Examples of using With the loot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With the loot.
עם השלל.Dumped with the loot?
זרק עם השלל?And every night they walk home with the loot.
ובכל לילה הם צועדים הביתה עם השלל.המזוודות עם השלל נעלמו.My tribe was psyched when I came back with the loot.
השבט שלי היה נרגש כשחזרתי עם השלל.You wanted to kill him before Jacoby came with the loot so you wouldn't have to split it with him.
רצית להרוג אותו לפני שג'קובי יגיע עם השלל בכדי לא להתחלק בו איתו.Hey, uh, you boys want to try your luck with the loot?
With the loot I have saved and the extra I will clock this weekend, I can pay off on that"Grande Pinoche" and sail around the world.
עם הכסף שחסכתי, ועם המשימה שאני הולך לבצע סופהשבוע הזה, אני סוף סוף אוכל לשלם על הסירה, ולהפליג מסביב לעולם.Does he get away with the loot?
האם הוא יכול לברוח עם הטרף?Muslim youth gangs, not all that different from American gangs of the inner cities, for example, like their counterparts here, smash a stolen car into a luxury store, push aside the bewildered shopkeeper,and run off with the loot.
כנופיות נוער מוסלמיות שאינן שונות כל כך מהכנופיות בערים האמריקניות, נוהגות, למשל, בדומה למקבילים שלהם, להתנגש What if they get stuck with the loot?
ומה אם הם יתקעו עם השלל?Get us in the job, slide yourself in the middle of it, and then run off with the loot.
להכניס אותנו לעסק, להשתלב באמצע, ואז לברוח עם השלל.To prove shoplifting, he must catch the offender with the loot outside the shop, which usually means out of sight of the store's CCTV cameras.
כדי להוכיח גניבות, הוא חייב לתפוס את הגנב עם השלל מחוץ לחנות, וזה קורה בדרך כלל מחוץ לטווח של מצלמות במעגל סגור בתוך המרכול.השודד הצליח להימלט במקום עם השלל.I will knock him out, and we will take off with the loot!
אני אכסח אותו, ואז נסתלק עם השלל!But she's the one with the loot.
אבל היא זאת עם השלל.יריות אל עבר השודדים, המנסים להימלט עם השלל.We go in with a bang, and go out with the loot!
אנחנו הולכים ברעש גדול, ויוצאים עם השלל!He was sentenced to life imprisonment there; possibly released in the mid-1980s, and retiring near Osnabrück,into his own Tyrolean house bought with the loot from Treblinka.
הוא נידון למאסר עולם, אך ככל הנראה שוחרר באמצע שנות השמונים,ויצא לגמלאות באוסנבריק בדירה שאותה רכש מכסף ומרכוש שנגזל מקורבנות טרבלינקה.On the arch, dedicated to Vespasian's son and co-general, Titus,you can see the triumphant Romans making off with the loot from the temple, including the giant Menorah.
על קשת השער, המוקדשת לבנו של אספסיאנוס והגנרל שלו, טיטוס,ניתן לראות את הרומאים המנצחים מסתלקים עם השלל מבית המקדש, כולל המנורה הענקית.You ride into town, guns blazin',… scaring' the Jesus out of everyone until they're frozen,… ride right in the bank on your horse,dynamite the safe… and ride off with the loot, hootin' an' hollerin'.
אתה רוכב לעיר בסערה, האקדחים רועמים, מפחיד את התושבים עד שהם קופאים מפחד, ואז רוכב ישירות לבנק,מפוצץ את הכספת ורוכב החוצה עם השלל בהמולה ורעש כמו שנכנסת.What would you do with all the loot?
I caught them with all the loot and tools.
תפסתי אותם עם השלל ועם כל הכלים.Fafner clubs Fasolt to death and leaves with all the loot.
פאפנר חובט בפזולט למוות ובורח עם כל השלל.Mr. Raimey and Ms. Abnerhad agreed to keep quiet to avoid Having to share the loot with anyone else, correct?
מר ריימי וגברת אבנרהסכימו לשמור על שתיקה כדי להמנע מלחלוק עם מישהו את השלל, נכון?I'm gonna buy a big loft with my share of the loot.
However, even with the latest revelations, the bribery mystery at the IEC will not be fully resolved until someone getsprisoner Dan Cohen to talk about who he divvied up the loot with.
אלא שגם לאחר הגילוי האחרון והמשמעותי בפרשה, נראה שתעלומת השוחד בחברת החשמל לא תיפתר במלואה עד שמישהו יצליחלדובב את האסיר דן כהן כדי להבין עם מי הוא התחלק בשלל.With loot stolen from the citizens.
עם שלל שנגנב מהאזרחים.Because they were filled with loot.
כי המעילים היו מלאים בשלל.Random locker searches… a bummer for the unknowing students caught with loot.
חיפושי תאים אקראיים… באסה לתלמידים הבלתי-מודעים שנתפסו עם שלל.
