What is the translation of " WITH THE MAP " in Hebrew?

• עם המפה
• עם ה מפה
• למפת

Examples of using With the map in English and their translations into Hebrew

What's with the map?
מה עם המפה?

It's not what he can get with the map.
לא מדובר במה שהוא יכול להשיג עם המפה.

No, not with the map.
לא, לא עם המפה.

But Abbas never returned with the map.
אבל אבו מאזן לא חזר וגם לא לקח את המפה איתו.

What's with the map?
בשביל מה המפה?

Anyone have one of those invitations with the map on it?
לא קיבלת תוספת של מפה עם ההזמנות?

What's with the map, John?
מה הקטע עם המפה הזאת, ג'ון?

You're the genius with the map.
אתה הגאון עם המפה.

With the map you brought us, your father can now guide us under the temple mount.
עם המפה שהבאת, אביך יכול להוביל אותנו אל מתחת להר הבית.

What, again with the map?
מה, שוב עם המפה?

My dad said one of the guys must have gotten out with the map.
אבא שלי אמר שכנראה אחד הצליח לברוח עם המפה.

I'm the guy with the map.
אני הבחור עם המפה.

With the map at the end of the book includes a personal stamp of the author.
עם המפה בסוף הספר כולל חותמת אישית של המחבר.

It only works with the map.
זה פועל רק עם מפה.

As with the map, so too with the art of mapmaking: The Way is a precise Art.
כמו עם המפה, כך גם עם האמנות של יצירת מפות: הדרך היא אומנות מדויקת.

He's the one with the map!
הוא זה עם המפה!

Blind Pew returns with an army of pirates, but the boys escape with the map.
פיו העיוור חזר עם עוד כמה פיראטים, אולם הבנים הספיקו לברוח עם המפה.

They wanted you dead with the map on you.
הם רצו אותך מתה, עם המפה עלייך.

Reggie Dyer meets with Ling on the boat, finds out about the lost mine, sells the information to these Oriental devils who then carve him up and make off with the map!
רג'י דאייר נפגש עם לינג על הספינה, גילה על המכרה האבוד, מכר את המידע ל"שדים האסיאתיים" שהרגו אותו וברחו עם המפה.

The Faraday pointer with the Map of Hell.
המצביע פאראדיי עם המפה של גיהנום.

He was entrusted with the map and key to the Lonely Mountain by an ancient Dwarf King as the king knew that Gandalf was the wisest and most trustworthy person in all of Middle Earth.
הוא הוטל על המפה ומפתח להרי הבודד על ידי מלך גמדים עתיק, כאשר המלך ידע שגנךלף הוא האדם החכם והאמין ביותר בכל הארץ התיכונה.

The roads are in Omar's head along with the map.
הכבישים הם בראשו של עומר, יחד עם המפה.

You know, the one with the map of the city on it.
אתה יודע, אחד עם המפה של העיר על זה.

Since the angel of your destiny, that dwells in your heart, you know where to take you, for you as you guide with the map of your good thoughts and intentions.
מאז המלאך ליעד שלך, שוכנת בלב שלך תדע היכן לקחת אותך, כי אתה להוביל עם המפה שלך כוונות ומחשבות טובות.

Before Poe can leave with the map, the First Order attacks and he is captured.
לפני שפו מספיק לעזוב עם המפה, המסדר הראשון תוקף והוא נלכד.

A state official said the continuation of construction was done in accordance with the map of Israel's strategic interests.
מקור מדיני בכיר ציין כי המשך הבנייה נעשה בהתאם למפת האינטרסים האסטרטגיים של ישראל.

And then using the magical box with the map inside, the white knight teamed up with the dark knight to find the treasure in the submarine.
ולאחר מכן באמצעות התיבה הקסומה עם המפה בפנים, האביר הלבן התחבר עם האביר האפל כדי למצוא את האוצר בצוללת.

It should be stressed that in the details contained in your question, there are a not inconsiderable number of inaccuracies that are not consistent with the map that was ultimately presented.".
עם זאת נדגיש, כי בפרטים המופיעים בשאלתך ישנם אי דיוקים לא מועטים, שאינם עומדים בקנה אחד עם המפה שהוצגה בסופו של דבר".

So he wanted you to be killed with the map and the money on you.
אז הוא רצה שתיהרגי עם המפה והכסף עלייך.

And it's got the black-and-white curbs that we saw in the video, and as we click through it, you can see someone's uploaded photos to go with the map, which is very handy, so we click into the photos. And the photos start showing us more detail that we can cross-reference with the video.
ויש לו את אבני-השפה בשחור-לבן שראינו בוידאו, כאשר אנו מקליקים על זה, ניתן לראות שמישהו העלה תמונות שילוו את המפה וזה דבר מאוד שימושי. אנו מקליקים על התמונות. התמונות מתחילות להציג לנו פרטים נוספים שאנו יכולים להצליב עם הוידאו.