What is the translation of " WITH THE EFFECT " in Hebrew?

• עם ההשפעה
• עם האפקט
• עם אפקט

Examples of using With the effect in English and their translations into Hebrew

Hey, what's with the effects?
היי, מה הקטע עם האפקטים?

Doctors praise him, and consumers are also happy with the effect.
רופאים לשבח אותו, וצרכנים שמחים גם עם ההשפעה.

Rejuvenation with the effects of stem cells.
התחדשות עם תופעות של תאי גזע.

Those who say so confuse the cause with the effect.
אבל אלו שטוענים כך, מבלבלים בין סיבה לבין תוצאה.

Play with the effect produced by large mirrors.
שחקו עם אפקט המיוצר על ידי מראות גדולות.

How to make a hairstyle with the effect of wet hair?
איך לעשות תסרוקת עם האפקט של שיער רטוב?

Gonna be some kind of alien invasion when they're done with the effects.
Gonna להיות איזושהי פלישת חייזרים כאשר הם נעשים עם אפקטים.

There are crystals with the effect of"cat's eye.".
צבע ג'ל לכה עם ההשפעה של"עין החתול".

An interesting solution is to create a business card with the effect of 3D.
פתרון מעניין הוא ליצור כרטיס ביקור עם ההשפעה של 3D.

Arenas is still dealing with the effects of multiple significant injuries.
ארינס עדיין מתמודד עם ההשפעות של מספר פציעות משמעותיות.

As well as curtains to darken the windows and does not transmit light blinds with the effect of the noise cut.
כמו גם וילונות כדי להכהות את החלונות אינו משדר תריסים אור עם השפעת קיצוץ רעש.

I am very pleased with the effect and are willing to put this shower gel 5 stars.
אני מאוד מרוצה עם האפקט והם מוכנים לשים את זה ג' ל מקלחת של 5 כוכבים.

I'm 57, and still suffering with the effects of this.
אני בן 77 ועדיין סובל מההשלכות של המדיניות הזאת.

All this, together with the effect of ThermaCuts, accompanies you on the way to your destination.
כל זה, יחד עם ההשפעה של Hourglass, Hourglass אותך אל היעד שלך.

This style is very well furnished with modern design stress of light or artificially bleached wood, with the effect of fading in the sun.
סגנון זה הוא מרוהט היטב עם הלחץ עיצוב מודרני של עץ מולבן או אור מלאכותי, עם אפקט של דהייה בשמש.

Along with the effects intended, botulinum toxin may lead to several other undesirable effects..
יחד עם השפעותיו המבוקשות, טוקסין הבוטולינום עשוי לגרום למספר תופעות בלתי רצויות.

Most masters draw it with the effect of movement.
רוב אדונים לצייר את זה עם ההשפעה של התנועה.

This acquisition, combined with the effects of the technology bubble which resulted in high evaluations of technology companies, brought The Formula Group to evaluations exceeding a Billion Dollars.
רכישה זו, בשילוב עם השפעת בועת הדוט-קום שניפחה את הערכות השווי של חברות טכנולוגיה, הביאו את קבוצת פורמולה לערכים של כמיליארד דולר.

Basically consumers are delighted with the effect produced by Ganoderma.
בעיקרון הצרכנים שמחים עם האפקט המיוצר על ידי Ganoderma.

Dr. Campbell cuts through the haze of misinformation and delivers an insightful message to anyone living with cancer, diabetes, heart disease, obesity and those concerned with the effect of ageing.
בספר מפזר ד"ר קמפל את הערפל של המידע המוטעה והכוזב הקיים ומציג מסר בעל תובנות עמוקות לכל אדם המתמודד עם מחלת הסרטן, הסוכרת, מחלות לב עודף משקל קיצוני, ולאלה אשר מודאגים מהשפעות ההזדקנות.

On the other hand, it is impossible to argue with the effect of creating links on promotion.
מצד שני, אי אפשר להתווכח עם האפקט שיש ליצירת קישורים על הקידום.

Detergents of the series"Netflor" with the effects of"2D" and"3d"(washing, disinfection, deodorization) produced by Hygiene& Nature(France);
סדרת דטרגנט"Netflor" עם תופעות"2D" ו"3D"(כביסה, חיטוי, deodorization) מתוצרת«היגיינה וטבע»(צרפת);

Even the most“tender” vegetables will barely have time to raise sugar in the blood in time to keep up with the effect of fast insulin, which you poke before eating.
אפילו ירקות"רך" ביותר בקושי יש זמן להעלות את הסוכר בדם בזמן כדי לשמור על קשר עם ההשפעה של אינסולין מהיר, אשר אתה לחטט לפני האכילה.

After drying, the surface easily copes with the effects of high humidity, low temperatures, and also exhibits resistance to minor mechanical damage.
לאחר ייבוש, פני השטח מתמודד בקלות עם ההשפעות של לחות גבוהה, טמפרטורות נמוכות, וגם התערוכות התנגדות נזק מכני קטין.

This may occur when covariates that affect the outcome are not equally distributed between treatment groups, and the treatment effect is confounded with the effect of the covariates(i.e., an"accidental bias"[38][44]).
זו עלולה להתרחש כאשר משתנים המשפיעים על התוצאה אינם נחלקים באופן שווה בין קבוצות הטיפול, והשפעת הטיפול מתערבבת עם ההשפעה של המשתנים(כלומר,"הטיה מקרית"[40][46]).

This is done so that when rendering textures(with the effect of“Ambient Occlusion”), the edges of the main object are darkened like a fragment of a wall.
זה נעשה כך כאשר טיוח טקסטורות(עם ההשפעה של"חסימה הסביבה"), את הקצוות של האובייקט הראשי הם כהים כמו שבר של קיר.

Using a similar microinjection procedure, it is also possible to inject dsRNA, with the effects of the knockdown being visible till the adult stage.
באמצעות הליך microinjection דומה, אפשר גם להזריק dsRNA, עם ההשפעות של המציאה להיות גלויות עד לשלב הבוגר.

Exhaustion from his prolific past few years combined with the effects of syphilis and his depressive temperament caused him to stop composing for the next several years.
תשישות מן השנים האחרונות של עבודה יוצרת פוריה, יחד עם השפעות מחלת העגבת ומזגו הדיכאוני, חברו לעצור את כתיבתו למשך שנים אחדות.

When I first started a meditation practice to deal with the effects of my chronic migraine, it was very difficult.
כאשר התחלתי לראשונה לתרגל מדיטציה כדי להתמודד עם ההשפעות של מחלת המיגרנה הכרונית שלי, היה לי קשה מאוד.

You are invited to see and learn about the refining process, to become acquainted with the effect of oil and its products on modern life, to be exposed to the various varied production processes, to see, feel and be thrilled by a wonderful energy industry which is at the heart of many other industries.
הנכם מוזמנים לראות וללמוד את רזי תהליך הזיקוק, להכיר את השפעת הנפט ומוצריו על חיינו המודרניים, להיחשף להליכי הייצור ה ש ו נ י ם והמגוונים, לראות, לחוש ולהתפעם מתעשייה אנרגטית מפוארת, המניעה תעשיות רבות אחרות.