What is the translation of " WITH THE MARK " in Hebrew?

• עם הסימן

Examples of using With the mark in English and their translations into Hebrew

None with the mark.
אף אחת עם הסימן.

And… do not initiate contact with the mark.
ואל תיזמו קשר עם הקרבן.

With the mark of my love".
עם הסימן של האהבה שלי".

You trusted him with the mark.
אתה בטח בו עם הסימן.

Yes, with the mark day she disappeared.
כן, עם יום הסימן שהיא נעלמה.

We make a deal with the mark.
אנחנו עושים עסקה עם המטרה.

Along with the mark of the Ohara Group.
ביחד עם הסימן של קבוצת אוהארה.

However, she too fades with the mark.
עם זאת, היא גם dades עם סימן.

With the mark where Johanson was supposed to write his name!
עם הסימן שבו ג'והנסון היה אמור לרשום את שמו!

It is signed with the mark of Ali Baba.
זה חתום עם החותם של עלי באבא.

Sure it wasn't something to do with the mark?
אתה בטוח שזה לא היה משהו שקשור לאות?

But you have to know with the Mark comes a great burden.
אבל אתה צריך לדעת שעם האות מגיע עול כבד.

He was so good, Roy, he could just play with the mark.
הוא היה כל כך טוב, רועים, הוא פשוט יכול לשחק עם הסימן.

Mogo Mogo still with the mark to beat.
מוגו מוגו עדיין עם הקליעה הראשונה.

Once the denunciation and removal of the malevolent Party begins, what will happen to those people who have been branded with the mark of the beast?
ברגע שיתחילו ההוקעה והסילוק של המפלגה המרושעת, מה יהיה על אלו אשר מסומנים בסימן החיה?

It's when you flirt with the mark's friend.
זה כשמפלרטטים עם החברה של המטרה.

We can help you with an application to the Trademark Tribunal for the striking out of a trademark registered in the name of an individual, firm or company which is close to the trademark you want to register on the grounds that you have long transacted business with the mark and known all over the world by same.
אנחנו יכולים לעזור לך עם בקשה לבית הדין Trademark עבור הבולט מתוך סימן מסחרי רשום על שם אדם, פירמה או חברה מקורבת הסימן המסחרי אתה רוצה לרשום בנימוק זמן אתה בצעת עסקות עסקים עם הסימן וידוע בכל רחבי העולם על ידי אותו.

But you have to know, with the mark comes a great burden.
אבל אתה צריך לדעת, עם הסימן מגיענטל גדול.

The circumstantial archaeological evidence underlines the possibility of identifying Horbat Ha-Gardi with the family tomb of the Maccabees, or at least with the marking of the tomb in the Byzantine period.
העדויות הארכיאולוגיות הנסיבתיות מחזקות את אפשרות הזיהוי של חורבת הגרדי עם אחוזת הקבר של המקבים או לפחות עם ציון הקבר בתקופה הביזנטית.

They are only concerned with the mark they will leave on this world.
הם מודאגים רק מהסימן שהם יעזבו בעולם הזה.

Seeing Cneo, the generals, the soldiers and the veterans, account occurred that the ancestry does not mean anything, but the virtues that are constructed with the marks of the experience and the determination that entails.
לראות גנאיוס, הגנרלים, חיילים, חיילים משוחררים, הוא הבין כי ממוצא לא אומר כלום, אבל המעלות שכבר נבנו עם מותגים את החוויה, הקביעה כי זה כרוך.

She is dark of skin. With the mark of Batiatus' wife upon the back of her shoulder.
עורה כהה, וסימנה של אשת בטיאטוס על כתפה.

However, she too fades with the mark.
עם זאת, היא דועכת מדי עם הסימן.

And note, the fact that the plaintiff has not done anything with the mark from when it was registered enables concluding now, six years later, that there is no reason to recognize the validity of the registration and it should be regarded as abandoned.
ודוק, העובדה שהתובעת לא עשתה שימוש בסימן המסחר לאחר רישום של הוא, מאפשרת לקבוע בנקל כי כיום, משחלפו שש שנים מ ה מועד הרישום, אין עוד הצדקה להכיר ב תוקף של הוא של סימן ה מסחר, ו כי יש לראות ב תובעת כ מי שזנחה את הוא.

Right here, right inside the cross: .22 caliber. Completely consistent with the mark it left in the victim's ilium.
בדיוק כאן, בדיוק בתוך הצלב, קוטר 22, לגמרי תואם לסימן שהוא השאיר.

He only stood staring at the horizon, with the marks of some inner crucifixion and woe deep in his face.
הוא רק עמד בוהה לעבר האופק שסימנים של יגון עמוק ויסורים ניבטים מתוך פניו.

What is at the heart of these discourses is the question of the desire to know, in so far as the master does not wish to know anything and the University only prolongs this ignorance by stamping knowledge with the mark of an all that governs the production of units of value.
בליבם של שיחים אלו מצויה שאלת האיווי לדעת, בעוד שהאדון אינו רוצה לדעת דבר, והאוניברסיטה אינה אלא ממשיכה בורות זו בהחתמה של סימן של כל(all) על הידע אשר חולש על הייצור של יחידות ערך.

I do expect that homework is handed in on time otherwise it can be difficult to keep up with the marking and give the children quality feedback to help them see what they are doing well and how they can make their work even better.
אני עושה שיעורי הבית מצפה שנמסר בזמן אחר זה יכול להיות קשה לשמור על קשר עם הסימון ולתת לילדי משוב איכות כדי לעזור להם לראות מה הם עושים טובים ואיך הם יכולים לעשות את העבודה שלהם אפילו טוב יותר.

We have mentioned before, that there are many‘places/locations' that have been left with the mark of much violence and sadness due to war or even circumstances.
הזכרנו לפני כן, כי ישנם"מקומות/מיקומים" רבים שנשארו עם הסימן של אלימות ועצבות גדולה בשל מלחמה או אפילו נסיבות.

Do it. Or be forever branded with the mark of the sisterhood.
עשו זאת, או שתצרבו לעולם ע"י סימן אחוות הבנות.