What is the translation of " WITH MULTIPLE SCLEROSIS " in Hebrew?

• עם טרשת נפוצה
• בטרשת נפוצה

Examples of using With multiple sclerosis in English and their translations into Hebrew

In 2000 when I was diagnosed with multiple sclerosis.
ב-2000, כשאובחנה אצלי טרשת נפוצה.

People with multiple sclerosis may also develop.
החולים במחלת טרשת נפוצה עלולים לפתח גם.

One of them is the only child of a mother with multiple sclerosis. When she's on TV.
אחד מהם הוא בן יחיד לאם עם טרשת נפוצה.

Patients with multiple sclerosis should not receive a cumulative dose greater than 140 mg/m2.
חולים עם טרשת נפוצה לא צריכים לקבל מינון מצטבר> 140 mg/ m2.

CogniFit personalized brain training program for patients with Multiple Sclerosis.
תכנית אימון המוח אישית של קוגניפיט עבור חולים עם טרשת נפוצה.

My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life.
אבי חלה בטרשת נפוצה בגיל צעיר.

It improved memory, attention and speed of processing in individuals with Multiple Sclerosis.
התכנית שפרה זיכרון, קשב ומהירות עיבוד באנשים עם טרשת נפוצה.

In some cases, people with multiple sclerosis may also develop.
במקרים מסוימים, אנשים שלקו בטרשת נפוצה יכולים לפתח גם.

For more than 20 years, Teva has been committed to safe and tolerable treatments options for patients with multiple sclerosis.
במשך יותר מ-20 שנה, טבע התמידה במחויבותה ליצירת אפשרויות טיפול בטוחות ונוחות למטופלים המתמודדים עם טרשת נפוצה.

I was diagnosed in 2000 with Multiple Sclerosis and I thought I was gonna die.
ב-2010 חליתי בכמה מחלות ונראה כאילו עמדתי למות.

By supporting the campaign and by participation in the"Walk and Run" fun event, you will become a partner in the journey of those who live with multiple sclerosis.
באמצעות תמיכתכם בקמפיין והשתתפותכם במירוץ ובצעדת MS ישראל, אתם הופכים שותפים במסע שלי ושל כל אלה החיים עם טרשת נפוצה.

In difficult cases, patients with multiple sclerosis lose the ability to walk or talk.
במקרים קשים של טרשת נפוצה החולים מאבדים את היכולת ללכת או לדבר.

We have over 10,000 members who discuss every aspect of living with MS, and it's quite refreshing to read another person's take on living with multiple sclerosis.
יש לנו למעלה מ-10, 000 חברים אשר דנים בכל היבט של החיים עם טרשת נפוצה, וזה די מרענן לקרוא אדם אחר לקחת על עצמו לחיות עם טרשת נפוצה.

In difficult cases, patients with multiple sclerosis lose the ability to walk or talk.
במקרים החמורים, החולים בטרשת נפוצה מאבדים את היכולת ללכת או לדבר.

According to the Neuroscience Global Fund in Los Angeles found that five out of six studies conducted in the context of cannabis and MS and spasticity reported improved mobility and decreased spasticity in patients with multiple sclerosis.
לפי קרן ה- Neuroscience העולמי בלוס אנג'לס נמצא כי חמישה מתוך שישה מחקרים שבוצעו בהקשר של קנאביס וספסטיות דיווחו על שיפור הניידות וירידה בספסטיות בקרב חולי הטרשת הנפוצה.

Zarif even managed to help with multiple sclerosis for which, as a doctor I know that nothing helps”.
גם בטרשת נפוצה, שכרופאה, אני יודעת שכלום לא עוזר- אורן הצליח לעזור”.

Dr. Nona served as Senior Lecturer in the Faculty of Medicine at Tel Aviv University, while, at the same time, conducting in-depth scientific studies, Dr. Nona has opened a private clinic operating in the rehabilitation of cancer patients and patients with multiple sclerosis.
ד"ר נונה שימשה כמרצה בכירה בפקולטה לרפואה באוניברסיטת תל אביב, כשבמקביל, ביצעה מחקרים מדעיים מעמיקים במשך הזמן פתחה ד"ר נונה מרפאה פרטית בה פעלה בשיקום חולי סרטן ושל חולים בטרשת נפוצה.

HealthTalk provides resources for people living with multiple sclerosis, but this information is not a substitute for medical care.
HealthTalk מספקת משאבים לאנשים החיים עם טרשת נפוצה, אך מידע זה אינו תחליף לטיפול רפואי.

Most people with multiple sclerosis experience their first symptom between 20 and 40 years of age, making the disease the leading cause of non-traumatic disability in younger adults.
רוב האנשים עם טרשת נפוצה חווים את הסימפטום הראשון שלהם בין גיל 20 ל-40, מה שהופך את המחלה לגורם המוביל של נכות שאינה על רקע טראומה אצל מבוגרים צעירים.

White blood cells- the number of white cells in cerebrospinal fluid of people with multiple sclerosis is usually up to seven times higher than normal.
תאי הדם הלבנים- כמות תאי הדם הלבנים בנוזל השדרה של אנשים עם טרשת נפוצה לרוב מעט גבוהה יותר מאשר באוכלוסייה הבריאה.

The majority of people with multiple sclerosis have a relapsing form or primary progressive multiple sclerosis at diagnosis.
למרבית האנשים עם טרשת נפוצה יש צורה התקפית או מתקדמת ראשונית של טרשת נפוצה בעת האבחון.

These are known as anti-nuclear antibodies(ANA) and have also been observed in concert with multiple sclerosis as part of general immune system dysfunction.
נוגדנים אלו ידועים בשם"נוגדנים אנטי גרעיניים"("Anti-nuclear antibody" או ANA בקיצור) ונצפו גם בחולי טרשת נפוצה כחלק מאי-התפקוד הכללי של מערכת החיסון.

Individuals with multiple sclerosis are more likely to experience higher levels of disease activity if they also have food allergies, according to recent research.
החולים בטרשת נפוצה מדגימים סבירות גבוהה יותר לסבול מפעילות גבוהה של המחלה באם הם לוקים גם באלרגיות למזון, כך מסכם מחקר חדש.

Some forms of medical marijuana are proven to alleviate certain symptoms in patients with multiple sclerosis(MS), according to guidelines published in the journal Neurology.
קיימים מספר זנים של מריחואנה רפואית בעלי פעולה מוכחות על מנת להקל על תסמינים מסוימים של טרשת נפוצה(MS), על פי מאמרים שפורסמו בכתב העת Neurology.

However, it is unlikely that a person with multiple sclerosis will experience all of these symptoms and each person is affected differently depending on how much and where the nerves have been damaged.
עם זאת, אין זה סביר שאדם אחד החולה בטרשת נפוצה יחווה את כל התסמינים הללו וכל אחד מושפע באופן שונה בהתאם למידת ומיקום הנזק שנגרם לעצבים.

In a meeting held at Teva in order to discuss the said glaucoma clinical trial, according to documents presented by Proneuron that‘presentation of the two different treatment regimens for Multiple Sclerosis and degenerative nerve diseases may hurt Copaxone's market share, because neurologist may consider a less frequent regimen with Multiple Sclerosis as well.”.
בישיבה שנערכה בטבע כדי לדון בניסוי בגלאוקומה נאמר, לפי מסמכים שהציגה פרוניורון, כי"הצגת שני משטרי טיפול שונים בטרשת נפוצה ובמחלות של ניוון עצבי עלולה לפגוע בנתח השוק של קופקסון, משום שהנוירולוגים עלולים לשקול משטר פחות תדיר גם בטרשת נפוצה".

The U.S. Food and Drug Administration(FDA) has alerted the public that patients diagnosed with multiple sclerosis(MS) have developed serious brain infections after taking the drug Gilenya(fingolimod).
מנהל המזון והתרופות בארה"ב(FDA) הזהיר את הציבור כי חולים שאובחנו בטרשת נפוצה(MS) פיתחו זיהומי מוח קשים, לאחר שימוש בתרופה Gilenya(fingolimod).

Lets go back for a moment to a summary of the previous events: When Teva purchased the rights to Copaxone for the treatment of Multiple Sclerosis from the Weizmann Institute- a drug that became its flagship product and generated revenues for Teva of billions of dollars per year, and most of its profit in the past decade, it did not buy all of the rights to this molecule for use with every disease, only with Multiple Sclerosis.
נחזור רגע לתקציר הפרקים הקודמים: כאשר טבע רכשה ממכון ויצמן את הזכויות לקופקסון לטיפול בטרשת נפוצה, שהפכה לתרופת הדגל שלה והניבה לה הכנסות של מיליארדי דולרים בשנה ואת עיקר הרווח שלה בעשור האחרון, היא לא רכשה את כל הזכויות לשימוש במולקולה בכל מחלה, אלא רק בטרשת נפוצה.

Among the license recipients were 487 patients with multiple sclerosis, 599 Parkinson's disease patients, 357 people with Tourette syndrome, 276 terminally ill patients and 3,131 people with post-traumatic stress disorder.
עוד במקבלי הרישיון: 487 חולי טרשת נפוצה, 599 חולי פרקינסון, 357 אנשים שמאובחנים בתסמונת טורט, 276 חולים סופניים ו־3, 131 אנשים הסובלים מפוסט־טראומה.

Cooling Suits- Cool suits, which kept Apollo astronauts comfortable during Moon walks, are today worn by racecar drivers, nuclear reactor technicians, shipyard workers, people with multiple sclerosis, and children with a congenital disorder known as hypohidrotic ectodermal dysplasia, which restricts the body's ability to cool itself.
חליפת קירור מאפשרת נוחיות חליפות קירור, שדאגו שיהיה לאסטרונאוטים נוח בזמן הליכות החלל, נלבשות היום על ידי נהגי מכוניות מירוץ, טכנאים בכורים גרעיניים, עובדי מספנות, אנשים עם טרשת נפוצה וילדים עם הפרעה מולדת בשם hypohidrotic ectodermal dysplasia, שמגבילה את היכולת של הגוף לקרר את עצמו.