Examples of using With the keys in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הדבר נכון גם לגבי מפתחות.With the keys to the cage And the devil to pay.
עם מפתחות לכלוב ונקמה בלב.Thanks for almost braining me with the keys.
תודה שלא פגעת בי אם המפתחות.I need to show the guys with the keys that you are worth keeping around.
אני צריך להראות לאנשים עם המפתחות ששווה להחזיק בך.If you don't, just send them back with the keys.”.
אם לא אז שיחזיר את המפתחות".
People also translate
הרכב נפתח, המפתחות בפנים ואתם בכלל נראים אש.This was the only car with the keys in it.
זאת הייתה המכונית היחידה עם המפתחות בפנים.I leave that car out on the street with the keys in it.
אני משאיר את המכונית ברחוב עם המפתחות בפנים.He was even presented with the keys to the city by Keene's mayor in 1994!
הוא אפילו הוצג עם מפתחות העיר על ידי ראש עיריית קין בשנת 1994!That shouldn't take more than an hour to get someone up here with the keys.
זה לא ייקח יותר משעה עד שמישהו יגיע לכאן עם המפתחות.We have been entrusted with the keys to His kingdom.
הופקדו בידינו… המפתחות לממלכתו.We're just gonna need some ID andI will go hook you up with the keys.
אנחנו פשוט הולכים צריכות קצתמזהים ואני אלך לחבר אותך עם המפתחות.They don't trust me with the keys to the safe.
הם לא בוטחים בי עם המפתחות של הכספת.According to NICB, between 2013 and 2015,a total of 147,434 cars were reported stolen with the keys left in them.
בשנים 2013 עד 2015, דווח בארה"בעל מספר כולל של 147, 434 גניבות רכב בשל מפתחות שנשארו בפנים.I left it in hoboken with the keys in the ignition.
עזבתי את זה בהובוקן עם המפתחות בהצתה.From 2013 through 2015,a total of 147,434 vehicles were reported stolen with the keys left inside.
בשנים 2013 עד 2015,דווח בארה"ב על מספר כולל של 147, 434 גניבות רכב בשל מפתחות שנשארו בפנים.A few scratches from wearing with the keys in his pocket- not in the bill.
כמה שריטות ללבוש עם המפתחות בכיס שלו- לא בהצעת החוק.In October 2016, the NICB reported that for the years 2013 through 2015,a total of 147,434 vehicles were reported stolen with the keys left in them.
בשנים 2013 עד 2015, דווח בארה"ב על מספר כולל של 147,434 גניבות רכב בשל מפתחות שנשארו בפנים.You can unshackle others With the keys of knowledge.".
תוכל לשחרר את זולתך מאזיקים בעזרת מפתחות הידע.They took off with the keys to one of the player's cars, a Bentley, and all the cash. $1.2 million.
הם לקחו את מפתחות המכונית של אחד השחקנים, בנטלי, ואת כל הכסף, 1.2 מיליון.Yeah, but he's the dick with the keys to the wall.
כן, אבל הוא הזין את מפתחות הקיר.I lock my doors with the keys of Miriam the prophetess, and of King Solomon, peace be upon him.”.
אני שוכבת לישון, נועלת את דלתותיי עם המפתחות של מרים הנביאה ועם אלו של שלמה המלך עליו השלום[12].When Monroe and I went to Germany… with the keys… You found something.
כאשר מונרו נסעתי לגרמניה… עם המקשים… מצאת משהו.מתנדב ידידים מסייע בפתיחת רכב שננעל עם המפתחות בתוכוצילום.Marcus Duff's car turned up abandoned… with the keys in the ignition and the hood still hot.
הרכב של מרקוס דאף נמצא נטוש… עם המפתחות בחור ההצתה וכשמכסה המנוע עוד חם.Give the detective the address of the warehouse… where we had that fire, with the keys and whatever else.
תן לבלש את הכתובת של המחסן הזה. איפה שהיתה השריפה עם המפתחות וכל השאר.There's a 18-wheeler in a parking lot in north Miami with the keys in the ignition." You pick it up, you drive away.
יש סמיטריילר בחנייה בצפון 'מיאמי, עם המפתחות בסוויץ, אתה לוקח אותו ואתה נוסע משם.For the years 2013 through 2015,a total of 147,434 were reported stolen with the keys left in the vehicle.
בשנים 2013 עד 2015, דווחבארה"ב על מספר כולל של 147, 434 גניבות רכב בשל מפתחות שנשארו בפנים.Just leave the junker at the corner with the keys under the mat.
פשוט אשאיר גרוטאה בפינה, עם המפתחות מתחת לשטיחון.
