Examples of using With ted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zoey's in love with Ted.
I hung out with Ted for a little bit.
אני הייתי קצת אצל טד.What's wrong with Ted?
מה לא בסדר עם TED?Gil, I have spoken with Ted and Dan, and we have decided to make Phil Richards a partner.
גיל, שוחחתי עם טד ועם דן, והחלטנו לבחור בפיל ריצ'רדס כשותף.I fixed her up with Ted.
סידרתי לה את טד.
Tomorrow we have to meet with Ted Oldaman and get our liability insurance instated before we can break ground on the inn.
מחר יש לנו פגישה עם טד אולדמן כדי לקבל פרמיית ביטוח לפני שנוכל לפתוח את הפונדק.Want to work with Ted?
מעוניינים לשוחח עם טל?More importantly, I really don't care about any of you or your problems,and you can confirm that with Ted.
והפרט החשוב הוא, באמת לא אכפת לי מכםומהבעיות שלכם ואת מוזמנת לשאול את טד.You agree with Ted, don't you?
אתם מכירים את TED, נכון?Thanks for the link with Ted.
תודה על הלינק לTED.Now, Rickers was friends with Ted, told him about what happened.
ריקרס חבר של טד וסיפר לו מה קרה.Pretty and single and friends with Ted.
יפה, רווקה וחברה של טד.When you came into contact with Ted, you absorbed his power.
כשיצרת מגע עם טד, קלטת את כוחו.
You know who else is friends with Ted?
את יודעת מי עוד חבר של טד?Zoey's in love with Ted, but she's married, so she tried to push him away by setting him up with her cousin instead.
זואי מאוהבת בטד, אבל היא נשואה. אז היא ניסתה להרחיק אותו בכך ששידכה לו את בת דודתה במקום.Oh, you mean how Robin's in love with Ted?
אה, אתה מתכוון לזה שרובין מאוהבת בטד?He had sat through a five-hour dinner with Ted Cruz in a private room at the Gramercy Tavern after which Joey Goldblatt had turned to him and whispered,“He's a psychopath.”.
הרי ישב חמש שעות בסעודת ערב עם טֶד קרוּז בחדר פרטי בגראמֶרסי טָבֶרן, ואחריה ג'ואי גולדבלט פנה אליו ולחש לו,"הוא פסיכופת.".Well, I'm better friends with Ted than you are.
ובכן, אני חבר טוב יותר של טד ממך.So Ted's in love with Zoey and Zoey's in love with Ted?
אז טד מאוהב בזואי… וזואי מאוהבת בטד?Lily goes in with Ted and Marshall and although it was Ted's concept to ask Lily to shift in, he begins to fear that the house changes too much with Lily there.
לילי עוברת לגור ביחד עם טד ומארשל, למרות שזה היה רעיון של You have to bury the hatchet with Ted Chaough.
אתה צריך להפסיק את העוינות כלפי טד צ'ו.Lily moves in with Ted and Marshall and although it was Ted's idea to ask Lily to move in, he starts to worry that the apartment changes too much with Lily there.
לילי עוברת לגור ביחד עם טד ומארשל, למרות שזה היה רעיון של Who are you, and what have you done with Ted Vanderway?
מי אתה, ומה עשית עם טד וונדרווי?In 1978, with Ted Howard, he founded the Foundation on Economic Trends(FOET), which is active in both national and international public policy issues related to the environment, the economy, and climate change.
ב-1977 הוא ייסד יחד עם טד הווארד, את ארגון FOET(Foundation on Economic Trends), הפעיל ברמה לאומית ובינלאומית בנושאי מדיניות ציבורית הקשורים לסביבה, הכלכלה ושינויי אקלים.Daisy had been over to the Continent several times, but never with Ted.
דייזי כבר הייתה ביבשת כמה פעמים, אבל אף פעם לא עם טד.Pos(192,210)}They realized they couldn't talk about thisstuff at the bar,{\pos(192,210)}and since you live with Ted, they had to find someplace safe.
הם הבינו שהם לא יכולים לדברעל זה בבר, ומכיוון שאת גרה עם טד הם היו חייבים למצוא מקום בטוח.Just now I pick up the blessed diary of VirginiaWoolf which I bought with a battery of her novels Saturday with Ted.
וברגע זה ממש אני נוטלת לידי את יומנה המבורך שלוירג'יניה וולף שקניתי בד בבד That's the last thing we need, for him to know all about this mess with Ted.
זה הדבר האחרון שאנחנו צריכים, שהוא יידע על כל הבלגן עם טד.All I remember is that we were both making fun of our kids, and then bam,he stuck me with Ted.
כל מה שאני זוכר זה את שנינו צוחקים על הילדים שלנו, ואז, בם,הוא תקע אותי עם טד.Could you look cute next to Warren Beatty, or live with Don Johnson,or act with Ted Dansen?
אתה תוכל להיראות חמוד ליד וורן בייטי, או לגור 
