Examples of using With small changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It all begins with small changes.
הכול מתחיל בשינויים הקטנים.Start with small changes& let them become habit.
התחילו עם השינויים הקטנים והפכו אותם להרגל.It all started with small changes.
הכול מתחיל בשינויים הקטנים.Start with small changes, and turn them into habits.
התחילו עם השינויים הקטנים והפכו אותם להרגל.You can start with small changes.
אפשר להתחיל עם שינויים קטנים.A modern composition technique inwhich a pattern repeats itself again and again with small changes.
שיטת הלחנה מודרניתבה תבנית חוזרת שוב ושוב בשינויים קטנים.Instead, start with small changes.
במקום זה, התחילו בשינויים קטנים.Evolution reshapes existing structures over generations, adapting them with small changes.
האבולוציה מעצבת מחדשדברים קיימים לאורך דורות ומתאימה אותם עם שינויים קטנים.Stick with small changes for a while.
להתמיד בשינויים קטנים לאורך זמן.They are not satisfied with small changes.
לא נסתפק בשינויים קטנים.Start with small changes, one at a time.
בהתחלה תעשי שינויים קטנים, אחד בכל פעם.A reprise of the original theme, with small changes.
רפריזה של הנושא המקורי, בשינויים קלים.Start with small changes, and if you see that you persist in them consider increasing your efforts- the more you do to keep your health, the better your life will look.
התחילו עם שינויים קטנים, ואם תראו שאתם מתמידים בהם שקלו להגדיל את המאמצים שלכם- ככל שתעשו יותר כדי לשמור על הבריאות, חייכם יראו טוב יותר.You can start with small changes.
אתה יכול להתחיל על ידי ביצוע שינויים קטנים.Lose weight guaranteed with small changes people who are wondering how to lose weight quickly and that resort to extreme methods, it is important that they realize something, more fast lose weight, it is more likely is that weight coming from water and muscle, not necessarily fat.
לאבד משקל מובטחת עם שינויים קטנים אנשים אשר תוהה כיצד לרדת במשקל במהירות ולפנות כי בשיטות הקיצוניות, חשוב כי הם מבינים משהו, יותר מהר במשקל, הוא יותר סביר המשקל הזה מגיע שריר, לא בהכרח שומן ומים.It actually came in two versions: first one was sold to Warsaw Pact allies,and it was essentially identical to Soviet MiG-23M, with small changes in IFF and communications equipment.
הגרסה הראשונה נמכרה לחברות ברית ורשה, והיא הייתה זהה ביסודה לדגם הסובייטי מיג-23M,אך עם שינויים קטנים במערכת הזיהוי עמית-טורף ובציוד התקשורת.Treatment for sleep apnea is usually started with small changes in lifestyle, so when apnea is caused by being overweight, for example, it is recommended to consult a nutritionist to make a nutritional plan that allows weight loss, in order to improve breathing.
טיפול דום נשימה בשינה הוא התחיל בדרך כלל עם שינויים קטנים באורח החיים, ולכן כאשר apnea נגרמת על ידי עודף משקל, למשל, מומלץ להתייעץ תזונאי לבצע תוכנית תזונתיים המאפשר הרזיה, על מנת לשפר את הנשימה.The first one was sold to Warsaw Pact allies,and it was essentially identical to Soviet MiG-23M, with small changes in"identify friend or foe"(IFF) transponders and communications equipment.
הגרסה הראשונה נמכרה לחברות ברית ורשה, והיאהייתה זהה ביסודה לדגם הסובייטי מיג-23M, אך עם שינויים קטנים במערכת הזיהוי עמית-טורף ובציוד התקשורת.Improve your financial future andfocus on get rich begins with small changes in your thinking, so if you identify that you have a conflict with respect to wealth, should start as soon as possible by rescheduling the way you think especially in the financial and well managed to change your reality.
לשפר את העתיד הפיננסי שלךומתחיל להתמקד הופך להיות עשיר עם שינויים קטנים בתוך החשיבה שלכם, אז אם אתה מזהה את זה יש התנגשות ביחס לעושר, אתה צריך להתחיל בהקדם האפשרי This is why starting out with smaller changes is important.
אבל להתחיל בשינויים הקטנים זה הכי חשוב.Here is the recipe with some small changes.
בכל אופן הנה המתכון עם שינויים קטנטנים.Sorry this posted twice(with some small changes).
הפסקה האחרונה מופיעה פעמיים(עם שינוי קטן).That's the thing, small changes with a big impact!
ככה זה; דברים קטנים עם השפעה גדולה!You can improve the decision process with relatively small changes.
ניתן לשפר את תהליך קבלת ההחלטה תוך שימוש בשינויים קטנים יחסית.Start with a few small changes and make them habits.
התחילו עם השינויים הקטנים והפכו אותם להרגל.
