווך.However, today's modern LASIK offers thepotential for a more precise LASIK procedure, with less risk of complications.
אבל טכנולוגיות חדשות יותר מציעים אתהאפשרות של הליך LASIK מדויק יותר, עם פחות סיכון של סיבוכים.The XebiaLabs DevOps Platform is the industry's only end-to-end DevOps toolchain orchestration and reporting solution, providing the automation, control,and visibility enterprises need to deliver software faster and with less risk.
פלטפורמת ה-DevOps של XebiaLabs היא פתרון התיאום והדיווח של שרשרת כלי ה-DevOps מקצה לקצה היחיד בענף, שמספק את האוטומציה,הבקרה והראות שארגונים צריכים כדי לספק תוכנה מהר יותר ועם פחות סיכון.In patients not taking medications,a lower A1C is clearly associated with less risk of heart attack and death.
בחולים שלא נטלו תרופות,A1C נמוך קשור בבירור עם פחות סיכון להתקף לב ולמוות.These Oracle solutions work seamlessly together to let companies quickly take advantage of big data,at lower cost and with less risk.
פתרונות Oracle אלה צריכים לעבוד בצורה חלקה יחד כדי לסייע לחברות לנצל נתונים ארגוניים גדולים יותר מהר,במחיר נמוך יותר, ועם פחות סיכון.Following a professional consultation, we chose to use thismethod to ensure the stability of his vital systems with less risk for the baby.”.
לאחר התייעצות מקצועית ביננו, בחרנו להרדימו בשיטה ייחודית זו על מנתלהבטיח יציבות של מערכות חיוניות של הגוף מבלי לסכן יתר על המידה את התינוק".More recently, platelet-rich plasma has been used, under ultrasound guidance,to provide pain relief with less risk of tissue rupture.
לאחרונה, פלסמה עשירה טסיות עברו שימוש, תחת הדרכה אולטרסאונד,כדי לספק הקלה בכאב עם פחות סיכון של קרע ברקמות.This isn't necessarily bad, but newer technologies do offer thepossibility of a more precise LASIK procedure, with less risk of complications.
זה לא בהכרח רע, אבל טכנולוגיות חדשות יותר מציעים אתהאפשרות של הליך LASIK מדויק יותר, עם פחות סיכון של סיבוכים.That's all well and good and it sounds like a terrific adventure butcan't robots be designed to do the same job with less risk and for less money?
זה טוב מאוד וזה נשמע כהרפתקאה נהדרת,אבל האם רובוט לא יכול לעשות את אותה עבודה ללא סיכון ובפחות כסף?Seated calf raises are especially good for working the soleus muscles andallow you to add significant weight to the exercise with less risk of losing your balance.
העגלות היושב טוב טובים במיוחד עבור השרירים הבלעדית ומאפשריםלך להוסיף משקל משמעותי לתרגיל עם פחות סיכון לאבד את שיווי המשקל.The study data showed the new micropulse technology was at least as effective as conventionallaser photocoagulation in the treatment of macular edema, with less risk of thermal damage and scarring to the surrounding retinal tissue.
נתוני המחקר הראו כי טכנולוגיית המיקרופולס החדשה הייתה יעילה לפחות כמו פוטוקואגולציהלייזר קונבנציונאלי בטיפול בצקת מקולרית, עם פחות סיכון לנזק תרמי והצטלקות לרקמת הרשתית הסובבת.For example, on platforms such as Realty Mogul, many investors pool their money to buy a commercial real-estate investment with the expectation that the rate ofreturn on their investment will be higher, with less risk, than other typical investment alternatives.
לדוגמה, בפלטפורמות כמו Realty Mogul, משקיעים רבים מלווים את כספם כדי לקנות השקעה בנדל"ן מסחרי בציפייה ששיעורהתשואה עליה יהיה גבוה יותר, עם פחות סיכון, מאשר אלטרנטיבות השקעה טיפוסיות אחרות.With a lot less risk.
And with a lot less risk.
עם הרבה פחות סיכונים.More profit with 25% less risk.
Inhaling it as smoke or vapour speeds absorption with less health risk than injection.
שאיפת האדים או עישון הסם מאיצים את הספיגה עם פחות סיכון בריאותי מאשר הזרקה.Inhaling it as smoke or vapor speeds absorption with less health risk than injection.
שאיפת הסם בתור עשן או אד מגבירה את הספיגה, עם פחות סיכון בריאותי מאשר הזרקה.People can buy and sell drugs andother illegal items with significantly less risk of being tracked by authorities.
אנשים יכולים לקנות ולמכורסמים ופריטים לא חוקיים אחרים עם פחות סיכון משמעותי להיות במעקב על ידי הרשויות.
