Examples of using With the math in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What's with the math?
מהי עם המתמטיקה?There must be some problem with the math.
Enough with the math.
מספיק עם המתמטיקה.Drug addicts aren't so great with the math.
מכורים לסמים לא טובים במתמטיקה.No I fought with the math teacher.
Did anyone give you anything to help with the math test?
מישהו נתן לך משהו כדי לעזור לך במבחן במתמטיקה?Once you start with the math, you don't stop, right?
כשאת מתחילה עם המתמטיקה, את לא מפסיקה, נכון?I kinda had a problem with the math.
הייתה לי איזה בעיה במתמטיקה.She's sleeping with the math teacher to get a diploma.
היא שוכבת עם המורה למתמטיקה כדי לקבל תעודה.Um… I was wondering if you could have a word with the Maths Department.
אמ… תהיתי אם תוכלי לדבר עם המחלקה למתמטיקה.Foster's sticking us with the math kids that use letters instead of numbers?
פוסטר תוקע אותנו עם ילדי המתמטיקה שמשתמשים באותיות במקום במספרים?And experience of harder problems--being able to play with the math, interact with it, feel it.
והתנסות בבעיות קשות יותר-- להיות מסוגלים לתמרן עם המתמטיקה, לתקשר איתה, לחוש אותה.I would check with the math journals, you know, because maybe he contacted some of them.
הייתי בודק עם כתבי העת למתמטיקה. אולי הוא יצר איתם קשר.Pretty quick with the math.
אתה מהיר במתמטיקה.With the math video, they were using their working memory, and in that condition movement helps them to be more focused.
בווידאו במתמטיקה משתמשים בזיכרון העבודה שלהם, ובמצב זה תנועתיות עוזרת להם להיות ממוקדים יותר.Making progress with the maths.
מתקדם עם המתמטיקה".With the math in place, the more immediate challenge for Holz was accessibility- turning his eight networked boxes into a viable product, either for regular consumers to buy or for other companies to embed in their products.
עם המתמטיקה שם, האתגר המיידי יותר עבור הולץ היה נגישות- הפיכת שמונה הקופסאות המרושתות שלו למוצר בר יישום, בין אם לרכישה בידי צרכנים רגילים או עבור חברות אחרות לצורך הטמעה במוצרים שלהם.Not too bright with the math.
לא כל כך מבריקה במתמטיקה.Personalize your toolbar with the math expressions that you use more frequently.
So with that kind of I'm not so clear whether thatwould be useful example of the food with the math videos.
אז This is just like Eddie with the math when we got him that tutor.
זה כמו אדי עם המתמטיקה, שהבאנו לו מורה פרטי.Didn't help me with the math.
ולא באמת עזרה לי עם המתמטיקה.We know how to solve diarrhea and sanitation, but if you look at the budgets of countries, developing and developed,you will think there's something wrong with the math, because you will expect absurdities like Pakistan spending 47 times more on its military than it does on water and sanitation, even though 150,000 children die of diarrhea in Pakistan every year.
אנו יודעים איך לפתור את בעיות השלשול והתברואה, אבל אם רואים תקציבים של מדינות מתפתחות ומפותחות,אפשר לחשוב שמשהו בחישוב לא בסדר, כי הציפיה היא לדברים מגוחכים, כמו למשל, שפקיסטן מוציאה פי 47 יותר על הצבא שלה מאשר על מים ותברואה, חרף העובדה ש-150, 000 ילדים מתים משלשול בפקיסטן בכל שנה.This was typically the case with the math teacher.
זה אותו סיפור שהיה עם אביר המתמטיקה.He is, in essence, the football jock who started hanging out with the math nerds and eventually demonstrated that he was one of them.
במובן מסוים הוא כמו ספורטאי בנבחרת פוטבול, שהתחיל לבלות עם המתמטיקאים החנונים ובסופו של דבר, הראה שהוא אחד מהם.Kill them all, starting with the math teacher!
תהרוג את כולם… תתחיל עם המורה למתמטיקה!And because these games allow students to touch, feel, see,and interact with the math it's able to clear out many of the mysteries about why and how math works.
ומשום שהמשחקים האלה מאפשרים לתלמידים לגעת, לחוש,לראות וליצור אינטראקציה עם המתמטיקה זה מאפשר לפזר הרבה מהמסתורין סביב איךDo the math with each of Smith's other 5 victims.
תעשי את החשבון עם כל אחת מחמשת הקורבנות של סמית.Um, who collaborated with you on the math?
אממ, מי שיתף איתך פעולה במתמטיקה?Get better with the World Wide Math Kangaroo Contest!
השתפר עם תחרות הקנגורו העולמית במתמטיקה!
