What is the translation of " WITH THE SCOPE " in Hebrew?

• בהיקף

Examples of using With the scope in English and their translations into Hebrew

With the scope to cut in half….
עם היקף לחתוך בחצי….

Ambulance services should be commensurate with the scope of the organization.
התרופות צריכות להתאים לרמת המוכנות של הארגון.

The horror with the scope here says,"Good luck's a-coming.".
הזוועה בהיקף כאן אומרת,"מזל הטוב של עם העתיד מזהיר.".

Unfortunately, I wasn't able to access the diverticulum with the scope, so we went in surgically.
לרוע המזל לא הצלחתי להגיע עם האנדוסקופ עד לסעיף, אז נכנסנו באמצעות ניתוח.

Earl, you good with the scope, so make sure you get a good vantage point.
ארל, אתה טוב עם כוונת, כך שאני רוצה שתיקח עמדה תצפית טובה.

Our Degree Programme in Worldwide Business gives students with a Bachelor's degree in Business Administration(BBA) with the scope of 210 credit, which could be completed in three.5 years.
תוכנית הלימודים שלנו בעסקים בינלאומיים מספקת לסטודנטים תואר ראשון במנהל עסקים(BBA) בהיקף של 210 נקודות זכות, אשר ניתן להשלים ב 3.5 שנים.

The condition of the line association with the scope of work(if you remember the notorious company Apple) is not mandatory, and it's good to present yourself in the place passers-by, who, for example, went to the store or saw your ad company.
התנאי של הקו בשיתוף עם תחום הפעילות(אם אתה זוכר את החברה לשמצה אפל) הוא לא חובה, וזה טוב להציג את עצמך להיות פשוט עובר אורח, שהיה, למשל, הלכתי לחנות או ראה את המודעה שלך החברה.

Our Degree Program in International Business provides students with a Bachelor's degree in Business Administration(BBA) with the scope of 210 credits, which can be completed in 3.5 years.
תוכנית הלימודים שלנו בעסקים בינלאומיים מספקת לסטודנטים תואר ראשון במנהל עסקים(BBA) בהיקף של 210 נקודות זכות, אשר ניתן להשלים ב 3.5 שנים.

The problem before us is in the realm of public law, and is concerned with the scope of authority which the High Court of Justice should take upon itself, and the subsequent consequences for democracy in its actions.
הבעיה שלפנינו נטועה בתחומי המשפט הציבורי, ועניינה היקף הסמכויות, אשר על בית המשפט הגבוה לצדק ליטול לעצמו, וההשלכות שיהיו לכך על הדמוקרטיה בפעולתה.

Our Degree Programme in Worldwide Enterprise supplies college students with a Bachelor's degree in Enterprise Administration(BBA) with the scope of 210 credit, which will be completed in three.5 years.
תוכנית הלימודים שלנו בעסקים בינלאומיים מספקת לסטודנטים תואר ראשון במנהל עסקים(BBA) בהיקף של 210 נקודות זכות, אשר ניתן להשלים ב 3.5 שנים.

The questions added to the survey dealt, among other things, with the scope of mental and emotional distress among the general population, patterns of turning to professional help(psychiatrists, psychologists/ therapists or family physicians), and the availability and accessibility of mental health services following the reform.
השאלות שנוספו עסקו בין היתר בהיקף המצוקה הנפשית בקרב האוכלוסייה, בדפוסי הפנייה לקבלת טיפול מקצועי(מפסיכיאטר, מפסיכולוג/פסיכותרפיסט או מרופא המשפחה), בזמינות שירותי בריאות הנפש ובנגישות אליהם לאחר יישום הרפורמה.

In 2015 it welcomed over 1.2 million migrants and beginning of 2016 they were distributed across the nation with the scope of sharing the cost and enhancing the integration process.
מיליון מהגרים הגיעו לגרמניה ב- 2015 ותחילת 2016, והם פוזרו ברחבי המדינה במטרה לחלק את העלויות ולחזק את סיכויי השילוב שלהם.

The objects' suspension from the ceiling of the space by means of thin ropes may recall Eva Hesse's works from 1969-1970, with the scope of psychological contexts they invoked. However, in terms of the associative feeling emerging from Abergel's piece, it seems more logical to contemplate the motif of nomadism central to Joseph Beuys's work, or the breached materiality that typified Louise Bourgeois's later work.
תליית האובייקטים מתקרת החלל באמצעות חבלים דקים עשויה להעלות על הדעת את עבודותיה של אווה הסה מן השנים 1970-1969, על טווח ההקשרים הפסיכולוגיים שאליהם כיוונה, אולם מבחינת התחושה האסוציאטיבית העולה מעבודתה של אברג'ל, נראה הגיוני יותר לחשוב דווקא על מוטיב הנוודות שהיה מרכזי בעבודתו של יוזף בויס, או על החומריות הפרוצה שסימנה את עבודתה המאוחרת של לואיז בורז'ואה.

Organisations and team leaders can encourage excellence through rewarding individuals and teams for developing new ways of doing things with the scope for growth and minor setbacks along the way.
ארגונים ומנהיגי צוותים יכולים לעודד מצוינות על ידי תגמול יחידים וצוותים על פיתוח דרכים חדשות לעשות דברים עם מרחב צמיחה ונסיגות מינימליות לאורך הדרך.

We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict.
בפשטות, אין לנו האמצעים להתמודד עם היקף ההרס שהאנשים האלה עלולים לגרום.

Additionally, such an agreement requires the countries of the region to act to achieve a balance in our relations with all countries of the world, in accordance with the scope of our interests with each country…”[10].
כמו כן הסכם זה מחייב את מדינות האזור לפעול להשגת מאזן ביחסינו עם כל מדינות העולם בהתאם להיקף האינטרסים שלנו עם כל מדינה…"[11].

It features a durable magazine latch, a raised cheek piece that helps the shooter align with the scope more quickly, and a molded sling to assist with holding and shooting the rifle.
הוא כולל נעילה מגזין עמיד, חתיכת הלחי העלתה המסייעת היורה ליישר עם היקף מהר יותר, קלע יצוק לסייע עם מחזיק ויורה הרובה.

A good management adapted to the current reality of effective behavior of firms allows them to be highly competitive, fully identified with the scope, impact generated by the business process management(BPM).
ניהול טוב המותאמים למציאות הנוכחית של התנהגות יעילה של חברות המאפשרות להם להיות תחרותיים, מזוהה לחלוטין עם הטווח, השלכות היוצר ניהול תהליכים עסקיים(BPM).

Each faculty member in the Golisano Institute for Sustainability sponsors a select number of students for specific research projects, with the scope varying from fundamental science to applied engineering to corporate sustainability applications.
כל חבר סגל במכון Golisano לקיימות נותן חסות למספר נבחר של סטודנטים לפרויקטים מחקריים ספציפיים, עם היקף משתנה המדע הבסיסי להנדסה שימושית ליישומי קיימות של החברה.

The amount of the risk fund is updated quarterly and the contribution of each member to the fund is updated in accordance with the scope of its derivatives margin requirement during the previous quarter.
סכום הקרן מתעדכן אחת לרבעון. חלקו של כל חבר בקרן, מתעדכן בהתאם להיקף דרישת הביטחונות השוטפים בנגזרים, ברבעון שקדם למועד העדכון.

Consequently, trying to motivate staff to improve productivity without considering their individuality, it definitely is a fallacy, modern management should identificare with the scope and impact of motivation, and above all, channeling it in pro ensure productivity that benefits all.
כתוצאה מכך, מנסה להניע צוות כדי לשפר את הפרודוקטיביות בלי לקחת בחשבון את האינדיבידואליות שלהם, הוא בהחלט כשל, ניהול מודרני צריך identificare עם הטווח וההשפעה של מוטיבציה ולהבטיח מעל לכל, תקשור אותו ב- pro פרודוקטיביות שמועילה כל.

The test is thus somewhat limited with regard to the scope of information provided.
לכן הבדיקה מוגבלת במידה מסוימת מבחינת היקף המידע.

I believe that, uh, we… I should have known the difference,… even with the night scope.
אני מאמין ש… אנחנו, אני הייתי צריך להבדיל אפילו עם משקפת הלילה.

For the first time, gamers will experience the pulse-pounding thrill and speed of real-time gaming combined with the epic scope and depth of turn-based strategy games.
לראשונה, השחקנים יוכלו להתנסות בחוויות הפעולה והמהירות עוצרות הנשימה של משחק בזמן אמת, המשולבות עם רוחב היריעה האפי ועם העומק של משחקי אסטרטגיה המבוססים על תורות.

Working with Scope.
ניסיון בעבודה עם Scope.

With a scope.
עם עיינית.

Gosh I love a story with scope.
בחיי… אני אוהב סיפור נרחב.

Not with that scope.
לא במרחב פעולה כזה.

The first is concerned with understanding the source, scope and pattern of education policy;
הראשונה עוסקת בהבנת המקור, ההיקף והמדיניות של מדיניות החינוך;