What is the translation of " WITH THE COLLECTION " in Hebrew?

• עם אוסף
• עם האוסף
• באיסוף

Examples of using With the collection in English and their translations into Hebrew

I thought she came with the collection.
אני חשבתי שהיא באה עם האוסף.

Library with the collection of more than 1 million units.
ספרייה עם האוסף של יותר מ 1 מיליון יחידות.

A view into the past can be done anyway with the collection of stamps.
מבט אל העבר יכול להיעשות בכל מקרה עם האוסף של כלבי ים.

With the collection of every photo we have ever taken together.
עם האוסף של כל התמונות שצילמנו אי פעם ביחד.

Men make and set up traps in the river to help with the collection of food.
הגברים מכינים ומציבים מלכודות בנהר על מנת לעזור באיסוף המזון.

Three of them dealing with the collection, Analysis and dissemination of intelligence.
שלושה מהם עוסקים באיסוף, ניתוח והפצה של מידע.

A study using grounded theory is likely to begin with a question, or even just with the collection of qualitative data.
בניגוד למחקר הכמותני, מחקר באמצעות התאוריה המעוגנת בשדה, צפוי להתחיל בשאלה, או אפילו רק עם האוסף של נתונים איכותיים.

Begin in the Roman foundations with the collection of medieval stone work, sculptures, and jewelry;
להתחיל ביסודות הרומית עם אוסף של עבודות אבן מימי הביניים, פסלים ותכשיטים;

With the collection Les Classiques de L'Occitane, we are going back to our roots, resurrecting the iconic scents from the past.
עם אוסף Les Classiques de L'Occitane, המותג חוזר לשורשיו, ומחייה ניחוחות איקוניים ואגדיים שלו מהעבר.

We maintain physical, electronic and procedural safeguards in connection with the collection, storage and disclosure of personally identifiable customer information.
אנו מקפידים על אמצעי הגנה פיזיים, אלקטרוניים, פרוצדורלי בקשר איסוף, אחסון, חשיפה של מידע אישי ללקוח.

You can disagree with the collection of your information by deactivation of the checkbox„use analytics technology“ in the app.
אתה יכול לא להסכים עם איסוף המידע על ידי שחרור משרות של התיבה„טכנולוגיית ניתוח השימוש“ ביישום.

Whilst medals were distributed to the participants during these games, they are not officially recognised by the IOC today and not displayed with the collection of Olympic medals at the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland.
למרות שמדליות הוענקו בה הן לא נספרות במניין המדליות הרשמי של המשחקים האולימפיים ואינן מוצגות עם אוסף המדליות במוזיאון האולימפי בלוזאן, שווייץ.

With the collection Les Classiques de L'Occitane, the brand is going back to its roots, resurrecting its iconic scents from the past.
עם אוסף Les Classiques de L'Occitane, המותג חוזר לשורשיו, ומחייה ניחוחות איקוניים ואגדיים שלו מהעבר.

Construction and opening of the stationary car wash is associated with the collection of a large number of documents and lengthy bureaucratic approvals of all documentation.
הפתיחה שטיפת רכב נייח ובניה מזוהה עם האוסף של מספר רב של מסמכים ואישורים בירוקרטי ארוך כל התיעוד.

The problems big collectors are facing today, on the other hand, are how to store their collection when a collection is too big to be hung on the walls at home, or what to do with the collection if the collector's children don't want to inherit it.
הבעיות שמתמודדים איתן האספנים הגדולים היום הן איך מאפסנים את האוסף, כי האוסף גדול מכפי שאפשר לתלות על הקירות בבית, או מה עושים עם האוסף במקרה שהילדים לא רוצים לרשת אותו.

All payments services in connection with the collection of funds on the JUMBOpay platform are performed by JUMBOmail's payment services providers.
כל שירותי התשלומים בקשר לגביית הכספים בפלטפורמת JUMBOpay מבוצעים על ידי ספקי שירותי התשלומים של JUMBOmail.

In 2003, in view of the sharp increase in the flow of e-waste in the European Union, the cluster of directives- WEEE 2002/93/ EC which deals with the collection and recycling of electrical and electronic waste was accepted.
בשנת 2003, לאור העלייה החדה בזרם הפסולת האלקטרונית באיחוד האירופי, התקבלה דירקטיבת ה- WEEE 2002/93/EC העוסקת באיסוף ובמחזור פסולת חשמלית ואלקטרונית.

The clinical examination is done with the collection of data of the person as medicines in use, symptoms, diseases that have, besides the physical evaluation, such as ausculta cardiac and pulmonary.
הבדיקה הקלינית נעשית עם איסוף נתונים של האדם כתרופות בשימוש, סימפטומים, מחלות שיש, מלבד הערכה פיזית, כגון סרטן אוסקולטה וראתי.

The location of the Port Market in an ecological building that overlooks a stunning view of the Tel-Aviv Port, along with the collection of quality stores offering local and international products has made the Port a genuine gastronomic wonderland.
המיקום של“שוק הנמל”, ששוכן בבניין אקולוגי המשקיף על הנוף המשגע של נמל תל אביב, יחד עם אוסף החנויות האיכותיות של חומרי גלם מקומיים ובינלאומיים הופכת אותו ללונה פארק גסטרונומי אמיתי.

The two European Directives"WEEE" and"RoHS" dealing with the collection and recycling of waste electrical and electronic equipment(EEE) and the elimination of certain hazardous substances in EEE have one weakness: Important terms, like for instance the terms"equipment","put on the market" or"homogeneous material" are not at all or not accurately defined in the directives themselves.
לשתי הדירקטיבות האירופאיותWEEE ו- RoHS העוסקות באיסוף ובמחזור של פסולת חשמלית ואלקטרונית והטלת איסור על שימוש בששה חומרים מסוכנים במכשירים חשמליים ואלקטרוניים יש חולשה: מונחים חשובים, כגון"equipment","put on the market" או"homogeneous material"….

This page is used to inform website visitors regarding our policies with the collection, use, and disclosure of personal information if anyone decided to use our service.
דף זה משמש ליידע את המבקרים באתר בנוגע למדיניות שלנו עם אוסף, להשתמש, וגילוי של מידע אישי אם מישהו החליט להשתמש בשירות שלנו.

To some extent with the collection of stamps a view to the world and to history, can make since on seals facts reflect more important of every era that have marked history, also you can see places and conditions specific of several countries, as animals or characters, end the collection of stamps is a very fun activity in which besides the satisfaction of getting increasingly more stamps You will be known more and more something of the world.
ב מידה מסוימת עם האוסף של חותמות נוף אל ה עולם ו אל ה היסטוריה, ניתן לעשות זאת מ אז החותמות משקף את ה עובדות יותר חשוב ב כל פעם זה שסומנו היסטוריה, יתר על כן גם יכול להיות מקומות ו על תנאים ספציפיים של מספר מדינות, כמו בעלי חיים או תווים, אז אוסף בולים הוא כיף פעילות ש ב היא ב נוסף שביעות ה רצון של קבלת תלושי רב יותר ו יותר אתה תוכר יותר ו יותר דברים ב ה עולם.

For more information acc. to Article 13 of the General Data Protection Regulation(GDPR) in connection with the collection and processing of your personal data in the context of the online application please have a look at our MED-EL Data Privacy Information for applicants.
לקבלת מידע נוסף, על פי סעיף 13 לחוק הכללי להגנה על נתונים(GDPR) בקשר לאיסוף ועיבוד הנתונים האישיים שלך בהקשר להגשת הבקשה המקוונת שלך, יש לעיין במידע של MED-EL על פרטיות הנתונים של מועמדים.

According to the law, the organization's blood services are charged with the collection, processing, storage of blood and its products and their supply to the civilian and military health system in the State of Israel, in routine and emergency times.
על פי החוק, מופקדים שירותי הדם של הארגון על איסוף, עיבוד, אגירת דם ומוצריו ואספקתם למערכת הבריאות האזרחית והצבאית במדינת ישראל, בשגרה ובעִתות חירום.